想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 7:49 AM
2
廢
越南人真的....我要爆炸了....二度爆炸
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 7:49 AM
我不懂....按一下翻譯有這麼困難嗎?
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 7:50 AM
我都打英文了....翻譯一下英文有這麼難看得懂嗎?
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 7:51 AM

回越南人信的我
青梅不覺曉
@db030030
Wed, Dec 13, 2023 7:53 AM
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 7:55 AM
Wed, Dec 13, 2023 8:04 AM
第一次爆炸的我
越南人：您好我想印這張圖私自收藏
我：我已不授權私人使用囉~
越南人：那我詢問T1同意就可以使用你的圖囉!
(瞬間爆炸的我心想"他馬的甚麼鬼邏輯")
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 7:57 AM
第二次爆炸的我
連續好幾封信裡附了5張圖以上
xoxo您好,我想印製這些圖自用!
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 7:57 AM
我真的.....XDDDDDDD
⭐️⭐️iiirene⭐️⭐️
@heehaa1107
Wed, Dec 13, 2023 7:58 AM
很好笑 他是不知道圖也需要原作者同意嗎 如果是我我會無情開罵 (
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 7:59 AM
青梅不覺曉 : 心好累
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 8:00 AM
⭐️⭐️iiirene⭐️⭐️ : 那封信真的很奇葩!!!!!晚點跟你分享XDDD超級鬼擋牆
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 8:02 AM
而且我就在自介的信箱下標了
⚠️Only activity authorization is accepted.
到底!!!!!到底!!!!!是翻譯不出來嗎?
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 8:03 AM
我不懂.......已經氣到笑出來XD
Draxoh
@draxoh
Wed, Dec 13, 2023 8:05 AM
其實我看不太懂那句是什麼
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 8:13 AM
Wed, Dec 13, 2023 8:18 AM
Draxoh : 那"僅接受活動授權"英文怎麼翻比較好?XD
我應該這樣問
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 8:15 AM
https://images.plurk.com/3XZokfR5ncOWM2eZnSKAwY.png
我最氣的是我還置頂了,還是大家真的不喜歡閱讀
青梅不覺曉
@db030030
Wed, Dec 13, 2023 8:18 AM
以後遇到這種人就一律NO吧！不然真的會心很累，辛苦了！
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 8:19 AM
青梅不覺曉 : 我已經幾乎都NO掉了 NO到我現在積了一堆信沒回了XD
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 8:29 AM
我現在僅存的脾氣都留給韓國人跟有禮貌的海外T1粉了
星夜🪓今天也寫小說
@p369874123
Wed, Dec 13, 2023 8:59 AM
也許活動使用event會比較好懂？
Only accept authorization request for events
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 9:00 AM
星夜🪓今天也寫小說 : 豪!我馬上改!謝謝TT
夏►◀
@charlottopia
Wed, Dec 13, 2023 9:06 AM
先前在CWT也遇到類似狀況
也是越南人，雖然很感謝對方喜歡自己的作品，但另一方面對於這樣試圖鑽隙縫的行為感到不開心
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 10:00 AM
夏►◀ : 你也辛苦了!
而且不只一位...耐心一點一滴地被磨掉XD
Draxoh
@draxoh
Wed, Dec 13, 2023 10:33 AM
應該寫 only accepts artwork authorization requests for organized events 會比較清楚（僅接受將作品用於組織活動等委託）不然光寫 authorization 有點不清楚是什麼的授權
(　ﾟдﾟ)
@YogurYakult
Wed, Dec 13, 2023 10:41 AM
我都把私訊關起來，一直要授權真的太煩，而且他們還會超譯
嘟嘟
@ray707
Wed, Dec 13, 2023 12:30 PM
老師辛苦了...如果整個把授權關掉您會不會比較輕鬆一點
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 1:27 PM
Draxoh : 乾蝦!改好了~希望他們這次能好好看懂
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 1:29 PM
(　ﾟдﾟ) : 我是只會回應郵件,私訊一律不回XD而且有些人滿沒禮貌的
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Wed, Dec 13, 2023 1:32 PM
嘟嘟 : 我之前中國事件有想過要一律關起來,但自己還是覺得粉絲辦活動上有我的圖做應援我會很開心,所以最後我只接受活動的授權......其實比之前輕鬆了很多(因為只需要瘋狂拒絕XD),但一直解釋要他們去看我的公告是有點煩XDDD
嘟嘟
@ray707
Wed, Dec 13, 2023 1:34 PM
那準備一個拒絕請看公告的模板，只需要複製貼上!
暗夜謳歌☁️😺潛龍在淵
@killingkiller
Thu, Dec 14, 2023 5:12 PM
其實身為粉絲也會希望可以看到美美的圖，但每次看到老師們受到這種困擾都會想說：還是推特的圖乾脆打浮水印www

很多盜印的根本不管，好像沒有看到那條sample擋在圖上他們就是不死心
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Sun, Dec 17, 2023 2:36 PM
嘟嘟 : 有!我後來類似的都用同樣的話回XD
想當海盜☠ᴍᴜsʜ.
@Mush0823
Sun, Dec 17, 2023 2:44 PM
暗夜謳歌☁️😺潛龍在淵 : 我自己也是希望給大家看美美的高清圖TT但真的沒辦法.....後來的圖都只好做些處理......盜印跟私自亂改圖的都太過分了.....
載入新的回覆