ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Thu, Dec 7, 2023 1:40 PM
3
很好奇所以問一下 留級魔女最新的那個魔界舞會會出書嗎（？
看到消息但沒看到書......
ಠ_ಠ
Thu, Dec 7, 2023 1:43 PM
是這個らくだい魔女と魔界舞踏会（仮）
alpaca6651
Thu, Dec 7, 2023 2:14 PM
原本是預計今年夏季要發售的
沒意外就是延後了 但延後多久不知道···
但是到現在連一則公告都沒有
很希望官方出來說明一下
大家都能諒解的
（另外還是好希望劇場版能在台灣上映;;
ಠ_ಠ
Fri, Dec 8, 2023 1:39 AM
alpaca6651: 我期待了好久......真的很怕說要出之後又被腰斬，等續集等到花兒都謝了🥀
台灣感覺好難有代理
alpaca6651
Fri, Dec 8, 2023 3:11 AM
ಠ_ಠ: 對...我也很怕就這樣不出了
但書名都出來了 我覺得還是有機會出的
就是時間的問題 代理的話真的難
但如果能在串流平台上架的話也可以
alpaca6651
Mon, Dec 25, 2023 8:56 AM
ಠ_ಠ:
噗主噗主！！！封面公開了！
ಠ_ಠ
Mon, Dec 25, 2023 9:33 AM
alpaca6651: 啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊
喔喔喔喔好期待😭😭😭
ಠ_ಠ
Mon, Dec 25, 2023 10:26 AM
看樣子東雨不會繼續代理了
sheep4348
Mon, Dec 25, 2023 10:53 AM
喔不
alpaca6651
Mon, Dec 25, 2023 11:02 AM
ಠ_ಠ: 雖然東雨可能沒機會繼續代理了
但是有出版有機會！我覺得還是會有出版社願意買下版權的
但已經做好最壞打算直接買原文書
ಠ_ಠ
Tue, Dec 26, 2023 3:55 PM
我也做好生啃的準備了
ಠ_ಠ
Tue, Dec 26, 2023 3:55 PM
話說好好奇大家的CP站位⋯⋯
sugar7273
Sat, Jan 13, 2024 12:58 PM
大概懂了，書的代理也有期限的，像是遜咖日記/葛瑞的囧日記也是這樣，留級魔女當年也有這個問題所以才從留級魔女換成魔法公主，但是要代理可能要整個重新翻譯出版，還有譯名的問題，因為らくだい並沒有用漢字標明，所以譯名也有版權要喬，如果真的要代理，可能會有第三種譯名出來也是種問題，應該是這樣（？
sugar7273
Sat, Jan 13, 2024 12:58 PM
那代理機率真的有夠低的
ಠ_ಠ
Sat, Jan 13, 2024 4:53 PM
沒辦法代理也能看原文（？
bunny828
Thu, Jan 25, 2024 4:12 PM
ಠ_ಠ: 本來是站吉多斯，看完動畫站奇斯
bunny828
Thu, Jan 25, 2024 4:13 PM
還有一集進入書中世界的雙胞胎也很讚
pig3017
Mon, Mar 11, 2024 12:24 AM
日版出了！
ಠ_ಠ
Mon, Mar 11, 2024 12:28 AM
喔嗚該買了
pig3017
Wed, Mar 13, 2024 3:38 PM
我已經買了
pig3017
Wed, Mar 13, 2024 3:39 PM
樓主有臉書的話能推這邊找的代購給您
ಠ_ಠ
Thu, Mar 14, 2024 2:11 AM
pig3017: 這邊有臉書～
搜尋Arusu Hyacinthus 應該會找到！
載入新的回覆
看到消息但沒看到書......
沒意外就是延後了 但延後多久不知道···
但是到現在連一則公告都沒有
很希望官方出來說明一下
（另外還是好希望劇場版能在台灣上映;;
台灣感覺好難有代理
但書名都出來了 我覺得還是有機會出的
就是時間的問題 代理的話真的難
但如果能在串流平台上架的話也可以
喔喔喔喔好期待😭😭😭
但是有出版有機會！我覺得還是會有出版社願意買下版權的
但已經做好最壞打算直接買原文書我也做好生啃的準備了搜尋Arusu Hyacinthus 應該會找到！