ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Dec 6, 2023 2:32 PM
5
2
karmago 多鄰國 Duolingo 情勒鳥
最近莫名瘋狂看到這隻鳥的迷因，想說是不是也來複習一下外文
但搜過之後發現有些缺點像是中文很怪（尤其是繁中）、免費版每天生命太少等等
看到有人說用了多鄰國之後中文變差我差點笑死
請問有玩鳥（？）的使用者玩過覺得練習成果如何？使用體驗好嗎？
https://images.plurk.com/6IDuBNiR0Rehr2reHnE6VJ.png
celery755
Wed, Dec 6, 2023 2:34 PM
背單字用
旅館會翻成酒店
ಠ_ಠ
Wed, Dec 6, 2023 2:38 PM
看來就算中文不行還是可以當單字卡小考使用
falcon4678
Wed, Dec 6, 2023 2:42 PM
背單字用+1 重複性很高直接逼你記起來
沒有文法解說，目前是另外拿文法書邊讀邊玩，兩邊互相對照整理輕鬆學還滿快樂的
witch2361
Wed, Dec 6, 2023 2:42 PM
真的很考驗中文
newt671
Wed, Dec 6, 2023 2:43 PM
改用英文學其他語言的話課程比較多，重複性高可以強迫我記下來。
omelet4097
Wed, Dec 6, 2023 2:44 PM
我用英文學德文，主要拿他用來複習單字
曾經嘗試過用中文學英文，然後被自己的破中文氣個半死就放棄了
ಠ_ಠ
Wed, Dec 6, 2023 2:45 PM
噢噢這樣看牠似乎是不錯的輔助工具，配合其他學習工具效果更佳這樣
好想知道外國的使用者會不會也覺得自己母語很破，不過可能歐美語系沒這麼嚴重吧
virgo7497
Wed, Dec 6, 2023 2:59 PM
朋友說他把西班牙文的課程全部玩完後 生命值就變無限了
自己是因為沒文法解說+翻譯很怪 所以換用lingodeer
egg5009
Wed, Dec 6, 2023 3:02 PM
體驗差，明白了為何會有噗友說不要用中文學。
八時です，翻中文，一定要回覆〞是八點〞，不能只回覆〞八點〞
celery755
Wed, Dec 6, 2023 3:12 PM
egg5009: 沒錯，也不想想自己繁中版也做得零零落落，竟然還敢揪我翻譯文法錯誤
celery755
Wed, Dec 6, 2023 3:13 PM
https://images.plurk.com/7w8FBb3Nkf1GrOt1YrKyep.jpg 然後繁中版還是會夾雜簡體字
otter2965
Wed, Dec 6, 2023 4:38 PM
用英文學其他語言+1
有時候還會看到沒學過的英文XD
pepper1293
Wed, Dec 6, 2023 4:44 PM
egg5009: 那個是「斷定」。如果你用書本學，學到後面，也會了解到有些一定要「斷定」
pepper1293
Wed, Dec 6, 2023 4:45 PM
virgo7497: 舊版的西文沒解說，現在新版的有了
pepper1293
Wed, Dec 6, 2023 4:47 PM
virgo7497: 我覺得～西文有一些概念是歐美語源才會有的，東方語文很難去精準翻譯那個東西。如果有去了解一下政治歷史文化，才能比較正確表達
uranus2731
Thu, Dec 7, 2023 3:43 AM
用英文學法文。用情勒鳥學法文之前是毫無法文底子

我覺得還算不錯，但是有些你想知道更多的，你就要自己去查。譬如說情勒鳥的文法教你數字 https://images.plurk.com/pltXFwBinolx3FgQfGyK4.jpg, 兩位數的時候個位數字是一的話 中間要夾心「et 」字。可是完全沒有提到 81 或91就是例外 https://images.plurk.com/3oxhPRRCMina0rmr4m3VTn.jpg
soup2904
Thu, Dec 7, 2023 7:44 AM
用英文學德文
本身就有一些底子在，所以很快能上手
文法全靠通靈摸索，但因為有強迫練習會記得比較快
我因為會玩那個固定時間答題賺經驗的遊戲所以後來有發現閱讀德文的速度有變快......
wine7757
Thu, Dec 14, 2023 4:11 AM
用英文學西文，覺得還不錯
載入新的回覆