NijiEN音聲心得分享
【TSB HoloNIJI Apex Custom】

由TSB主辦的HoloNIJI Apex自訂賽,將在
台灣時間 12/10(日) 11:00舉辦

活動告知直播
【EVENT ANNOUNCEMENT】TSB HoloNIJI Apex Custom【NIJISAN...

推特公告
Selen Tatsuki 🏆 NIJISANJI EN (@Selen_Tatsuki) on X

資訊翻譯下收

Nijisanji NijisanjiEN Selen Hololive Holostar TSB Regis Axel TSBHoloNIJIApexCustom
NijiEN音聲心得分享
比賽時間
台灣時間 12/10(日) 11:00
https://images.plurk.com/eb38BsbkBXSzyBfPEqmWE.jpg

TSB:這場比賽主要是為了讓大家開心,並不是以競技為主的活動
Selen:本來是向Anycolor、Cover和AE徵求辦理活動的許可,然後兩方公司問說「你們只邀EN嗎?不做大一點?」,加上EA主動提出要提供獎品,就變成大活動了
NijiEN音聲心得分享
活動摘要
這場活動由EA和Apex贊助,沒有大會主台,但Liver們可自行選擇要不要直播POV。
活動精神是想要邀請兩方公司各個分支的不同成員,大家一起創造回憶。
NijiEN音聲心得分享
規則
會有三種遊戲模式跟三個一般的比賽
1. 一般模式(於暴風點)
2. 近戰技能限定(於奧林匹斯)
3. 一般模式(世界邊緣)
4. 狙擊手限定(王者峽谷)
5. 一般模式(於奧林匹斯)
6. 躲貓貓模式(於暴風點)
在一般模式中,所有隊伍將被隨機指定著陸點,但在遊戲模式中可以在任意地點著陸
https://images.plurk.com/TsCcdF8LJb8hoUCGQvW9Y.jpg
NijiEN音聲心得分享
弱化系統
因為鼓勵所有玩家參與,這次大會沒有階級限制,一旦在任何賽季達到大師階級的人都會被弱化。
限制和弱化可能會因第一局的戰績而增加,並於第三、第五局比賽開始適用在隊伍上。
例:如果有一個隊伍在第一局中幹掉一半的人,那這個隊伍在三、五局也會被上限制。
https://images.plurk.com/TsCcdF8LJb8hoUCGQvW9Y.jpg
NijiEN音聲心得分享
第一局比賽
地圖:暴風點
總擊殺數並不重要,生存到最後獲得Champion的隊伍獲勝。大師階級的玩家只能帶一把槍。
第一局過強的隊伍,會在第三局增加限制。
獎品:6700 Apex coin code /每人
https://images.plurk.com/7bz2cInz6jGiVfSrmJ5iQ4.jpg
NijiEN音聲心得分享
第二局遊戲
地圖:奧林匹斯
只能使用近戰攻擊和技能。不能使用手榴彈但可以使用裝甲和治療裝備。
可以造成傷害的技能和大絕都不能使用(Bangalore的技能也被視為可造成傷害)。
生存到最後的隊伍將成為贏家。
獎品:Jump Pad滑鼠墊、限量Ocrane坐娃、限量Wraith坐娃/每人

直播說明:這場遊戲沒有著陸點限制
https://images.plurk.com/7bz2cInz6jGiVfSrmJ5iQ4.jpg
NijiEN音聲心得分享
第三局比賽
地圖:世界邊緣
總擊殺數並不重要,生存到最後獲得Champion的隊伍獲勝。大師階級的玩家只能帶一把槍。
第三局過強的隊伍,會在第五局增加限制。
獎品:Jump Pad滑鼠墊/每人
https://images.plurk.com/3C0GuW7HuXHQ4bXl3TczVQ.jpg
NijiEN音聲心得分享
第四局遊戲
地圖:王者峽谷
狙擊槍限定!在第一次縮圈之後就會禁止所有狙擊槍以外的槍枝。(直播說明:因為狙擊槍不好找,所以第一次縮圈之前不限定)
總擊殺數並不重要,生存到最後的隊伍獲勝。
禁止支援性的武器。
禁止使用手榴彈、技能以及大絕。
可以使用裝甲與治療道具。可以使用近戰攻擊。
獎品:Jump Pad滑鼠墊、Nessie泡麵壓蓋/每人
https://images.plurk.com/3C0GuW7HuXHQ4bXl3TczVQ.jpg
NijiEN音聲心得分享
第五局比賽
地圖:奧林匹斯
總擊殺數並不重要,生存到最後獲得Champion的隊伍獲勝。大師階級的玩家只能帶一把槍。
獎品:Jump Pad滑鼠墊、限量Ocrane坐娃、限量Wraith坐娃/每人
https://images.plurk.com/5ajNebSUW8TtxBnJeUepoL.jpg
NijiEN音聲心得分享
第六局遊戲
地圖:暴風點
躲貓貓!由TSB當鬼來抓其他隊伍。
(直播說明:鬼禁止尋血犬、席爾、瓦爾基里以及暗碼士)
躲藏者的規則:
躲藏者不允許攻擊其他躲藏者或鬼。不可使用武器、進站、手榴彈或任何傷害技能以及大絕。不可以使用熱能護盾或是載具。可以攜帶或使用治療道具。
最後一位躲藏者所在的隊伍獲勝。最後一位在獲勝隊伍中生存下來的玩家可以贏得Nessie玩偶。
(直播說明:觀眾問到可不可以復活隊友,三人簡單討論後說可以)

獎品:6700 Apex Coin Code/獲勝隊伍中輸掉的兩位;Nessie玩偶/獲勝隊伍中生存下來的一位。
https://images.plurk.com/5ajNebSUW8TtxBnJeUepoL.jpg
NijiEN音聲心得分享
參與者
https://images.plurk.com/5FFuefBjza6jKUdyTdqHXM.jpg
第一隊:TSB (Axel、Selen和Regis)
第二隊:HOTSHOT(Ollie、Airani和Alban)
第三隊:師匠と弟子とヒモ(樋口楓、勇気ちひろ和鷹宮リオン)
第四隊:優勝したら全チームに燒肉おごります(グウェル・オス・ガール、瀬戸美夜子、神田笑一)
第五隊:Dead on Drop (Victoria、Bonnivier和Vantacrow)
第六隊:Team VAC (Aster、Vezalius和Claude)
第七隊:ハユンチーム(ハ ユン、桜凛月和赤城ウェン)
第八隊:NIJIHOLO特級呪物(Reimu、Kotoka和Astel)
NijiEN音聲心得分享
第九隊:ERM Vibing (Maria、Elira和Ren)
第十隊:ヴィラン連合(小柳ロウ、緋八マナ和星導ショウ)
第十一隊:Team Armis (Jurard、Crimzon和Octavio)
第十二隊:やみくもやん(叢雲カゲツ、Shu和ヤン ナリ)
第十三隊:don't kill us (Mika、Anya和Vestia)
第十四隊:Gummy Haamony (Josuiji、Flayon和Ike)
第十五隊:TBD (夜空メル、星川サラ和魔界ノりりむ)
第十六隊:TBD (緋崎ガンマ、水無世燐央和奏手イヅル)
NijiEN音聲心得分享
著陸點抽籤
暴風點
https://images.plurk.com/6Y6YDoiPR04D6Mr6FmBTm.png

奧林匹斯
https://images.plurk.com/53cnGzWDYx7DdgpjMgQEbm.png

世界邊緣
https://images.plurk.com/5HHci1wbztn7EdvEVG1U8q.png
NijiEN音聲心得分享
Credit
https://images.plurk.com/6ROamkzrlKbPPV3ItzzGhB.png
Regis和Axel:雖然Selen一直說是TSB做的,但實際上有90%都是Selen的付出。Selen應該給自己更多credit。
Selen:同時也要感謝我的經紀人幫忙在Holo和Niji之間聯絡。也謝謝所有參與者。
NijiEN音聲心得分享
預留
NijiEN音聲心得分享
預留
NijiEN音聲心得分享
預留
NijiEN音聲心得分享
預留
NijiEN音聲心得分享
預留
NijiEN音聲心得分享
除推特上沒有公告的外,圖片皆已換成Selen推特公告版本
=====
已開放回應
噗主沒在打Apex,有任何錯誤還麻煩各位提醒了,謝謝!
月夜★謹記教誨
謝謝翻譯!看到很多有在打apex的EN組參與好開心
載入新的回覆