ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Dec 3, 2023 5:47 AM
2
突然想問問
寫小說或是口語上，大家比較常會用哪個？
pepper9206
Sun, Dec 3, 2023 5:49 AM
我以為大家都會說「私服」
沒想到大家跟我一樣說「便服」
wolf1245
Sun, Dec 3, 2023 5:51 AM
便服從小說到大 以前國小每個禮拜三都是便服日
ಠ_ಠ
Sun, Dec 3, 2023 5:54 AM
Sun, Dec 3, 2023 5:56 AM
我也意外但好像也不意外
因為從小就是說便服
但是如果談到手遊或動漫的時候，會說某某角色的私服好好看（被日文影響）
horse560
Sun, Dec 3, 2023 5:55 AM
私服我覺得是日文說法 寫小說可能會用便服
或者日常服裝.etc
載入新的回覆
因為從小就是說便服
但是如果談到手遊或動漫的時候，會說某某角色的私服好好看（被日文影響）
或者日常服裝.etc