More people are experiencing crime, but it isn’t captured in FBI measures.