小步寫寫
@lucywritewrite
Tue, Nov 28, 2023 3:15 PM
Tue, Nov 28, 2023 3:15 PM
9
4
讀嘛讀嘛
楊双子《四維街一號》有個拌嘴的段落看不太懂,「你薛寶釵啦」「你才賈寶玉啦」是什麼意思呢?本以為是某種成句,但感覺又是我想多了?
朝 顏
@sherry727
Tue, Nov 28, 2023 3:37 PM
是不是藉由薛寶釵、賈寶玉的形象,把這兩個角色名稱當作形容詞來互罵?
小步寫寫
@lucywritewrite
Tue, Nov 28, 2023 3:44 PM
朝 顏
: 但我一時間又想不起來這兩個人物可以當成什麼形容詞來罵?
双双双子淺色貓
@jotzu
Tue, Nov 28, 2023 3:50 PM
(探頭)這邊算是一方面點出兩個人都有讀《紅樓夢》,一方面點出兩人如何解讀角色。修儀覺得薛寶釵/修賢故作清高,修賢覺得賈寶玉/修儀人在福中不知福。
小步寫寫
@lucywritewrite
Tue, Nov 28, 2023 3:50 PM
双双双子淺色貓
: 原來如此!感謝作者解惑!
双双双子淺色貓
@jotzu
Tue, Nov 28, 2023 3:52 PM
載入新的回覆
楊双子《四維街一號》有個拌嘴的段落看不太懂,「你薛寶釵啦」「你才賈寶玉啦」是什麼意思呢?本以為是某種成句,但感覺又是我想多了?