so apparently I'm getting shooting pain around the back of my left shoulder because I overstrained my left hand grip.

I mean that happens. I remember casually talking with a physio for post-op (not mine), yeah, muscles and nerves relationships could seem a bit counterintuitive...

fast forward. there comes the shoot. ouch.