希望一天有72小時†璃夜
【44+夢】
不行ㄟ不吐不快
掰噗~
不會吧? :-&
希望一天有72小時†璃夜
總之因為公司是日商,所以很多報告都要寫成日文
我也知道大多數人都是0日文基礎進公司,所以寫報告有困難
希望一天有72小時†璃夜
你要用翻譯機可以,但是不要把一串文謅謅的中文丟進去翻譯阿
你在中文字斟句酌有甚麼用啊!!真的要瘋
每次學姊要我協助修報告我就 要我死吧
日文也不是多好,但看到一堆不應該出現在這裡的單字就 在準備N3的人應該可以自己寫一部份不用全部丟翻譯機吧??嗯???
希望一天有72小時†璃夜
之前寫報告有一個學姐寫了文句通順但超~~長篇報告(這裡先稱她A),但我辛辛苦苦翻成日文之後學姐M說報告太長要我濃縮
誒不是,學姐你都不知道我已經把A的中文刪了快一半了
翻譯用的中文隨便寫寫就好了好嗎各位中文大佬!!!後輩我很難當!!!
(還好我有領津貼可以安慰一下自己)
希望一天有72小時†璃夜
做夢是昨天夢到要去考N2的早上我先跟朋友去文化中心,想說考場在隔壁而已剛好順便
結果逛著逛著才想到靠腰,我的考場明明就是在別的地方!!!
隨便攔了一台計程車請他載我去,我後車門一打開才發現裡面已經座滿
司機說沒關係擠一下~反正10分鐘就到了
結果這10分鐘的車程他跟我收590
司機:你上車沒有先詢價啊
誒不是,大哥你超載還盤我???
現在還記得司機長的很像伊地知,氣死老娘了(伊地知風評被害
希望一天有72小時†璃夜
到了考場已經開考2分鐘(10分鐘以內都還可以進考場)
我想說直接拿准考證問監考人員,結果發現我裝在准考證證件套裡的文件根本就不是准考證
而且我的證件跟文具全都忘在車上,只有手機的me直接不能考
希望一天有72小時†璃夜
天還沒亮又氣又崩潰的醒來
我同事說這是叫我考前一天一定要注意的警示 為什麼要讓我在考前一周如此焦慮
B醬☃🄱櫻桃可樂在哪裡
好有壓力的夢喔 看來是夢在提醒你考前一定要準備好東西
Dalnim☽ 十六
祝考試順利ㄟ
希望一天有72小時†璃夜
B醬☃🄱櫻桃可樂在哪裡 : 對 我感受到這個強烈的提醒力了
白黎✕努力呼吸。
夢是相反的,璃夜一定會順順利利
希望一天有72小時†璃夜
Dalnim☽ 十六 : 謝大!
希望一天有72小時†璃夜
白黎✕努力呼吸。 : 我正想說我睡前剛寫完習題,對考試挺有把握的 看來是要我不要太自信
謝謝小風 希望可以順利!
希望一天有72小時†璃夜
說起來上次聽力的一個女聲很像澤城美雪 美雪姐姐(應該)讓我聽力寫得超級認真 希望這次也聽到好聽的聲音~~
載入新的回覆