ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Nov 20, 2023 5:11 PM
1
前搖、後搖跟硬直這些詞算支語嗎？
如果算的話，那在台灣的語境裡面有什麼是指稱這些詞的呢？
pigeon7210
Mon, Nov 20, 2023 5:13 PM
沒聽過
前兩個是在講A片體位嗎
pasta7915
Mon, Nov 20, 2023 5:13 PM
Mon, Nov 20, 2023 5:13 PM
後搖感覺在音樂相關有看過，另外兩個不知道
不過我猜台灣會直接用英文？
cashew800
Mon, Nov 20, 2023 5:14 PM
Mon, Nov 20, 2023 5:14 PM
遊戲用詞吧 台灣的不知道
melon6370
Mon, Nov 20, 2023 5:14 PM
是前衛搖滾跟後後搖滾嗎
sushi1903
Mon, Nov 20, 2023 5:14 PM
音樂是後搖滾
這裡是放在遊戲類似反作用力的感覺嗎
owl7072
Mon, Nov 20, 2023 5:14 PM
硬直是日文來的ㄅ
melon606
Mon, Nov 20, 2023 5:15 PM
硬直是日語
ಠ_ಠ
Mon, Nov 20, 2023 5:15 PM
後搖的團我喜歡2HRs
這邊講的前後搖是遊戲用詞，大概意思就是發招前後的準備動作跟收尾動作
durian5081
Mon, Nov 20, 2023 5:15 PM
我是覺得你就直接用就好了，台灣玩家基本上也都是說前搖後搖，我沒有聽過第二種名詞了
venus9388
Mon, Nov 20, 2023 5:16 PM
我知道的前搖是指放技能前的動作
solar9897
Mon, Nov 20, 2023 5:16 PM
前方搖桿、後方搖桿，堅硬挺直
goji4669
Mon, Nov 20, 2023 5:21 PM
把前後搖拿去餵google是有看到有人討論過，也有一些對應詞彙
不過是不是支語看起來沒什麼定論
sushi1903
Mon, Nov 20, 2023 5:21 PM
剛剛真的前後搖了救命
ಠ_ಠ
Mon, Nov 20, 2023 5:25 PM
sushi1903: 台北無感
goji4669
Mon, Nov 20, 2023 5:31 PM
不過這種日本來的特有詞彙本來就沒什麼台灣語境，所以我覺得就算是支語也是還好的那種
hotdog5659
Mon, Nov 20, 2023 5:52 PM
本來就有在玩刀塔類或是MMORPG，這幾個詞彙還滿常用的
載入新的回覆
如果算的話，那在台灣的語境裡面有什麼是指稱這些詞的呢？
前兩個是在講A片體位嗎不過我猜台灣會直接用英文？
這裡是放在遊戲類似反作用力的感覺嗎
這邊講的前後搖是遊戲用詞，大概意思就是發招前後的準備動作跟收尾動作
不過是不是支語看起來沒什麼定論