Surgeons in New York announced they had performed the world’s first complete eye transplant in an operation that lasted 21 hours.