伊凡獅 =ↀˋᴥˊↀ=
[影展] 《暗戀桃花源》
真心覺得這是李國修的東西
伊凡獅 =ↀˋᴥˊↀ=
林青霞、金士傑、顧寶明、李立群 、劉若瑀擺出來陣容豪華,而且當時皮繃肉緊的,顧寶明、李立群還能跳上跳下翻跟斗

裡面導演一直要林青霞要演得像「夜空中的山茶花」,青霞姊姊就是黯淡夜空裡的皎潔明月上的一朵恬靜山茶花,配合周璇的老上海歌聲「再讓我看一眼,再看一眼」真的是,吼!!

不像那個什麼陪伴三四十年的台灣糟糠妻俗不可耐,開口閉口柴米油鹽醬醋茶,抱怨醫院繳費不方便,整天問今天身體有沒有好點、天冷不要吹風,男主角就喜歡冷天,這樣才能披著白月光送的小圍巾啦!反正把名下不動產轉移給老婆,還有保單也一起送她,這樣就仁至義盡了啦

反串要註明
伊凡獅 =ↀˋᴥˊↀ=
看到男主角的"深情",還有導演對於青霞姊姊的白月光投射,我實在是⋯
伊凡獅 =ↀˋᴥˊↀ=
妻子那句「我煮的菜,他(男主角)吃不習慣,伊愛呷欸,我無曉煮」簡簡單單的道盡一切:芋頭番薯的背景差異、結褵數十年的遙遠

拜託心裡有人的傢伙就一輩子單身,好嗎?
伊凡獅 =ↀˋᴥˊↀ=
相比於《暗戀》的故作清高,《桃花源》的胡鬧反而有種真誠,「那個那個這個這個」的對話似乎只有舞台劇這種表演方式才能完整呈現,「那個那個這個這個」也把中文的語意用得很極致,舉例來說大概像是「不好意思,今日前來沒有別的意思,帶了點有意思的東西來,不成意思,望您明白我的意思。」這樣的對話,大量、大量的,語速飛快的堆疊起來,真的別有一番意思
伊凡獅 =ↀˋᴥˊↀ=
陶淵明的桃花源最後只有說漁夫再也找不到回頭路了,電影/舞台劇劇情裡面設定是總是補不到的窩囊漁夫,隱約發現妻子與房東有染,又氣又惱卻又不敢戳破窗紙的他決定冒險往上游去補大魚,意外到達桃花源的他遇到當地一對男女,意外像極了妻子與其情夫,桃花源的生活很舒適,三個人矇著眼睛,你追我跑的做遊戲,但解開白布,眼前的人仍是妻子與情夫的面孔,漁夫想回去、想妻子,想著要把妻子帶來這個好地方

另一邊,妻子已與情夫共育一子,情夫嗜賭,家中狀況更加貧瘠,見到歸來的漁夫還以為是索命鬼,漁夫從兩人激烈的互相埋怨與爭吵中重新體會生活的重量,提議三人一起前往桃花源時,孩子大哭起來,妻子匆忙去哄,情夫不斷抱怨當初就不該生,慌亂之中,孩子到了漁夫手上,兩個人喊殺喊打的要他把孩子還來、不要傷害孩子,等到孩子還回去後,兩人又繼續相互埋怨被對方綁住
伊凡獅 =ↀˋᴥˊↀ=
兩人誰也沒發現漁夫已經倒退走出家門,仍在大聲爭吵著,漁夫重新撐著篙離開了
李立群的漁夫演得很棒,漁夫本來以為自己找到一個能讓大家都快樂的辦法,但他此時才明白:這一切都與他無關了,即便眼前的兩人吵得再火爆,他都已經是兩人世界的外人了

李立群把漁夫演得好委屈又好窩囊,他不像《暗戀》的男主角那樣,說出口的每句話都如同朗誦吟詩,也不見得有什麼「算著女主角返鄉日程來寄信,好讓女主角一到家就能接到自己的信」這樣細膩心思,漁夫只能重複著「那是一處芳草鮮美、落英繽紛的好地方」,然後哭喪著臉長嘯離開
載入新的回覆