日文學習紀錄噗 23

為了讓自己有持續練日文的小動力
目標：（動力或希望達到的成果）
學習項目：（隨時增減都可）
今日進度：（有多項練習也可列出來）
紀錄開始日期：（可以根據自己所需填寫）
天數：（可以根據自己所需填寫）
——————————————
格式不限，歡迎旅人一起互相鼓勵或交流，可以設置自己的小暱稱做紀錄。
日本語で簡単な会話やつぶやき練習もokです。
預計每天晚上6-12點間會發噗紀錄。

ಠ_ಠ - #日文學習紀錄噗 22 為了讓自己有持續練日文的小動力 目標：（動力或希望達到的成果） 學習...

最近、実は、ちいかわにハマっちゃったかも。特にうさぎがハァーとぷるぷるなどの声をかけることが可愛すぎて、たまらないです！自由過ぎるの姿を見て、とても癒されます。

台灣人想不透❗️日本人怎還在實體書店買書❓對抗電商巨獸｜Amazon｜Rakuten｜小學館｜集英社｜講...

SUPER BEAVER「決心」MV

あぁ〜素敵な新曲だ！SUPER　BEAVERの曲が好きで、おすすめのバンドです。よかったら、ぜひ聞いてみてください。元気をもられます。

最近、実は、ちいかわにハマっているかもしれません。→這裡不要加かもしれません比較好喔。都已經はまっている（正在）了，還寫かもしれません感覺怪怪der...

Japanese 文法 ～かもしれません・～にちがいありません：解説

「かもしれません」（普通形為「かもしれない」）為針對某件事情描述其有可能成立的想法之表現。比使用「～でしょう」時的可能性還要低。

元気をもられますよ（×）→元気をもらえる。

tofu6180: 謝謝幫我抓問題！！原本想表達我好像迷上了吉伊卡哇，這樣改用ようだ是不是比較貼近？
ちいかわにハマっているようだ。

「付き合ってください」ではなく、「好きになっちゃったかもしれない」という男性の心理はなんですか？ - 天...

噗主是在描述自己喜歡討厭這種主觀的事情，
如果用ハマっているかも就會變成我可能正在迷(用中文聽也是怪怪的吧？)

所以對於已經發生的事情做推測加かも比較自然。
ちいかわにハマっちゃったかも
好きになっちゃったかも

自己的事情不太用よう

【Ｎ４文法】～ようだ／ように／ような | 毎日のんびり日本語教師

話し手の物事に対する主観的な推測を表します。（好像…／就像…）
自分のことには原則使えません。常に他人や周囲の状況、様子について述べられます。

1. 要寫ハマっている就不要寫かも。
2. 想用不確定的語氣就改過去式加かも
3. よう直接翻是樣子，就是你看別的人事物, 敘述你看到的樣子(自己的心情不太用xx的樣子，因為就是怪怪der..你可以試著搜尋看看google有沒有這種句子，也許我見識少)

還有自由な姿もすごく自由です這句噗主再思考一下比較好..自由的樣子很自由(感覺變成繞口令)

謝謝，還讓你解釋這麼多，明早再來好好梳理一遍。

ಠ_ಠ - #日文學習紀錄噗 24 為了讓自己有持續練日文的小動力 目標：（動力或希望達到的成果） 學習...