阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 3:22 PM
Wed, Nov 8, 2023 3:22 PM
5
【
有雷，慎入
】
進擊的巨人 The Final Season 完結篇 後篇 [1] 線上看
過了幾天我終於有力氣發噗了(?)
最後的最後完結篇，動畫真的是做得比漫畫好太多
然後真的有 啊這次真的結束的感覺
這次不再是to be continued而是The End
再然後現在才覺得可惜跟後悔明明我當下人在日本的居然沒有開電視來同步看
各話OP ED好讚..尤其ED....
TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season完結編（各話版）ノンクレジットOP｜Linked...
TVアニメ「進撃の巨人」The Final Season完結編（各話版）ノンクレジットED｜ヒグチアイ「...
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 3:30 PM
「我不要，我才不要米卡莎有別的男人！
我希望她這輩子心裡只有我！至少希望我死後，她能繼續掛念我十幾年」
——《艾連·葉卡》
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 3:33 PM
Thu, Nov 9, 2023 12:37 AM
幹我真的是等梶裕貴喊這句台詞!!!等了一輩子!!!!!!!
配的超好有夠遜!!!! 遜爆!!!我真的當下笑出來救命真的笑爛
聲優真的太厲害了我等這幕真的是等了一輩子
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 3:40 PM
Thu, Nov 9, 2023 9:52 AM
戰鬥部分就不用說了，有多燃經費有多炸大家都知道
站在艾連骨頭上竄來竄去戰鬥真的好好看
漫畫就是幾格帶過
尤其最後的兵長炸開艾連嘴巴然後米卡莎跳進去那段真的有夠緊張看得都很用力
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 3:49 PM
Thu, Nov 9, 2023 1:57 AM
然後我應該是最喜歡這段，漫畫亞妮跟皮克這邊就是直接出現跟萊納一起緊抓著大巨蟲
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 3:52 PM
Wed, Nov 8, 2023 6:14 PM
但是動畫這邊整個演出了超絕崩潰的情緒，一個個跳下來死命拉住
真的是一個幹拎鄒罵地鳴好不容易停下來了結果一個脊隨液氣體讓所有人跟家人朋友全部變成純潔巨人的崩潰感
真的是要發瘋有夠絕望，幹怎麼又來那樣
天啊漫畫這邊都沒有這種感覺
大概跟當初漢吉那邊赴死撐一段時間一樣，動畫那個BGM下去情緒都出來了
喜
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 4:08 PM
甲
不是 我是說這邊改最多的部分
好啦我覺得這邊有圓的不錯(?) 很多對話細節都有再補上
然後漫畫原本是"謝謝你艾連，為了我們成為屠殺者" 動畫這邊則更改成讓阿爾敏陪艾連一起承擔，地獄再相見
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 4:14 PM
因為漫畫這段真的是..草草帶過又很問號
殺了全人類不能原諒你，但殺了8成人口就變成謝謝你..呃當初看的時候就摁???????
不過這段這樣調整我覺得已經很好了 創哥努力了(?
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 4:19 PM
然後我還是站吉克這邊
我也覺得安樂死計畫比較好也沒有錯(
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 4:25 PM
最後再次讚嘆小雪老師偉哉小雪老師謝謝小雪老師!!
參與了完結篇後篇還當小組長!台灣之光
真得是會很感動啦
你看我同學在上面!!在工作人員表上!!我認識他!!!(好
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 4:31 PM
Wed, Nov 8, 2023 5:56 PM
二千年... 若しくは... 二万年後の君へ・・・
13の冬
最後的片尾曲二千年... 若しくは... 二万年後の君へ・・・
是之前石川由依唱的13の冬
歌詞稍微調過
Linked Horizon從OP1這樣一路唱到結局 也是一個里程碑
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 4:33 PM
然後看到留言處有人貼這個 我真得笑死
(幹
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 4:36 PM
Wed, Nov 8, 2023 4:37 PM
好了再來我想要講另一個大家又再度吵起來的加頁了(
以下皆為個人觀點解讀，我不想跟結婚派還是沒結婚派 還是跟約翰結婚派吵
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 4:38 PM
窩真的是覺得齁...
創哥不要再製造紛爭了
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 4:40 PM
Wed, Nov 8, 2023 4:41 PM
當初這邊爭議也很大，加頁的部分
與其說爭議不如說就是好幾派吵起來..甚麼約翰NTR(
動畫組最後把那些片段都縮到超小讓觀眾看不清楚誰是誰我覺得挺好的
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 4:43 PM
Wed, Nov 8, 2023 5:57 PM
漫畫是米卡莎到死都圍著圍巾不過沒戴戒指，阿卡曼記號的繃帶沒拆
動畫這邊則是給米卡莎戴了戒指，我看有人說左右手都有戴
仔細看好像另一隻手真的有戴(應該吧
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 4:47 PM
Thu, Nov 9, 2023 12:18 AM
好啦我個人的觀點是，人設上米卡莎不可能忘記艾連也不可能再喜歡上別的男人，她眼裡就是只有艾連，從前面的各種劇情一直到最後米卡莎也是很堅定說他做不到死後忘記他
後面的片段抱著小孩的女人跟一個不知道是誰的男人一起去看艾連的墓碑，說實在話..你能證明那個人就是米卡莎嗎?
創哥又沒說就是她
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 4:51 PM
Thu, Nov 9, 2023 12:21 AM
旁邊的背影漫畫看起來很像是約翰，但 那又怎樣?
都過幾年了也有可能是賈碧跟法爾科啊? 髮型差不多的人到處都是，現實中有多少人的背影跟你自己認識的人會看起來差不多？
然後就算是約翰好了，他不能跟別人去看或是陪著米卡莎去看艾連? 手放在肩上就是結婚？
我看到說米卡莎肯定結婚百分之99老公是約翰，就算未來米卡莎真的跟別人結婚了，我是覺得百分之99不是跟約翰啦..
劇情中很清楚明確都知道約翰早放棄了，結尾甚至說要去撩學生妹欸(???
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 4:54 PM
Thu, Nov 9, 2023 12:24 AM
我個人覺得比較像是米卡莎去領養孤兒照顧，畢竟地鳴後有很多流離失所的人以及孩子，女王那邊也有成立孤兒院，已設定上來說我覺得這樣比較合理
旁邊的人也可能是阿爾敏，一起陪著去看艾連
圖都縮那麼小你是能看到是誰喔，
阿爾敏到結局也有3種髮型了 現在是不能再換髮型嗎？
還有說體型不一樣的，都過幾年了他們當時才幾歲，又不是兵長(幹)阿爾敏還是可以再長高啊?
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 5:07 PM
Thu, Nov 9, 2023 12:32 AM
誰說幸福一定就要結婚?，而且米卡莎最幸福的時刻就是跟艾連在一起
米卡莎組建家庭，領養小孩，孩子們最後長大成家了難道就不是有家庭 就不幸福嗎?
有一說片尾的戒指是米卡莎自己戴上表示嫁給艾連
(假如另一手也有戒指)另一手是幫艾連戴的，以人設上也比較符合米卡莎的個性，再來就是片尾的獻花那些花語
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 5:13 PM
Thu, Nov 9, 2023 12:26 AM
不過創哥沒有明說，依舊開放式結局，讀者觀眾要怎麼解釋都沒有甚麼對錯(
哥啊我覺得你在造成好幾派的對立啊www 漫畫完結時已經吵了現在動畫完結又可以再吵一年
你可以解釋米卡莎最後結婚了也可以說她沒結婚，反正作者沒講
但我個人覺得如果結婚了百分之99對象也不會是約翰啦
完全不合理啊
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 5:16 PM
Thu, Nov 9, 2023 12:27 AM
最後在說說我覺得米卡莎沒結婚的另一個點，就是最後各話ED的いってらっしゃい，官方認證(？)
這首歌完全是在寫米卡莎的心情
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 5:19 PM
Thu, Nov 9, 2023 12:27 AM
歌詞完全就是米卡莎心只向著艾連，連梶裕貴都轉發說這首歌聽完真的可以更能體會米卡莎的感受
梶裕貴 Yuki Kaji on X
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 5:29 PM
Wed, Nov 8, 2023 5:30 PM
ずっと探してた 捧げた心臓の在処
(一直在尋找，我心臟的奉獻之處)
本当の想いを教えて 夢物語でいいから
(請告訴我真實的感受，就算只是夢也可以。)
最後になにがしたい？どこに行きたい？
(最後，你想要做什麼？你想去哪裡？)
わたしはね 帰りたいよ
(我呢，只是想回家)
一緒の家に帰ろうよ
(一起回到同一個家)
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 5:34 PM
Wed, Nov 8, 2023 5:44 PM
もしも明日がくるのなら
(如果明天來臨的話，)
あなたと花を育てたい
(我想和你一起種花。)
もしも明日がくるのなら
(如果明天來臨的話，)
あなたと愛を語りたい
(我想和你談情說愛。)
走って 笑って 転んで
(奔跑，笑著，跌倒)
迷って 庇って 抱いて (迷失時，我會保護你、擁抱你) また会えるよね (我們還能再見面吧) おやすみ (晚安)
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 5:37 PM
ずっと気付いてた 強がりだらけのあなたが
(我一直注意到的逞强的你，)
たどり着いた答えの先に 大人になっていたこと
(而在尋找答案的過程中，你已經長大了。)
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 5:39 PM
掴んだ手を振り払って
(甩開抓住的手，)
強さと孤独を手に取った
(捨棄了堅強和孤獨，)
大きく羽ばたき空の向こう
(展翅高飛，飛向天際)
やっと今手が届いた
(現在終於觸及到了。)
わたしの胸に耳を当てて
(請放在我的胸前聆聽，)
あなたはずっとここにいる(你將永遠在這裡。)
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 5:40 PM
Wed, Nov 8, 2023 6:02 PM
ほらね 鼓動が聞こえる
(聽，心跳聲已經傳達)
*歌詞跳回もしも明日がくるのなら那段
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 5:41 PM
ずっと探してた 捧げた心臓の在処
(一直在尋找，我心臟的奉獻之處，)
こんなところにあったんだ あなたの心臓のそばに
(原來它就在這裡，就在你的心臟旁邊。)
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 5:42 PM
Thu, Nov 9, 2023 2:00 AM
歌詞中文翻譯是估狗直翻的 不專業翻譯錯誤應該很多
但大致意思是這樣
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 5:46 PM
Thu, Nov 9, 2023 12:31 AM
很多人說又不是童話故事，要一輩子都想著一個人未免太孤單
當然不是童話故事，但現實中確實也是有很多人這輩子都放不下或是就不再找對象的，但你能就說這樣就不幸福嗎? 他可以去做自己想做覺得快樂的事不用被另一半束縛(緯來日本的跟拍到你家就有訪問到一個婦人是類似的狀況)
雖然大家應該跟阿爾敏想說的一樣，趕快忘了你這個負心漢跟別人生活
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 5:47 PM
Thu, Nov 9, 2023 1:50 AM
但人設上米卡莎應該很難放下一輩子就是只認定艾連，好啦講完了
個人解讀，我偏向米卡莎最後還是沒結婚，有孩子但是是領養的
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 5:52 PM
最後最後，沒想到現在2023了
真得是10年的歲月欸，謝謝所有的工作人員謝謝WIT 謝謝MAPPA
謝謝諫山創 不管結局到底是不是都是大家喜歡的，不管最後的解讀是怎樣
但真的到今天看這作品走完還是很感動
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 5:53 PM
Wed, Nov 8, 2023 5:53 PM
ヒグチアイ / いってらっしゃい【Official Video】| Ai Higuchi ”Ittera...
真的很好聽啦 歌練起來了
阿悠✦
@pan41020
Wed, Nov 8, 2023 6:23 PM
Thu, Nov 9, 2023 4:03 PM
喔我也好喜歡阿爾敏變成超大巨人最後和艾連pk那段
有夠JOJO 讚啦
好想上一堆ゴゴゴゴ
雪の音
@yukinooto
Thu, Nov 9, 2023 7:09 AM
看到好多字的心得，感動!
阿悠✦
@pan41020
Thu, Nov 9, 2023 8:31 AM
雪の音
: \小雪老師/ \小雪老師/
我也是好久沒有對一部作品有這麼多心得了
載入新的回覆
最後的最後完結篇，動畫真的是做得比漫畫好太多
然後真的有 啊這次真的結束的感覺
再然後現在才覺得可惜跟後悔明明我當下人在日本的居然沒有開電視來同步看
「我不要，我才不要米卡莎有別的男人！
我希望她這輩子心裡只有我！至少希望我死後，她能繼續掛念我十幾年」
——《艾連·葉卡》
配的超好有夠遜!!!! 遜爆!!!我真的當下笑出來救命真的笑爛
聲優真的太厲害了我等這幕真的是等了一輩子
站在艾連骨頭上竄來竄去戰鬥真的好好看
尤其最後的兵長炸開艾連嘴巴然後米卡莎跳進去那段真的有夠緊張看得都很用力
然後我應該是最喜歡這段，漫畫亞妮跟皮克這邊就是直接出現跟萊納一起緊抓著大巨蟲
真的是一個幹拎鄒罵地鳴好不容易停下來了結果一個脊隨液氣體讓所有人跟家人朋友全部變成純潔巨人的崩潰感
真的是要發瘋有夠絕望，幹怎麼又來那樣
大概跟當初漢吉那邊赴死撐一段時間一樣，動畫那個BGM下去情緒都出來了
甲不是 我是說這邊改最多的部分好啦我覺得這邊有圓的不錯(?) 很多對話細節都有再補上
然後漫畫原本是"謝謝你艾連，為了我們成為屠殺者" 動畫這邊則更改成讓阿爾敏陪艾連一起承擔，地獄再相見
殺了全人類不能原諒你，但殺了8成人口就變成謝謝你..呃當初看的時候就摁???????
不過這段這樣調整我覺得已經很好了 創哥努力了(?
然後我還是站吉克這邊
我也覺得安樂死計畫比較好也沒有錯(最後再次讚嘆小雪老師偉哉小雪老師謝謝小雪老師!!
真得是會很感動啦
是之前石川由依唱的13の冬
Linked Horizon從OP1這樣一路唱到結局 也是一個里程碑
以下皆為個人觀點解讀，我不想跟結婚派還是沒結婚派 還是跟約翰結婚派吵
窩真的是覺得齁...
創哥不要再製造紛爭了與其說爭議不如說就是好幾派吵起來..甚麼約翰NTR(
動畫組最後把那些片段都縮到超小讓觀眾看不清楚誰是誰我覺得挺好的
動畫這邊則是給米卡莎戴了戒指，我看有人說左右手都有戴
仔細看好像另一隻手真的有戴(應該吧
後面的片段抱著小孩的女人跟一個不知道是誰的男人一起去看艾連的墓碑，說實在話..你能證明那個人就是米卡莎嗎?
創哥又沒說就是她
都過幾年了也有可能是賈碧跟法爾科啊? 髮型差不多的人到處都是，現實中有多少人的背影跟你自己認識的人會看起來差不多？
然後就算是約翰好了，他不能跟別人去看或是陪著米卡莎去看艾連? 手放在肩上就是結婚？
我看到說米卡莎肯定結婚百分之99老公是約翰，就算未來米卡莎真的跟別人結婚了，我是覺得百分之99不是跟約翰啦..
劇情中很清楚明確都知道約翰早放棄了，結尾甚至說要去撩學生妹欸(???
我個人覺得比較像是米卡莎去領養孤兒照顧，畢竟地鳴後有很多流離失所的人以及孩子，女王那邊也有成立孤兒院，已設定上來說我覺得這樣比較合理
旁邊的人也可能是阿爾敏，一起陪著去看艾連
圖都縮那麼小你是能看到是誰喔，
阿爾敏到結局也有3種髮型了 現在是不能再換髮型嗎？還有說體型不一樣的，都過幾年了他們當時才幾歲，又不是兵長(幹)阿爾敏還是可以再長高啊?米卡莎組建家庭，領養小孩，孩子們最後長大成家了難道就不是有家庭 就不幸福嗎?
有一說片尾的戒指是米卡莎自己戴上表示嫁給艾連
(假如另一手也有戒指)另一手是幫艾連戴的，以人設上也比較符合米卡莎的個性，再來就是片尾的獻花那些花語
哥啊我覺得你在造成好幾派的對立啊www 漫畫完結時已經吵了現在動畫完結又可以再吵一年你可以解釋米卡莎最後結婚了也可以說她沒結婚，反正作者沒講
但我個人覺得如果結婚了百分之99對象也不會是約翰啦
這首歌完全是在寫米卡莎的心情
(一直在尋找，我心臟的奉獻之處)
本当の想いを教えて 夢物語でいいから
(請告訴我真實的感受，就算只是夢也可以。)
最後になにがしたい？どこに行きたい？
(最後，你想要做什麼？你想去哪裡？)
わたしはね 帰りたいよ
(我呢，只是想回家)
一緒の家に帰ろうよ
(一起回到同一個家)
(如果明天來臨的話，)
あなたと花を育てたい
(我想和你一起種花。)
もしも明日がくるのなら
(如果明天來臨的話，)
あなたと愛を語りたい
(我想和你談情說愛。)
走って 笑って 転んで
(奔跑，笑著，跌倒)
迷って 庇って 抱いて (迷失時，我會保護你、擁抱你) また会えるよね (我們還能再見面吧) おやすみ (晚安)
(我一直注意到的逞强的你，)
たどり着いた答えの先に 大人になっていたこと
(而在尋找答案的過程中，你已經長大了。)
(甩開抓住的手，)
強さと孤独を手に取った
(捨棄了堅強和孤獨，)
大きく羽ばたき空の向こう
(展翅高飛，飛向天際)
やっと今手が届いた
(現在終於觸及到了。)
わたしの胸に耳を当てて
(請放在我的胸前聆聽，)
あなたはずっとここにいる(你將永遠在這裡。)
(聽，心跳聲已經傳達)
*歌詞跳回もしも明日がくるのなら那段
(一直在尋找，我心臟的奉獻之處，)
こんなところにあったんだ あなたの心臓のそばに
(原來它就在這裡，就在你的心臟旁邊。)
但大致意思是這樣
當然不是童話故事，但現實中確實也是有很多人這輩子都放不下或是就不再找對象的，但你能就說這樣就不幸福嗎? 他可以去做自己想做覺得快樂的事不用被另一半束縛(緯來日本的跟拍到你家就有訪問到一個婦人是類似的狀況)
雖然大家應該跟阿爾敏想說的一樣，趕快忘了你這個負心漢跟別人生活
個人解讀，我偏向米卡莎最後還是沒結婚，有孩子但是是領養的
真得是10年的歲月欸，謝謝所有的工作人員謝謝WIT 謝謝MAPPA
謝謝諫山創 不管結局到底是不是都是大家喜歡的，不管最後的解讀是怎樣
但真的到今天看這作品走完還是很感動
喔我也好喜歡阿爾敏變成超大巨人最後和艾連pk那段
有夠JOJO 讚啦
好想上一堆ゴゴゴゴ
我也是好久沒有對一部作品有這麼多心得了