p/pfs9n5

小栗鼠

@h82736455

Wed, Nov 1, 2023 3:54 PM

Wed, Nov 29, 2023 5:07 PM

1

想說零生日要上去打一下收集禮物，打完點開迷你對話，習慣性的看不懂先跳過，出現對話框才意識到........！

https://images.plurk.com/1yy9jFBAee0aQvehZtamTJ.png

哎呀，你出現了！

不愧是第一零推，好快就出現了！（？

小栗鼠

@h82736455

Wed, Nov 1, 2023 3:57 PM

https://images.plurk.com/4p6G4yk99nNOa4IZYcWMZb.png

https://images.plurk.com/Np4hZg5ykaTstZVz3ADs0.png

https://images.plurk.com/7qwXzPwdia3kLD3AMU0SbT.png

第二次的迷你對話～
看不太懂內容，只知道他們每句都離不開對方

小栗鼠

@h82736455

Wed, Nov 1, 2023 4:01 PM

Wed, Nov 1, 2023 4:35 PM

猜一下，等下去看翻譯...

小栗鼠

@h82736455

Wed, Nov 1, 2023 4:11 PM

Wed, Nov 1, 2023 4:36 PM

https://images.plurk.com/7LFPQDKAkqNQrvWHFhI9kA.png

https://images.plurk.com/6fhhqmRUsUudEgSTJZlxFM.png

https://images.plurk.com/7Lf3uxLzH1Jfuo7O8xbce.png

歐～～～繼續猜））
~~晃牙慶祝零生日彈吉他給他聽～~~
~~然後2人也合奏～~~
~~準備去閃明天的壽星薰~~

小栗鼠

@h82736455

Wed, Nov 1, 2023 4:35 PM

Wed, Nov 1, 2023 4:36 PM

#零晃##零晃[超话]# 零生日minitalk中零晃... 来自爆炸头凌冲 - 微博
比想像中更甜.....更甜耶....

在自己生日派對開始前，零一直要再一次跟晃牙合奏...

小栗鼠

@h82736455

Wed, Nov 1, 2023 4:38 PM

另一位的翻譯～
朔间零生日minitalk（1/3）晃牙，再给吾... 来自猫挠刺儿 - 微博
零生日minitalk（2/3）汝问吾辈和晃牙在... 来自猫挠刺儿 - 微博
（3/3）好，那就再合奏一曲吧！杏也听听看... 来自猫挠刺儿 - 微博

小栗鼠

@h82736455

Wed, Nov 1, 2023 5:06 PM

3個迷你對話兩位都在一起～
一起合奏～隨口告白感謝晃的陪伴～陪壽星耍任性～都很開心～一起合奏給明天的壽星聽～（（大腦無法運轉了，先睡.....

小栗鼠

@h82736455

Thu, Nov 2, 2023 4:22 AM

Thu, Nov 2, 2023 4:26 AM

Sina Visitor System

這次生日劇情完整的分享

從零單推人這邊看到的翻譯，等於是去除了CP濾鏡。
依舊是怎麼看怎麼甜爆....

小栗鼠

@h82736455

Thu, Nov 2, 2023 5:07 AM

肉食鹿 on X

超喜歡這樣的氛圍啊.....
溫馨的日常生活陪伴

小栗鼠

@h82736455

Thu, Nov 2, 2023 5:12 AM

小南光司 on X

舞台劇演員，小南零～～～

小栗鼠

@h82736455

Thu, Nov 2, 2023 5:15 AM

じゃむ on X

跟著回味一下學生時期
知道零睡覺時體溫的晃牙...

小栗鼠

@h82736455

Thu, Nov 2, 2023 5:16 AM

Thu, Nov 2, 2023 5:17 AM

_ on X

與零最親密的兩位～

小栗鼠

@h82736455

Thu, Nov 2, 2023 6:42 AM

https://images.plurk.com/1bT77bqZFy2MugLdu3VBwb.png

追憶五活動開始了～
零的手感覺就像在說這是我家晃牙XDD

小栗鼠

@h82736455

Thu, Nov 2, 2023 6:46 AM

https://images.plurk.com/5PgNNffxnpmQveoLCydu7g.png

唉呀...零晃牽手曲擺正中間...唉呀

~~這不是跟紅月的連動嗎~~

小栗鼠

@h82736455

Thu, Nov 2, 2023 10:26 AM

#朔间零1102生日快乐# [礼物]见魔王 ... 来自椰子也是叶砸 - 微博

coser/剪輯，好厲害喔...

小栗鼠

@h82736455

Thu, Nov 2, 2023 10:52 AM

https://images.plurk.com/76J28G9wBaHjtlmmbdF345.png

嗯嗯嗯沒什麼問題～
有博主就說跟之前的輕歌劇雙關語一樣，這裡的用詞有在一起、陪伴和交往的意思。
关于轻歌剧的一语双关为什么没继续做解说... 来自猫挠刺儿 - 微博

小栗鼠

@h82736455

Thu, Nov 2, 2023 10:53 AM

Thu, Nov 2, 2023 10:54 AM

「陪伴是最長情的告白」
之前看到這句話好喜歡，真的很適合我家CP....
原來是一首歌名喔ＸＤＤ

小栗鼠

@h82736455

Thu, Nov 2, 2023 10:56 AM

今年零的生日劈头盖脸秀恩爱我还没做好心... 来自安眠妨害容疑者 - 微博
好喜歡到處看大家的心得....

小栗鼠

@h82736455

Thu, Nov 2, 2023 1:22 PM

Thu, Nov 2, 2023 1:23 PM

#零晃##朔间零1102生日快乐# - 13:30 秋... 来自-松井乌冬- - 微博

生活感～

https://images.plurk.com/7t0yflsJWYUlUEYLVzRxm8.png

小栗鼠

@h82736455

Thu, Nov 2, 2023 1:58 PM

Thu, Nov 2, 2023 1:59 PM

SuicideCheese on X

我的天！多希望有這種雙人卡面

小栗鼠

@h82736455

Thu, Nov 2, 2023 3:41 PM

---
真的有連貫耶～坐等翻譯....

小栗鼠

@h82736455

Fri, Nov 3, 2023 7:07 AM

誕生日一 Kaoru：呀，吓了一跳... 来自lox-218c - 微博
薰的生日迷你對話
晚上是跟小杏單獨碰面
然後被隊友面帶微笑看著ＸＤＤＤ

小栗鼠

@h82736455

Fri, Nov 3, 2023 7:08 AM

Fri, Nov 3, 2023 7:32 AM

推上樱花国解都疯了还有现场氪金的看来back... 来自猫挠刺儿 - 微博
哎呀～看來是能放心惹

吧？

小栗鼠

@h82736455

Fri, Nov 3, 2023 7:20 AM

Fri, Nov 3, 2023 7:27 AM

是說薰生日迷你對話（1）
若只看這個對話會覺得是看板糖耶，零前一天想到演奏給薰驚喜，因為都沒提到晃牙。
但搭配前一天零的生日迷你對話，已經得知是零晃在一起時想到，並且是合奏演出放閃給薰驚喜的ＸＤＤ( 可憐的無奈臉風薰

薰對杏的箭頭真的滿粗的...但這真是一條坎坷的路。
目前覺得個性互動上適合小杏的或許是阿多...，但我也不知道，繼續看下去吧。

小栗鼠

@h82736455

Fri, Nov 3, 2023 7:33 AM

追憶動畫好像說會講到晃牙家庭....！
終於嗎～～～

小栗鼠

@h82736455

Fri, Nov 3, 2023 7:46 AM

是晃牙視角真好耶～
本來以為會是敬人視角ＸＤＤ
~~可以看奶狗迷弟各種內心尖叫了（？？？~~

小栗鼠

@h82736455

Fri, Nov 3, 2023 9:52 AM

看大家發瘋好有趣ＸＤＤ
（（到處逛