玉響和服推廣部/タマキ
https://images.plurk.com/5ONiuKuyg7TzyO9kYkzn9N.jpg
腰帶上裝飾著閃閃發亮的珍珠、祖母綠、甚至是鑽石,讓人想移開視線都難~

這個別在身體正中心、奪人目光的小東西叫做「帶留」。
帶留的歷史最早可以追溯到江戶時代後期,最早是從遊女們開始的。
為了向心愛的遊女們證明自己的心意,武士們會把佩刀上的小裝飾刀或菸草盒送給遊女們,而她們也會把它當成戰利品,掛在身上最顯眼的地方來炫耀。
但帶留真正開始大流行,是起因於那個廢刀令。
自主企劃
玉響和服推廣部/タマキ
明治時代頒布了廢刀令,武士被禁止帶刀,連帶地刀也變成無用之物;刀上的裝飾品、刀鍔等等,便被拆下來成為女性的裝飾品。

同時,那些因為廢刀令而失業的刀具工匠們,為了維生也紛紛轉行製作女性用的帶留,因此形成大流行,有一段時間甚至演變成只要綁腰帶就一定要別帶留的程度。
所謂有需求就有生產,因應帶留的大流行,比一般帶締再細一點、可以凸顯帶留的三分紐、二分鈕也跟著應運而生,即使到現在,三分紐+帶留依然是定番。
https://images.plurk.com/6hFoj0oLE0mw6k21GnVX6E.jpg
玉響和服推廣部/タマキ
帶留什麼時候可以用呢?
只要有心,什麼時候都可以

不過就跟和服的TPO一樣,必須依照場合選擇搭配的帶留。

出席正式的場合時,搭配的是珠寶類或看起來比較高貴的材質(看起來就好);個人嗜好的小紋或紬的話,則可以依照和服或腰帶上的圖案或顏色來發想搭配(例如如果腰帶上的圖案是小狗,就可以用骨頭的帶留)
玉響和服推廣部/タマキ
帶留一定要是很貴的東西嗎?
其實不見得。
倒不如說帶留其實是最能表現當事人的創意與品味的飾品

雖然市面上有賣和服專用的帶留,但其實飛花折葉,皆可做帶留;例如髮夾、形狀很可愛的筷架、主推的徽章或胸針…只要是可以固定在帶締上的,什麼都可以,想像力就是你的超能力!
玉響和服推廣部/タマキ
有一種人的服裝,一定會別帶留,你可能也看過,就是舞妓。

舞妓使用的帶留叫做「ポッチリ」(pottiri),就跟名稱一樣,它的大小也比一般的帶留大,用的也是貴鬆鬆的珊瑚啦紅寶石啦,一顆就可以付房子頭期款的高檔貨。
https://images.plurk.com/4EmkSpulUFXTQWlURd2bB2.png
之前我讀了一本由前藝妓寫的,關於待客之道的書,裡面有一段寫到藝/舞妓們在接待有女客同行的場合,會特別注意自身的穿著打扮,為的是不讓同行女客感到不快。
作者舉例說假設你開開心心地去一家高檔餐廳吃飯,卻發現上菜的女服務生戴的鑽戒比你的還大顆,心情一定很差…
可是事實是藝/舞妓光是頭上的一根髮簪,可能就是你一個月或兩個月份的房租
玉響和服推廣部/タマキ
好啦,有點離題了。
謝謝各位旅人看了三個禮拜的自主企劃,下禮拜終於是最終回囉本部長也終於在下周可以去看展了
松尾裕美老師的台灣個展下周日就結束囉~還沒去的人請趕快把握機會~這麼認真宣傳好像我是主辦,根本不是
ฅ 野良猫 ฅ
謝謝提醒!!! 趕快去看
草莓夾心巧克力🌈咩咩楓
原來帶留是可以自創的,好有意思!覺得學到很多!
玉響和服推廣部/タマキ
ฅ 野良猫 ฅ : 把握時間快去喔
草莓夾心巧克力🌈咩咩楓 : 可以喔,之前我也拿髮夾當帶留過。只是可以固定在帶締上的都能拿來用。
https://images.plurk.com/7frxfoWmFbtDSPKQiBSylr.jpg
草莓夾心巧克力🌈咩咩楓
兔子太可愛了吧!!!!!!!!!!!!!!!!!!
載入新的回覆