布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:00 PM
Mon, Oct 16, 2023 3:14 PM
陳家聲工作室
《 LOVE注入～
劇場快譯通
》
介紹網頁
看了好快樂！！謝謝！！舞台的閒聊感想下收。
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:02 PM
Mon, Oct 16, 2023 3:04 PM
看的是10/15下午場。
先說結論，我非常喜歡，氣氛歡樂演員可愛，而且表定時間100分鐘，實際上足足演了兩個小時，著實鍛鍊到我的腹肌，下次有再演的話，想再揪朋友去看。
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:02 PM
起初是和朋友聊到刀舞單獨行有準備Understudy，然後聊了一下這個和Swing的差別，朋友就推了自己剛看完的劇場介紹題材舞台《劇場快譯通》。
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:02 PM
Tue, Oct 17, 2023 4:00 AM
我很少看戲劇表演，觀賞額度幾乎都給刀劍亂舞舞台劇和刀劍亂舞音樂劇了。以前在日本時因為看到某篇業界人士部落格推薦，有幸趕在公演期間欣賞描寫劇組在一片兵荒馬亂中籌備上演戲劇的《Heads up!》→
當年的感想噗
其實對劇場生態和專門術語挺感興趣，看了看這次劇場快譯通的時間，決定衝一次看看。謝謝幫忙買票的朋以及揪了就願意陪我一起的友。
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:03 PM
EP.43 《沒拿錢就不算業配－劇場快譯通》ft. 吳子齊 王夢琦
進場觀賞之前有聽了這一集做功課（我聽Spotify），知道觀眾會拿到一份菜單和100點，每一道菜會用充滿粉紅泡泡的小短劇介紹劇場術語。
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:03 PM
如果是比較貴的大菜，可以選擇和朋友或旁邊不認識的人集資點菜。當時我有一點好奇彰化肉圓（外地巡演）會長什麼樣子，也請有去觀賞的朋友指點一下菜色。
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:03 PM
話說我和同行的友都是第一次進實驗劇場，它的場地和旁邊的人踩著階梯來來去去的感覺讓我想起很久以前在東京藝術劇場看《池袋西口公園》的回憶。
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:04 PM
而且台上演員（子齊嗎？）列舉SNS的時候居然有提到噗浪！身為冷門小眾噗浪民的ME心中突然噗通了一下，謝謝各位記得這裡（？）
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:04 PM
因為資訊量太多，簡單地講一下自己有印象的部分。
勞闆說本劇故事裡的粉紅泡泡都是希望會發生但不希望真的看到的事wwwww
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:04 PM
◆上菜秀
勞闆484噴了一堆煙？
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:05 PM
◆白開水
演了結冰水的PART，印象中是有BL風味的戳臉頰，可愛但的確氣氛很冷。
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:05 PM
◆雪頂含翠（場上燈暗）
應該是滿後面的點菜，這是我笑到肚子快痛死的部分，一陣白煙噴出來不停瀰漫到觀眾席上，真的很沉浸式劇場，救命。我都看不到在演什麼了。
煙霧散去居然還有椅子道具留在台上沒撤掉，所以演員必須想辦法演一堆戲，方便快點把道具帶走超好笑！
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:05 PM
◆奶蓋芋泥啵啵包哇哇（快速換裝分秒必爭）
本來想點彰化肉圓的，抱歉了朋友。
謝謝勞闆讓我有機會見識這個酷東西，我成功點菜時的確有種在唸「QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶」的宇宙貓咪感。
但看到台上五位演員接連迅速講出：
「奶蓋芋泥啵啵包哇哇Stand by」*4
「奶蓋芋泥啵啵包哇哇，請上！」
大家真的很可愛耶！
至於為什麼想點這個……
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:05 PM
因為上週看的刀舞單獨行快換讓我嘆為觀止（沒有要爆雷！但我有算時間，不到一分鐘！）
看到男演員飾演黑道火拼（？）後快速跑到旁邊換裝，而且好像連鞋子也換了，未免太累，大家辛苦了。
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:05 PM
Mon, Oct 16, 2023 3:10 PM
後來勞闆好像有說時間要壓在30秒以內才叫快換，他和子齊也有提到最慘烈（）的快換是從軍裝馬上換成1920年代（應該吧）的全套西裝，我回家後講給常跑劇場的朋友聽，她馬上就說是熱帶天使，好強w
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:05 PM
Mon, Oct 16, 2023 3:05 PM
勞闆自嘲說：「這齣戲看起來很鬆散但音樂和音效加起來也有400多個cue點。」
然後我不禁心想難道刀舞的cue點會超過2千個？（抱歉，本噗可能會三不五時提到此劇）
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:05 PM
Tue, Oct 17, 2023 8:31 AM
◆莓荔史翠普（潛台詞）
台上的生澀大學女生＆扮演她心聲的女生都好可愛！
潛台詞整個走錯方向www
好像還有演到丟本，現在知道並不是指物理丟本，而是背好就把劇本放到旁邊，請好好對待劇本wwww
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:06 PM
◆天國の森林（發音NO）（舞台監督）
身為各方夾心餅乾但還是很想求進步的舞台監督好可愛QQ
朋友說看得有點心疼。
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:06 PM
◆小魚花生
我只記得有兩種東西，但忘記內容了。
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:06 PM
Mon, Oct 16, 2023 3:06 PM
◆派對炸物拼盤（馬克、穿幫線）
我忘記了咩黑。
馬克（舞台上走位貼的電氣膠帶）和穿幫線（避免邊邊觀眾看到另一側舞台邊邊，讓我想起了見切席這件事）
演穿幫線的女生好～可～愛～（整場都可愛）（大家都可愛）
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:06 PM
Mon, Oct 16, 2023 3:11 PM
◆微笑PASTA
服裝管理和女主角和女配角各自懷著箭頭的故事，你們尷尬台下觀眾也好尷尬，還好說開了！！
上午上妝的配角下午就會浮粉了，哭啊！！
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:06 PM
◆草莓伯爵戚風蛋糕（藝術行政）
謝謝當日壽星的觀眾，讓我們有機會看到觀眾上台和演員一起演吹蠟燭慶生的小故事，這位觀眾大哥演得好自然，未免太渾然天成？
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:06 PM
◆冷月紫米
依然是馬克，但好像是另一種意義的馬克。
劇場界會不會因為這樣就沒人叫馬克了（誤）
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:06 PM
◆君度橙酒黑糖珍珠提拉米酥舒芙蕾
謝謝子齊（難道我只記得子齊的名字）的獨唱，想離開劇場界的掙扎，揪心QQ
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:07 PM
◆藕粉桂花糖糕（走cue）（我忘記有沒有加知高飯）
學長為了想撩仍然抓不好下音效點的學妹，牽牽人家小手，硬生生化身成好幾分鐘的左撇子。
現在我只記得小學妹甜甜地說：「學長會帶我一起走～」
還有學長和子齊介於十指交扣與比腕力之間的牽手。
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:07 PM
◆毒梟（音樂設計、音效執行）
貼貼紙小天使（原諒我忘了名字）幫大家點的好酒，音效執行因為電腦太古董所以cue點總是下得很慢的故事，而且他其實是本劇音樂設計，幫他QQ。
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:07 PM
◆威士忌牛排干貝龍選風芝心披薩（技術彩排）
沒想到可以看到大菜！
原來這就是我在Podcast聽到的韓團歌舞表演嗎wwwww
大家賣力跳舞真的好累wwwww
最後離場還秀了一段我根本聽不懂的韓文救命wwwww
我記得勞闆跳完好像有氣喘吁吁地說：「我下次要改成民謠版……」
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:07 PM
◆愛情靈藥
「要乖乖吃飯喔！」
甜甜的乖乖和甜甜的BL成分。
粉紅泡泡都實體化了吧！！！！謝謝招待！！！！
布丁市長
@lumoluno
Mon, Oct 16, 2023 3:08 PM
（完）
歌月🌙我舞影零亂
@yuei222
Tue, Oct 17, 2023 1:57 AM
有知高飯喔~學長被兩個同期瘋狂虧「認識這麼多年我現在才知道你是左撇子」然後還故意逼他用左手寫字我真的笑到快瘋掉wwwwwwwwwwww 結果最後學妹還補一刀「他們已經走了你可以用右手寫沒關係」wwwwwwwwwwwwwwwww
歌月🌙我舞影零亂
@yuei222
Tue, Oct 17, 2023 2:01 AM
貼貼紙小天使好像是劇團經理~但說起來我個人是無法諒解因為電腦太舊導致無法好好完成工作這種事的，這台太舊是不能換其他台電腦嗎
布丁市長
@lumoluno
Tue, Oct 17, 2023 6:46 AM
拿勞報單過來的演員說自己還要去回Present（意指在公演後把舞台恢復成公演前的樣子），叫學長快點寫。
用左手寫字不僅要簽名，還要寫戶籍地址和通訊地址，最後被學妹補刀哭啊www
布丁市長
@lumoluno
Tue, Oct 17, 2023 6:49 AM
原來小天使是劇團經理嗎？她在我的菜單上貼了三張愛心貼紙，金勾追。
我也不知道為什麼音效執行不能換電腦www
但音效下得太慢，導致台上演員原本要對人開槍，卻開到自己的腳，沒中槍的人還要自己背對觀眾製造砰砰音效才能倒地，真的很好笑wwwww
而那個打中自己的演員必須裝成跛腳演完全場，真的是很忠於現場狀態，太厲害啦。
歌月🌙我舞影零亂
@yuei222
Tue, Oct 17, 2023 7:48 AM
我在看的時候根本沒注意到是因為配合音效太慢所以才演成打不到（小聲）
布丁市長
@lumoluno
Tue, Oct 17, 2023 7:59 AM
他們演短劇的節奏有時候真的很快，會跟不上
載入新的回覆
《 LOVE注入～ 劇場快譯通 》
介紹網頁
看了好快樂！！謝謝！！舞台的閒聊感想下收。
先說結論，我非常喜歡，氣氛歡樂演員可愛，而且表定時間100分鐘，實際上足足演了兩個小時，著實鍛鍊到我的腹肌，下次有再演的話，想再揪朋友去看。
其實對劇場生態和專門術語挺感興趣，看了看這次劇場快譯通的時間，決定衝一次看看。謝謝幫忙買票的朋以及揪了就願意陪我一起的友。
進場觀賞之前有聽了這一集做功課（我聽Spotify），知道觀眾會拿到一份菜單和100點，每一道菜會用充滿粉紅泡泡的小短劇介紹劇場術語。
勞闆說本劇故事裡的粉紅泡泡都是希望會發生但不希望真的看到的事wwwww
勞闆484噴了一堆煙？
演了結冰水的PART，印象中是有BL風味的戳臉頰，可愛但的確氣氛很冷。
應該是滿後面的點菜，這是我笑到肚子快痛死的部分，一陣白煙噴出來不停瀰漫到觀眾席上，真的很沉浸式劇場，救命。我都看不到在演什麼了。
煙霧散去居然還有椅子道具留在台上沒撤掉，所以演員必須想辦法演一堆戲，方便快點把道具帶走超好笑！
本來想點彰化肉圓的，抱歉了朋友。
謝謝勞闆讓我有機會見識這個酷東西，我成功點菜時的確有種在唸「QQㄋㄟㄋㄟ好喝到咩噗茶」的宇宙貓咪感。
但看到台上五位演員接連迅速講出：
「奶蓋芋泥啵啵包哇哇Stand by」*4
「奶蓋芋泥啵啵包哇哇，請上！」
大家真的很可愛耶！
至於為什麼想點這個……
看到男演員飾演黑道火拼（？）後快速跑到旁邊換裝，而且好像連鞋子也換了，未免太累，大家辛苦了。
然後我不禁心想難道刀舞的cue點會超過2千個？（抱歉，本噗可能會三不五時提到此劇）
台上的生澀大學女生＆扮演她心聲的女生都好可愛！
潛台詞整個走錯方向www
好像還有演到丟本，現在知道並不是指物理丟本，而是背好就把劇本放到旁邊，請好好對待劇本wwww
身為各方夾心餅乾但還是很想求進步的舞台監督好可愛QQ
朋友說看得有點心疼。
我只記得有兩種東西，但忘記內容了。
我忘記了咩黑。
馬克（舞台上走位貼的電氣膠帶）和穿幫線（避免邊邊觀眾看到另一側舞台邊邊，讓我想起了見切席這件事）
演穿幫線的女生好～可～愛～（整場都可愛）（大家都可愛）
服裝管理和女主角和女配角各自懷著箭頭的故事，你們尷尬台下觀眾也好尷尬，還好說開了！！
上午上妝的配角下午就會浮粉了，哭啊！！
謝謝當日壽星的觀眾，讓我們有機會看到觀眾上台和演員一起演吹蠟燭慶生的小故事，這位觀眾大哥演得好自然，未免太渾然天成？
依然是馬克，但好像是另一種意義的馬克。
劇場界會不會因為這樣就沒人叫馬克了（誤）
謝謝子齊（難道我只記得子齊的名字）的獨唱，想離開劇場界的掙扎，揪心QQ
學長為了想撩仍然抓不好下音效點的學妹，牽牽人家小手，硬生生化身成好幾分鐘的左撇子。
現在我只記得小學妹甜甜地說：「學長會帶我一起走～」
還有學長和子齊介於十指交扣與比腕力之間的牽手。
貼貼紙小天使（原諒我忘了名字）幫大家點的好酒，音效執行因為電腦太古董所以cue點總是下得很慢的故事，而且他其實是本劇音樂設計，幫他QQ。
沒想到可以看到大菜！
原來這就是我在Podcast聽到的韓團歌舞表演嗎wwwww
大家賣力跳舞真的好累wwwww
最後離場還秀了一段我根本聽不懂的韓文救命wwwww
我記得勞闆跳完好像有氣喘吁吁地說：「我下次要改成民謠版……」
wwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww
「要乖乖吃飯喔！」
甜甜的乖乖和甜甜的BL成分。
粉紅泡泡都實體化了吧！！！！謝謝招待！！！！
用左手寫字不僅要簽名，還要寫戶籍地址和通訊地址，最後被學妹補刀哭啊www
我也不知道為什麼音效執行不能換電腦www
但音效下得太慢，導致台上演員原本要對人開槍，卻開到自己的腳，沒中槍的人還要自己背對觀眾製造砰砰音效才能倒地，真的很好笑wwwww
而那個打中自己的演員必須裝成跛腳演完全場，真的是很忠於現場狀態，太厲害啦。