Snow Man | すの日常

2023/10/16 すの日常
Jweb 佐久間日記
ありがとうジャニーズ 翻譯下收

大家！
Peaccccccccccce！
我是佐久間唷～
哎啊～終於也來到這一天了嗎

真的是沒想到
除了自己離開傑尼斯以外
還會有不自稱自己是傑尼斯的時候

真的不太能相信耶

從2005年開始進入傑尼斯
2020年出道
然後到現在2023年
待在傑尼斯已經18年
人生一半以上都待在傑尼斯

如果不是這裡的話絕對無法成為偶像
這種個性也覺得當不了偶像

太厲害了～
如果沒當偶像的話
也不會認識這麼多的人
不管到什麼時候都是會把自己封閉起來吧

傑尼斯把我的人生中的幸福變成另一個形式
真的感激不盡
在這邊
可以稱呼傑尼斯為我的歸屬
讓許許多多的人能夠呼喊我的名字
在不同的場景，大家呼喊我、我們的名字

真的是太棒了

在大家的心中一定也有很多的「最棒」

成為許多人活下去的動力
也有因此被拯救的性命
受到大家喜愛的傑尼斯

永遠最喜歡
會永遠記住這個精神

為傑尼斯感到自豪
傑尼斯事務所最厲害也最棒
沒有可以超越傑尼斯的entertainment

可以如此斷言

到現今為止我們的努力沒有謊言
只是一直看著前方向前邁進

我想粉絲們是最了解的

所以我也有自信知道你們才會因此跟隨我們

(在傑尼斯)學習到的東西足以讓我有自信這樣說以及可以這般期許

所培養出來的entertainment不會背叛我們

哪可能背叛

正是因為如此

接下來也要全心全意
為了entertainment全力以赴下去

為了成為大家的支柱

為了能夠讓大家喜歡我們

我們Snow Man 9個人會一路往前

我們是Snow Man 這件事情不會有任何改變
不想改
也不會被改

Snow Man 會支持著大家

但我們也是人，當然也有擔心害怕的事情

所以，請大家也支持我們

Snow Man跟粉絲們大家一起互相支持

一起拿下第一名吧

如果沮喪無力的話就做不到

一直以來的經驗跟實力不會背叛
我們的基礎打得很好

我這個人從以前就很習慣從地平面開始爬起喔

常常都是從攀爬在地面的狀態開始的

到不如說現在我們都站得起來了
現在要往上爬簡直一瞬間就可以完成

拚了

我們遇到危機會更興奮

所以才能跨越過來喔

大家也跟我們一起拚吧
讓大家知道我們Snow Man Team 是最強的吧

謝謝傑尼斯

接下來會一直放在心裡面

喔喔喔都這個時間raul明天再說

日本時間已經17號了，掰掰傑尼斯QQ