此次以色列與哈瑪斯之間的衝突，共造成超過3,000人死亡、逾萬人受傷，遠遠超過近年幾場以巴衝突的傷亡人數。上週由哈瑪斯發動的突襲，更是對以色列造成史無前例的傷害，以色列遭俘的人質數量也創下新高。

除了傷亡慘烈外，一向以情報機構聞名的以色列，竟完全沒有察覺到哈瑪斯的襲擊，在第一時間對突擊措手不及，更是讓國際間都十分震驚。

究竟哈瑪斯如何突破以色列嚴密的軍事防線？為什麼過去以色列引以為傲的防禦系統與情報網，這次竟然未起作用？

👀閱讀全文：

【以巴烽火再起】高科技防禦系統、情報網都無法攔阻，哈瑪斯如何讓以色列失守？ | DQ 地球圖輯隊

這翻譯內容怎麼跟外電講的不大一樣？