玉響和服推廣部/タマキ
@tamaki1224
說
Sat, Oct 14, 2023 11:54 AM
38
4
在松尾裕美老師的作品中除了眼眸深情動人的美女外,還有大量的美麗和服~
「咦?這袖子這麼長,是小振袖嗎?
」
其實老師筆下美麗鮮豔的和服,九成都是「小紋」。
玉響和服推廣部/タマキ
@tamaki1224
說
Sat, Oct 14, 2023 11:55 AM
小紋和振袖的差別除了袖長之外,最大的差別是,振袖如果攤開來看的話,可以清楚看見圖案從左肩、左胸一路連接到下襬,而小紋則是一整面滿滿的圖案。
像振袖這樣,從肩膀一路延伸到下襬的圖案配置,叫做「繪羽」,而小紋這樣印滿圖案的叫「總柄」。
「柄」在日文裡是圖案的意思。
明明是小紋,袖子卻這麼長!?
古董和服(明治~昭和初期,二戰結束前)的袖長大概都在57cm以上,而現代的和服平均大約是49cm,差了將近快8cm
玉響和服推廣部/タマキ
@tamaki1224
說
Sat, Oct 14, 2023 11:56 AM
為什麼那時候的和服袖子這麼長?
問了許多人+查了很多資料,可是都只有個人見解
;有的說是戰前的日本國內景氣大好,這股繁榮也反映在女孩子的袖長上(口紅經濟學?);而戰後由於女性也投入了復興的工作,袖子太長會很礙事,於是就把它變短了。
也有人認為因為當時販售的對象是年輕女性,袖子做長一點比較好看,也會賣得比較好,總之眾說紛紜
玉響和服推廣部/タマキ
@tamaki1224
說
Sat, Oct 14, 2023 11:57 AM
不過我覺得,既然查不到資料,應該只有一個原因:當時流行。
就像現在的年輕小女生流行穿中空裝跟夾髮捲出門,如果100年後的人來研究「為什麼這個時代的人要穿中空裝?」其實也沒什麼特別的理由,就當時流行。
特別是和服是訂做的,如果當時流行長袖子,就算客人沒有指定,裁縫師應該也會自動做成當時流行的款式
玉響和服推廣部/タマキ
@tamaki1224
說
Sat, Oct 14, 2023 11:58 AM
「那小振袖的袖長又是多少呢?」
小振袖的袖長約在76~86cm,比起古董和服的袖長還是長了點。
小振袖就是搭配畢業袴的二尺袖;中振袖(也就是成人式時穿的)差不多是87~106cm;大振袖約在125cm,大振袖又稱引振袖,只有婚禮時才會穿,比較少見。
Alyh
@alyh05
Sat, Oct 14, 2023 2:20 PM
喔喔,看到首噗的圖時我以為就是所謂的二尺袖,原來有差別~長知識了
無名氏🌙🪽ドームだよ!
@kotohime
Sat, Oct 14, 2023 3:19 PM
古董小紋的長袖子真的超可愛~
題外話,我記得之前有看到資料寫近代中振袖的袖丈更長了,手邊老舖訂製款的袖丈就有到110cm
玉響和服推廣部/タマキ
@tamaki1224
說
Sun, Oct 15, 2023 10:36 AM
Alyh
: 對,看起來很像。
這只有古董和服才會這樣,現代的和服袖長的區分都很明顯,不會搞錯。
無名氏🌙🪽ドームだよ!
: 對啊,少女就是要穿長長的袖子才可愛啊
喔喔
確實有時候會看到長到腳踝的振袖!感謝提供知識
載入新的回覆
「咦?這袖子這麼長,是小振袖嗎?
其實老師筆下美麗鮮豔的和服,九成都是「小紋」。
像振袖這樣,從肩膀一路延伸到下襬的圖案配置,叫做「繪羽」,而小紋這樣印滿圖案的叫「總柄」。
「柄」在日文裡是圖案的意思。
明明是小紋,袖子卻這麼長!?
古董和服(明治~昭和初期,二戰結束前)的袖長大概都在57cm以上,而現代的和服平均大約是49cm,差了將近快8cm
問了許多人+查了很多資料,可是都只有個人見解
也有人認為因為當時販售的對象是年輕女性,袖子做長一點比較好看,也會賣得比較好,總之眾說紛紜
就像現在的年輕小女生流行穿中空裝跟夾髮捲出門,如果100年後的人來研究「為什麼這個時代的人要穿中空裝?」其實也沒什麼特別的理由,就當時流行。
特別是和服是訂做的,如果當時流行長袖子,就算客人沒有指定,裁縫師應該也會自動做成當時流行的款式
小振袖的袖長約在76~86cm,比起古董和服的袖長還是長了點。
小振袖就是搭配畢業袴的二尺袖;中振袖(也就是成人式時穿的)差不多是87~106cm;大振袖約在125cm,大振袖又稱引振袖,只有婚禮時才會穿,比較少見。
題外話,我記得之前有看到資料寫近代中振袖的袖丈更長了,手邊老舖訂製款的袖丈就有到110cm
這只有古董和服才會這樣,現代的和服袖長的區分都很明顯,不會搞錯。
無名氏🌙🪽ドームだよ! : 對啊,少女就是要穿長長的袖子才可愛啊
喔喔