小白♈︎長期在推特
@shizukushiro
Thu, Oct 12, 2023 3:33 AM
FATESR 二週目新增劇透有
可能有夾雜廣東話和日文
順道搬運一下自己的微博內容&和打完騷擾朋友的MSG內容
掰噗~
@baipu
好奇
Thu, Oct 12, 2023 3:33 AM
是嗎?
小白♈︎長期在推特
@shizukushiro
Thu, Oct 12, 2023 3:36 AM
午飯時間要繼續3週目(正在把回想戰逐個清掉)所以應該是趁工作空間的時間寫寫
發洩
小白♈︎長期在推特
@shizukushiro
Thu, Oct 12, 2023 5:36 AM
想到saber早就準備好當伊織選擇那條路的話
兩人一定會要一場死鬥
彷彿是我的心臟被捅穿很痛
Saber是尊重了伊織進行死鬥,一劍捅進心臟
很痛
小白♈︎長期在推特
@shizukushiro
Thu, Oct 12, 2023 5:46 AM
可惜夜(あたらよ) = 明けてしまうのが惜しい夜
可惜夜是個被譽為難以在其他語言找到適當的單字去直譯的字。
其實就
ずっと真夜中でいいのに(不是)
兩人都希望到此為止的時間永不終結,但所指的是兩個意思。
兩人的願望就是除非一方妥協,否則就如兩條平行線永不重叠。就正如最後對決中Saber說的如果伊織可以捨棄他那個願望的話,伊織說如果他能夠成全Saber的願望的話,根本二人不會走到進行死鬥的地步
這是我的個人看法:Saber的願望並不全是他口中所說的行善,也包含著在太平之世過著平穩的日子。(而且老婆也質疑了行善是否他真正的願望)
最後saber說他的願望其實已經實現了。
應該就是最後舉劍斬掉魔法書時他意識到和伊織一起過的生活才是自己一直遺忘了的願望,
小白♈︎長期在推特
@shizukushiro
Thu, Oct 12, 2023 8:31 AM
雖然老婆的出場在故事表面幾乎沒有作用,但是Saber大概就是因為老婆在,才可以把生前抑壓著的感情發洩出來。
亦聽說了是老婆默默地守護長屋的魔術工房以不受敵人攻擊(應該除了地右衛門幾乎沒有人走去攻擊伊織那破爛的長屋)
小白♈︎長期在推特
@shizukushiro
Thu, Oct 12, 2023 11:13 AM
SABER也很慘,今生還要殺友🫠
載入新的回覆
可能有夾雜廣東話和日文
順道搬運一下自己的微博內容&和打完騷擾朋友的MSG內容
發洩兩人一定會要一場死鬥
彷彿是我的心臟被捅穿很痛Saber是尊重了伊織進行死鬥,一劍捅進心臟
很痛可惜夜是個被譽為難以在其他語言找到適當的單字去直譯的字。
其實就
ずっと真夜中でいいのに(不是)兩人都希望到此為止的時間永不終結,但所指的是兩個意思。
兩人的願望就是除非一方妥協,否則就如兩條平行線永不重叠。就正如最後對決中Saber說的如果伊織可以捨棄他那個願望的話,伊織說如果他能夠成全Saber的願望的話,根本二人不會走到進行死鬥的地步
這是我的個人看法:Saber的願望並不全是他口中所說的行善,也包含著在太平之世過著平穩的日子。(而且老婆也質疑了行善是否他真正的願望)
最後saber說他的願望其實已經實現了。
應該就是最後舉劍斬掉魔法書時他意識到和伊織一起過的生活才是自己一直遺忘了的願望,
亦聽說了是老婆默默地守護長屋的魔術工房以不受敵人攻擊(應該除了地右衛門幾乎沒有人走去攻擊伊織那破爛的長屋)