ಠ_ಠ
半個月前剛跌入忍亂坑的我:嗚嗚嗚現在才入坑是不是太晚了錯過熱度比較高的那幾年了
現在正在忍亂坑獨自打滾的我:資料…好多…可能要花十年…才補得完(?)…總之沒時間說冷了跑起來跑起來!
===========
↓↓24小時後噗內狀態↓↓
https://images.plurk.com/39OomwwONtdsPxHafyKYNj.jpg
↓↓72小時後噗內狀態↓↓
https://images.plurk.com/2Es0mCzPPS9fVQ1gsJMHy0.jpg
↓↓168小時後噗內狀態↓↓
https://images.plurk.com/2NZcTYOi1LEAXIflyyOI1R.jpg

★10/14: 畫布塞不下了,所以噗首不會再更新了★
ಠ_ಠ
這真的是什麼龐大的坑,嚇死寶寶,怎麼我才十多年沒看(?)就已經是史庫等級的世界觀了(??)
ಠ_ಠ
日文N87跑速還得落人十倍,救
ಠ_ಠ
現在在巴哈看得到的是S24跟S25,我已經看完24了,現在站在要繼續25還是先想辦法找出S1-S23的中文資源、還是先讀漫畫的岔路口,可是漫畫也好像很難找中文資源,現在買日文線上課程來的及嗎(?)
ಠ_ಠ
順帶一提我目前還是處在對小部分角色臉盲然後對大部分角色好驚喜(因為小時候沒看過)的狀態,分分秒秒好可愛好帥好香……以及謝謝前人們為了推廣做了各種整理包…站在巨人肩膀上補巨坑好幸福…雖然還是補不完
ಠ_ಠ

我:沒時間了快跑起來快補坑
也是我:總之先躺在這裡畫一張雙忍(還不去補坑啊王八蛋)
falcon1334
覺得可以把目前25期,聯經版漫畫1~23(進度大約到動畫版第7期),有出過DVD的第9,16期這些比較好入手的補完後再來繼續糾結該怎麼補XD
ಠ_ಠ
falcon1334: 哦耶謝謝旅隼前輩建議!那我就依照這個順序來補…其實有試圖找過漫畫但發現都絕版了連電子書都沒得買(掩面哭)
falcon1334
不介意二手實體書的話,網拍上還滿多一次賣23本的
DVD方面,覺得很神奇的是更早出的第9期比16期還好找
ಠ_ಠ
falcon1334: 輕微書籍潔癖所以二手雖有考慮過但怕怕…(就你毛最多!)…還是謝謝建議我再來掙扎掙扎。
DVD剛剛稍微google了下有看到!好像比漫畫更適合我這個毛怪先收,晚點再來一一確認是不是盜版…(還是毛很多啊!)
ಠ_ಠ

再丟一張,然後先去巴哈快樂補S25囉嘿嘿嘿,連假好快樂額各位~(新入坑三把火)
falcon1334
對這對偽親子有興趣的話,25期可以先看第54話
ಠ_ಠ
falcon1334: 謝謝超有興趣...超級喜歡...目前在坑中最吃土霧跟雜伏這兩個王老五帶小孩的故事...可愛死......
ಠ_ಠ
不過既然知道25-54是我最喜歡的親子回合那我就要考慮下先吃蛋糕上的草莓還是最後吃....(蛋糕上的草莓)
ಠ_ಠ
......我再畫一張雜伏親子然後就去吃(給我馬上去吃都說補不完了)
taurus8993
去年的我:忍亂,這不是給小孩看的嗎
現在的我:散盡一切家產買忍亂週邊
ಠ_ಠ
taurus8993: 旅金牛前輩……我已經在您身後狐走…(狐走)…如果不是日文程度差很多東西看不懂我大概要揮金如射手裡劍…(X)
ಠ_ಠ

YEAH…開心…今天就廚到這了…夜深該睡明天繼續快樂S25…謝謝兩位前輩陪新入坑的旅莓聊聊……
taurus8993
如果不介意管道的話,也有字幕組翻譯20-31季
不然台灣應該我的印象就只有7,9,16-20季
電影版之前也有在電視上播過
falcon1334
taurus8993: 木棉花之前的代理商有進7~23期,除了電視,也有上MOD跟hami video
但是在2021年底版權到期下架了
ಠ_ಠ
taurus8993: 謝謝旅金牛前輩的資訊!不過電視上有播過的竟不到20%我好驚訝還以為至少有播過1/3…記得以前小時候還經常看到重播但近年來真的是連OP都聽不見(OP)
ಠ_ಠ
falcon1334: 謝謝旅隼前輩的資訊!吼呦我真的是找到糧的時候發現晚了人五年十年,然後現在又知道失去木棉花代理的時候晚了兩年,姍姍來遲姍姍委屈姍姍不說…(胡言亂語)
ಠ_ಠ

打算像S24一樣珍惜著邊看邊紀錄,所以決定慢慢看了大概一天三集。然後今天的剩餘時間我要來找電影,電影好像有兩部耶????拍賣上的DVD看到了兩種,除此之外還有真人版,不過姑且決定先不接觸真人版了。
falcon1334
電視有播過的應該不只taurus8993提到的幾期XD
我確定小時候看過的有1,2,3,6,7
後來看過10~12,16,20幾
如果都是連著播的只是我錯過or不記得,應該有播過2/3(thinking)
ಠ_ಠ
falcon1334: 哦耶我就在想我是不是穿越異次元(穿越)因為我似乎對1還是2還是3也有印象,就是字幕跟配音有時候完全沒對上的那個年代(曝露年齡) 大概是有喇叭喊出新兵衛結果字幕打著信平的那個年代(一直曝露年齡)
ಠ_ಠ
不知道高年生從第幾期開始增生(X)介紹的,小時候唯一有印象的高年生只有平瀧夜叉丸,所以最近重追我好驚訝...好吃!然後小時候的敵方印象只有毒茸城,所以最近重追我好驚訝...好吃!然後小時候對水軍的印象只有兵庫第三協榮丸一個人,所以最近...好吃!(感想的詞彙可以再少一點)
ಠ_ಠ
好吃!(吵鬧)
falcon1334
因為我自己是先看漫畫的,聯經的翻譯是信平,所以電視上叫新兵衛讓小時候的我好混亂XD
ಠ_ಠ
falcon1334: 超級理解www阿繁在我小時候譯做阿茂,所以重追時也一時lag想說怎麼這種事都發生在小情侶上(X)
falcon1334
電影版的話,1996跟2011各有一部
不過據我所知台灣都沒出DVD,網拍上不是日版的話可能就是...
真人電影也有兩部,一年生滿可愛的,台灣只有代第一部
ಠ_ಠ
falcon1334: 啊...原來如此...看來網路上的中文DVD字幕可能會少幾個筆畫...(少幾個筆畫) 電影最有名的好像是2011,我有找到不少資源都會提到一點劇情,1996是今天睡醒後再搜索意外發現的,貌似比較少人談起,不知道內容在講什麼...
ಠ_ಠ
得出門辦點事,先來筆記一下我S25目前進度看完EP12,等下回家先偷看個傳說中的EP54,然後就暫停一下預計靈魂蒸發數小時繼續練手感...
falcon1334
1996是短篇電影,簡單來說就是毒竹城有新的陰謀+亂霧新,山田老師與利吉,土井老師各自發揮打倒毒竹城
故事簡單但也完整,動作戲也滿好看,霧丸的女裝超可愛
劇中毒竹制服利吉+女裝土井老師多年後還登上17期OP
taurus8993
對我也是簡單憑印象在記,實際有播的一定很多~希望木棉花可以繼續代理...
ಠ_ಠ
falcon1334: 感謝介紹好的好的我要去找來看了哦齁齁好期待父子女裝(不是父子)好期待墨鏡利吉好期待
ಠ_ಠ
taurus8993: 真的希望能繼續代理,印象超級模糊,只記得小時候很多卡通,都有同一集連播三天的這種事(到底活在什麼年代)
ಠ_ಠ
以及我剛剛把S25-54看完了,現在希望有個好心人來把我塞進用頭撞破的牆上大洞中,讓我在黑暗中冷靜一會兒 (請自己進去)
ಠ_ಠ
Heart Sutra × Ikkyu-ji Temple,Kyoto / Kanho Yakushij...
精神狀態:在牆上的洞裡抱著膝蓋聽著寬邦
burger3873
我也是最近掉進坑內的人,動畫真的超難找 偏偏我最喜歡的還是小時候看過的一期等前期的篇章
我好想推薦原作(rofl)嗑得下日文的話原作反而是最容易入手的,前一段時間漫畫成為了我的精神糧食作者真的太優秀了
看原作前的我:兒童向漫畫我的N87日文應該勉強夠用吧!
看了原作後的我:好多不認識的詞為什麼劇情可以那麼複雜(抱頭
ಠ_ಠ
burger3873: 旅漢堡同志…我們姍姍幫一起探索忍亂宇宙…(姍姍幫)…
老實說原作漫畫真的很想拜讀畢竟入任何坑旅莓都是原作黨……但一開始就滿清楚這種帶有一點歷史文化背景並且充滿諧音梗的作品鐵定不是我這種貨色能輕易挑戰,自己讀不懂事小、讀了理解錯誤盛大鬧出笑話就不好了…(依舊毛很多)
falcon1334
看現在也有絕對無敵等懷舊作品重新代理上架,真希望前期的忍亂也有機會
ಠ_ಠ
不過我完全有在想等我把網上能找到的所有動畫資源嗑完後,就開始一次一本買日文電子書然後一本看一個月的慢慢用翻譯機和文法書來讀(一本一個月(這坑真的要十年不出flag)
falcon1334
說到諧音哏,覺得聯經的翻譯非常棒,可以翻成又有中文/台語諧音又符合劇情前後文
ಠ_ಠ
falcon1334: 真的……很需要…我是不是來分身一百個帳號去木棉花連署敲碗……(你不要鬧)
聯經這麼厲害嗎!諧音梗能翻得通順真的很強欸!(想看漫畫的心再度蠢蠢欲動)
falcon1334
動畫的改編幅度很大,但後續劇情,台詞又不會顧及改編而做更動
例:
1.某角色說以前發生過某某事,但這件事因為動畫改編,在動畫版根本沒發生過
2.以前的單回角色再次登場,忍蛋們都認識他,但這個角色其實只在漫畫登場過,動畫版是初登場

如果認真想補完動畫,會出現一些這種矛盾
所以總有一天需要補漫畫的
ಠ_ಠ
falcon1334: 哎!1的問題有點大…會造成記憶銜接問題的話感覺真的會很需要好好看過漫畫…… 2的部分我感覺可能還好?事實上因為每次任何角色登場忍蛋們就不厭其煩介紹一次,完全是超級臉盲友善動畫(臉盲友善)不然就憑我到現在一定也是很多角色都不會分也不知道特色……
burger3873
想跟旅莓介紹一下動畫改編漫畫的方式,因為漫畫是一卷一個大長篇的方式連載,以單元劇為主只有7分鐘左右的動畫會把原作的長篇分解成很多個獨立故事,先看完動畫再看漫畫會覺得漫畫的劇情很豐富,所以順序來說個人也蠻推薦先看動畫再看漫畫
動畫偶然會有優秀的改篇和原創,不過喜歡的篇章改篇得很一般時多少有些失落 所以如果像我一樣超愛原作風格的話還是先看動畫吧
ಠ_ಠ
burger3873: 原來是一卷一長篇!以為是跟動畫一樣採單元劇形式,畢竟大部分兒童向作品都是這樣(多半是考量到孩子的專注時長與RAM(RAM))
謝謝旅漢堡介紹!旅莓打算把能夠找到的中文資源都先讀過後再去戰日文(戰),希望我邊戰然後代理商們就邊被天外靈感劈到決定復刻/回放那些作品了(版權沒了啦)
falcon1334
漫畫前期確實四格跟短篇單元劇比較多
中後期就越來越多半本~一整本單行本的中長篇了
這麼多年來動畫版的方針也一直在轉變
有時候會花5~10集把原作劇情做完
有時候會把長篇拆成2,3個中篇,中間穿插原創單元劇
所以會發生打仗打一半敵人突然撤退,過一陣子又突然殺過來的劇情
有時候會把原作中長篇打散成多個獨立單元劇
有時候會直接簡化劇情把長篇縮短成中短篇
即使先看完原作也猜不到動畫會怎麼發展
ಠ_ಠ
falcon1334: 其實被定位成兒童番的動畫改編模式好像都是類似模式,只是我很驚訝原作中後期都走中長篇,不過我知道好像甚至還有出過小說,看來原作劇情的飽滿度一定很充分……這樣反而讓人很期待補原作然後得到更多不為眾知的資訊耶...然後繼續哀號自己怎麼會成為看不懂日文的ACG宅
burger3873
漫畫主要是經常一個大長篇裡會出現ABCDE等事件,發生到事件E時又可能回頭提起事件A,單純讓人覺得他們很忙(rofl)
其實動畫有走出自己風格還有官方偶然發病所以兩邊會有不一樣的風味,小說個人覺得比較偏向舞台劇那邊的風格,對我來說這三個媒體風格是不一樣的
ಠ_ಠ
burger3873: 哇咿其實我喜歡這種不同媒體不同風格的作品!一食多吃超讚的啦只要不是中●龍那種方式(鏈○人:不要偷臭) 而且能夠ABCDE事件走完後又回頭提A不是代表前後呼應嗎?這很棒啊好想看喔我看我現在就下單一本日文電子書好了(然後N87就絕望了flag)
ಠ_ಠ
然後報告一下旅莓把1996的電影看完了…… 好吃! (今天也沒有任何語彙力)
ಠ_ಠ
忍蛋們好溫馨好可愛我好快樂…大人們好帥好寵小孩我好快樂……(與其學日文不如重修國文的感想)
ಠ_ಠ
最後有幾秒鐘戶部老師好驚喜喔…歐巴桑一起打好驚喜喔…好喜歡這種大家庭(?)總動員戰鬥的SCENE喔……
taurus8993
https://images.plurk.com/3PKKyFaFAXDWMvswngeHxF.jpg
分享一下,去大創買了框把整本三麗鷗合作的筆記本框起來了~
falcon1334
看來噗主也很適合看2011電影版
25-54衝擊就這麼大的話,搞不好小說對噗主會太刺激XD
burger3873
電影的大家都很帥 團藏騎馬救援印象深刻,好想忍亂再出新的電影
小說真的很刺激,是動畫漫畫都不會有的刺激
ಠ_ಠ
taurus8993: 呀!!!!!!好可愛!三麗鷗合作好可愛!選角好適合好可愛!呀!天才!呀!呀!(只會尖叫bot)
ಠ_ಠ
falcon1334: 嗚嗚是不是幸好我日文N87讀不了小說……旅隼前輩的說法聽起來像是我看了兩頁後就會心肌梗塞...(並不會)...但其實我好想梗塞一下...(不許梗塞)
ಠ_ಠ
burger3873: 騎馬真的好棒團藏小可愛...山本老師騎馬也超帥的...馬真的是好生物拜託大家都來喜歡馬...(在說什麼)...1996-2011隔了15年,那麼也差不多該出新電影了吧官方(你誰)
已經有兩人表示小說刺激得草莓不宜(草莓不宜),旅莓N87本來決定不看了此刻瑟瑟發抖。
burger3873
雖然我還沒嗑完小說但我這個偽親子愛好者難免亂逛時會看到劇透,我覺得那個是官方的本本(X
ಠ_ಠ
burger3873: 就光讀著旅漢堡這段文字描述旅莓就要心肌梗塞了...(旅莓的防禦力令人堪憂)...雖然旅莓有看到一滴滴的劇透大抵知道主線跟土井老師有關的樣子,但其實完全不知道偽親子有在裏頭發生什麼事...啊不行了...我還沒拜讀小說嘴巴就先歪一邊了...(捂臉)
ಠ_ಠ
我好幸福(倒是先去讀過小說再來講這句)
burger3873
偽親子組的設定都很強所以其他媒體蠻喜歡往他們身上展開描寫,旅莓安心跟著官方走就對了
ಠ_ಠ
burger3873: 謝謝官方爸爸,我好幸福 (就叫你先去讀過小說再來講這句)
ಠ_ಠ
https://images.plurk.com/2aQSyEXHtUGs0E1Ji6vYen.jpg
各位忍亂好朋友安安,旅莓今天被神諭劈醒(X),然後研究了一會兒日文電子書。
ಠ_ಠ
目前好像是日亞馬KINDLE價格比較優惠的樣子,BW則聽說時不時會有特價活動,查了下最高有機會打到66折。
ಠ_ಠ
如果是66折的話BW比較划算,而且漫畫輕小說的資料很齊全非常阿宅友善,不過有鑑於孫正義屠宰過大和田,我想可能KINDLE是比較好的選擇?
ಠ_ಠ
雖然不太明白為什麼但這幾天推特都在用天鬼的圖攻擊旅莓,總覺得再不快點看就要不慎被暴雷了,不過N87真的能讀嗎?N87難道不會讀到2025嗎?內容會不會很難啊……
falcon1334
KINDLE也有屠宰過我
burger3873
你們嚇得我跑估狗bookwalker備份
我是忍亂有做半價回饋時買整套的,但當時我不知道原來有活動差點點數花不完
大家畫天鬼單純只是在過節而已不用在意(rofl)
ಠ_ಠ
喔嗨喲各位忍亂好朋友......怎麼一覺睡醒這噗破了十位數的賴可!!??
ಠ_ಠ
看來2023忍亂之友會還是足夠團成一個包廂的喔各位(?)!現在入坑雖遲不晚!(高調敲鑼打鼓)
ಠ_ಠ
falcon1334: 連KINDLE也會宰人!?也一樣是因為有登入間隔時數限制嗎?好可怕!這年頭還有什麼電子書平台是可以相信的!(瑟瑟發抖)
ಠ_ಠ
pisces3187: 旅雙魚前輩!您是天使您是我最初最後的天堂…!(唱P) 我稍微打理下自己(?)晚點就跪著發私噗...!(跪著)感謝感激暴風雨!
ಠ_ಠ
burger3873: 人家旅莓我也不知道日本電子書這麼多毛骨悚然韭菜經驗(X)...不過半價真的好心動喔買30本送30本的感覺欸! 原來日本還有土井教師節...(並不是)...幸好大家畫天鬼目前大多都只有一張英俊臉蛋兒可我真的好怕哪天刷出一張劇透然後我心理準備都沒做好就哭倒在螢幕前成為一條乾屍(X)
falcon1334
今年四月剛好有租包廂看2部電影版,噗主早半年入坑的話就能一起看了
ಠ_ಠ
falcon1334: 唉喲我一邊感到好可惜我就姍姍來遲錯過一個億,……一邊又在想沒趕上也好不用在包廂流滿地鼻血嚇壞前輩們(旅苺完全是個怪咖!)
burger3873
說起電影版如果旅苺真的想看小說,先看2部電影版可能會比較好?
雖然忍亂會一直角色介紹沒甚麼順序的問題,不過2部電影是把雜渡初登場的故事改編重製(原動畫不可考至少我找不到)而且所有忍術學園的角色都有登場,初入坑蠻推薦去看的,小說雖然登場人物沒有真的很多但始終只有文字我怕莓旅讀起來會困難
falcon1334
burger3873: 動畫把雜渡初登場的相關劇情分成幾個短篇,都在有出DVD的第16期,相對好找
2011動畫有個特色是沒有一一做角色介紹,真的臉盲的話還是會有點辛苦
burger3873
falcon1334: 原來是16期嗎 16期我的確還沒看過以為是舊版是更早之前的集數 找動畫找到失去耐性跑去硬嗑漫畫的人
我是在還只認識個別比較活躍的角色的情況下去看電影版的覺得問題不大,先看s24s25的旅莓應該會比我情況更好
但我小時候是真的看不懂2部電影,官方那個不是給小孩子看的東西啊
taurus8993
覺得第二部電影很耐刷,官方真的很愛塞角落小劇場,看三次都能發現新的內容
falcon1334
啊,不好意思更正一下,雜渡初登場應該在第14期才對
只是當時還沒有名字
ಠ_ಠ
burger3873: 原來2011電影真的片如其名全員出動,好好喔太期待了……我目前有乖乖把忍術學園的師生記住大概80%了,大抵只有二三年級的幾位記得比較吃力。
不過……2011電影居然這麼兒童不宜嗎(X),1996還挺劇情友善的說~~
ಠ_ಠ
falcon1334: 旅隼前輩完全是行走的忍亂百科全書……太厲害了…所以14期雜渡初登場、16現名這樣?我要努力去考古找出來……
其實1996電影已經修誇臉盲不友善了,我邊看邊往前回溯了兩三次,不過登場角色沒有很多所以還好。看來在2011電影人物眾多的情況下,我最好把S25也看完夠熟悉全員了再來挑戰....
ಠ_ಠ
taurus8993: 居居居居居居然是有角落小劇場的那種電影居居居居居然天天天天啊太有誠意我好期待我好想看我要刷17次(?)
pisces3187
有哦2011的角落都會塞超多小劇場,我最喜歡LOOP土井老師拉扯霧丸嘴巴那段
而且我之前發現有些時候op ed也會放很多東西,有閒情時可以放慢看一下,很有趣呦
burger3873
應該是氣氛之類的原因⋯⋯?我也是看完後才發現自己小時候看過但沒看懂劇情,也有可能是我根本沒看完自己忘記了
2011電影第一次看的時候眼睛不夠用 我好想動畫組用這種風格再出一次電影 舊劇情也可以
taurus8993
S25算是我覺得入坑最適合的一季,因為一開始就把三到六年級介紹完了,之後的長篇有一伊跟一囉,然後二年級後面也有單集的考試。
ant2485
對舞台劇不管有沒有興趣
闔家觀賞第十彈歡迎你
反正早晚會入坑的我等你
單歌曲可以先在YT聽看看感覺(?
ಠ_ಠ
pisces3187: 有的有的旅莓在看S24時OP都有給它慢速重播,好多高年生寵溺低年生太快樂了分秒尊死…!在那之後每換一集都捨不得跳過OP,那怕只閃過一秒大腦也會自動提取他們剛剛寵學弟了他們好可愛腦內啡…齁…快樂泉源…
ಠ_ಠ
burger3873: 好懂眼睛不夠用所以想多刷幾次的心情…聽起來2011電影版劇情多資料又豐富,其實旅莓的腦袋很不好使,希望我能看懂劇情。
ಠ_ಠ
taurus8993: YOOO~~S25這麼齊全嗎?我看著S24已經有大概輪廓了,不過S24的二三年生以及一伊劇情真的不多,其他倒是印象很飽滿。
ಠ_ಠ
ant2485: 旅蟻前輩安安!舞台劇對N87來說是高難塔了這要爬起來很不容易啊啊怕啦(怕) 雖說我也覺得才半個月就想讀小說的傢伙鐵定是會自摔舞台劇坑 感謝建議那我就先來找歌曲聽聽正好最近歌荒…
falcon1334
突然又推了難度更高的坑XD
6彈可以看到伏木藏與雜渡貼貼喔
ಠ_ಠ
falcon1334: 大家對N87的程度太有信心了,旅苺連角落生物繪本都要捧著手機讀的一介小嫩嫩,要爬高難塔還早的啦…
ಠ_ಠ
falcon1334: 麻爹你說誰跟誰貼貼!?啊噗(一口尊血)我死了(倒是先去看過舞台劇再死)
ಠ_ಠ
falcon1334: 感謝資訊下班來看--所以舞台劇難道是、漫畫與動畫以外的衍生劇情嗎???
burger3873
我還沒有研究所不過我看別人劇透好像蠻多原創劇情和設定的,有些在動畫漫畫互動不多的角色在舞台劇好像也互動不少
詳細坐等前輩們解釋
burger3873
*研究過
我的手機選字
ant2485
ಠ_ಠ: 個人日文更是N死當,但我組了翻譯組,所以目前說的都是有雙語版或中文版的,可以搜索朝之時漢化組(翻譯組)有這個關鍵字的都是有翻譯過的
ant2485
ಠ_ಠ: 對舞台劇大部分是有編劇新編寫的劇情,有時候會根據漫畫長篇為題材衍生,但我也不是舞台劇大佬前期舞台劇不熟,我也等大佬搜tag自己出現解說
ಠ_ಠ
在下看到被一年生包圍還讓伏木藏坐大腿的雜渡さん了,在下今天就葬在這裡了(起來喔)
ಠ_ಠ
burger3873: 我知道的其他ACG作品好像都不會跳脫原作劇情挺多摻一點殺必死(殺必死),可是忍亂舞台劇旁敲側擊看起來好像真的很多原創劇情,那就又是一個有待補充的新資訊了耶我坑越來越多……
ಠ_ಠ
ant2485: 旅蟻前輩太偉大了居然還自組翻譯組…!!!這坑的前輩們怎麼都跟原作的前輩們一樣暖啊忍亂新米即將被寵壞!!(磕頭)
第一次聽說有舞台劇大部分走新編劇情的要死了我功課越來越多教授我畢不了業了...
taurus8993
前幾天回老家終於有辦法拍立牌收藏,左邊門沒辦法開所以只能拍個概略 https://images.plurk.com/60JFeRXquVLb9yK595A5jG.jpg https://images.plurk.com/3PLg17u2ZJQqnhme8BCsoY.jpg
ಠ_ಠ
taurus8993: 哎喲好可愛好可愛怎麼這麼可愛……!旅金牛前輩好強啊是整櫃的愛耶好偉大!哎喲他們真的好可愛是不是在野餐是不是在跳舞是不是在捕魚我天呢好可愛(只會說可愛bot)
ಠ_ಠ
https://images.plurk.com/2Es0mCzPPS9fVQ1gsJMHy0.jpg
順便致上最高感謝。本來開這個噗就是在想會不會有前輩進來聊聊、給入門生一些鼓勵指教…結果大家推坑也太不遺餘力了嚶嚶嚶怎麼這麼多前輩手把手應援帶爬塔的…還在坑緣的真心勸各位勇敢跳跳看咱前輩們很偉大好偉大超級偉大的呃呃呃…
burger3873
我也要感謝旅莓和大家 前一段時間入坑沒有人能一起陪聊真的多少有點寂寞,所以能跟大家交流很高興
hippo5085
哇我真的好快樂跟噗主一起當新生被投喂⋯⋯謝謝大家
真的是眼花撩亂還在被人家問說怎麼現在還在看古早片才沒有⋯⋯忍亂就⋯⋯很好看⋯⋯
falcon1334
對,音樂劇全是原創劇情,跟原作,動畫應該算是平行世界了
也有預算會議,運動會,文化祭等原作/動畫發生過的事,但故事發展完全不一樣
通常主角是五年級或六年級,是個風格不一樣的大坑XD
6彈的配信好像只到10月底了要看請趁早
ಠ_ಠ
burger3873: 真的新米入坑有這麼多前輩分享心得分享周邊並說明各媒體特色唔齁齁三生有幸,已經把LUK值用盡下個月沒資格對發票了(?) 謝謝各位大人……
ಠ_ಠ
hippo5085: 旅河馬歡迎加入姍姍幫(姍姍幫)...現在才看古早片沒什麼不好經典過了百年還是經典值得永世流傳回味…不懂的人有難了……(說人話)
ಠ_ಠ
falcon1334: 唔哇劇情是平行世界而且故事風格超級不同的舞台劇這輩子沒看過啊(但這輩子也沒看過多少舞台劇就是了),唔哇以高年生為主體的世界觀太過分了啊啊啊,唔哇雜伏貼貼王老五一年生貼貼就要離我而去了救,唔哇有沒有十日速成日文聽力的撇步啊(沒有)
ant2485
我們對忍亂新米都是,這是我珍藏的糧食,來!都整理好了你要不要吃(拿筷子夾到你碗裡然後變成一座小山www
ಠ_ಠ
ant2485: 前輩們都是專業營養師新米即將頭好壯壯…(頭好壯壯)…我剛剛午休偷偷點開頻道的一段忍舞影片看了…可愛死…他們怎麼可以這麼璀璨地自我介紹…(璀璨地自我介紹)
hippo5085
忍舞真的可愛死⋯⋯根本就在物理攻擊高年級組推
留三郎唱歌我就在捷運上尖叫出聲(在心裡
五年級組的也好可愛要瘋掉不要這麼會自我介紹就很
ant2485
秋澤留現場看真的超好看,顏值跟笨拙的深情感都超完美(我對動畫留還好,但我是秋澤留推🫶
ant2485
反橋伊作可以可愛也可以像原作伊一樣霸氣,這組合秋留反橋伊是我最喜歡的舞台劇六哈組合了❤️‍🔥
然後反橋本色演出或是演出後感言的時候真的超派超霸氣好愛他欺負渡邊文次
ant2485
hippo5085: 留還有一首獨曲根本是唱給伊作的情歌aka求婚曲(不是
我找時間做一下,真的超好聽你要代入誰都可以(???
pisces3187
ant2485: 我也等你做🥺🥺(?)
hippo5085
ant2485: 我可以等⋯⋯我可以等⋯⋯⋯!
ant2485
pisces3187: hippo5085: 你們都知道是哪首嗎wwwww
hippo5085
ant2485: 不知道但是他出現的時候會知道的
pisces3187
ant2485: 不確定但是還是期待!!!!
mousse7657
ant2485: 救命超喜歡櫻花情歌,跪等大大做
ant2485
mousse7657: 你猜對了!是櫻花🌸
pirate97
噗首的圖怎麼這麼可愛(rofl)(rofl)(rofl)老人來觀望一下
ಠ_ಠ
pirate97:
https://images.plurk.com/2NZcTYOi1LEAXIflyyOI1R.jpg
旅海盜前輩安安,我是真的沒想到這噗可以在一週內變成這樣(變成這樣)
ಠ_ಠ
然後噗首不會再更新了,謝謝大家幫忙把畫布塞完(一團混亂)
ಠ_ಠ
ant2485: hippo5085: pisces3187: mousse7657: 旅莓我也加入期待幫!雖然我還是決定照順序先從吃過一遍手邊動畫資源再來慢慢進展……但總之先感謝旅蟻前輩與偉大的朝之時漢化組!
taurus8993
要不要順勢把hippo改成二年級的顏色,這樣就集齊了XD
ಠ_ಠ
taurus8993: 說的也是我怎麼少畫到二年級的顏色我欠二年級一個道歉…!我吃完晚餐來修正(光速吸麵)
ಠ_ಠ
我改好了yeah!噗浪忍術學園全員到齊!
burger3873
旅莓的圖太可愛了啦
ಠ_ಠ
burger3873: 謝謝旅漢堡……我覺得是忍亂的同好們大家都太可愛了…這週好幸福啦……
ಠ_ಠ
https://images.plurk.com/4msOc66QXi6UXJV2514ZS2.jpg
然後報告一下旅莓把旅雙魚前輩提供的SP動畫看完了…… 今天就葬在這裡了(依然沒有語彙力)
ಠ_ಠ
老師…太寵了…救命…上級生…有夠寵的…救命…忍蛋們好好地成長了…真的好棒…
ಠ_ಠ
這坑真的好幸福喔…各位他們好好喔…(依然不會講話)…我要被超渡了…(播放寬邦心經)
ಠ_ಠ
動畫已經這麼尊,再去讀小說或舞台劇是不是就真的要卒於2023了……
jelly8820
今天才看到這個噗 也太好了 謝謝噗主一起討論的各位 這裡也是最近開始補翻的新忍 好想入忍舞看到有人討論好開心
ಠ_ಠ
jelly8820: 旅果凍歡迎加入姍姍幫~我們樓上有很多前輩給了很多資訊和資源噢!一起慢慢補吧等我們87歲就補完了……(太多)
jelly8820
ಠ_ಠ: 我現在也是一邊哭一邊吃怎麼大家都這麼好太謝謝了
噗主也好會畫 噗首超可愛我有機會追蹤您嗎不方便就算了沒關係
ಠ_ಠ
jelly8820: 哇!感謝喜歡!真不好意思但能交上朋友我好高興我超高興我高興得不得了(今天也不太擅長說話) 那旅莓就暫時 (把帳號放在這邊) ,等旅果凍加了再刪……👉👈 (緊張緊張)
jelly8820
ಠ_ಠ: 超級謝謝我收到了感謝旅梅
ಠ_ಠ
唔哦哦哦哦哦旅果凍怎麼有好幾顆啊(???)因為我不能分辨誰是誰所以我是會通通追回去的哦!我要追你們了哦!(???)
jelly8820
ಠ_ಠ: 救命我也不好意思說自己是哪個 還是請多指教XDDD
看著大家討論真的很開心 最近忍舞公演結束小演員們也會太推特上面po很多互動的照片超可愛 很想入坑音樂劇但是日文不好生肉還是啃的很開心
ಠ_ಠ
jelly8820: 沒事沒事我全回fo了一定沒遺漏……(瘋狂的旅莓)
我也是日文不好根本就不期待自己能夠入坑忍舞…(flag調)…但推上真的有好多repo超可愛的,我看到他們比愛心…簡直尊死……總之接下來的路自由發展,就交給我的愛了(我的愛)
hippo5085
哇可惡來不及我也需要⋯⋯忍亂同好⋯⋯!
ಠ_ಠ
hippo5085: 早安我正好在(氣音) 來來 (再悄悄放一次) ,加好跟我說我再移除(氣音)
hippo5085
謝謝🙏
hippo5085
其實我自己的tag是落第忍者亂講話(
因為坑太多所以看起來真的很雜亂但我真的有喜歡!亂太郎!
ಠ_ಠ
hippo5085: 同好毋需言謝!我們一起快樂聊忍亂!以及沒事這邊也坑多雜食而且時不時發生應該上絞架的發言(??)互粉真的是很不好意思…!
mousse7657
我我我也想追蹤旅莓
ಠ_ಠ
mousse7657: 妳各位太給面子了!?其實真的是很滿無聊尷尬的河道… 不過交友我開心所以 (不要臉地再放一次) ,旅慕斯加好後跟我說聲,我再刪掉……
burger3873
我也想追蹤旅莓 不過我的帳號是新建的也不活躍怕嚇到旅莓先跟你說一聲
ಠ_ಠ
burger3873: 謝謝旅漢堡前輩,其實旅莓的確是相對膽小的(所以一開始才用偷偷說聊天)…但被這樣熱情邀友一輪後已經把所有該緊張的神經都緊張完咯……
mousse7657
ಠ_ಠ: 追了!謝謝旅莓
ಠ_ಠ
mousse7657: 說人人到太好了,謝謝旅慕斯++!
ferret6586
原本刷作品tag看到噗主想著晚點有空再過來講講話的,結果一回來就快被旅大家的各種資源淹沒怎麼會這樣……!

我坐享其成……最喜歡看別人聊天了謝謝……
falcon1334
音樂劇的圓盤我都有買
如果噗主哪天覺得要入坑可以約約
ant2485
我也有補買⋯⋯北中南都可以開觀影會(為了新米又亢奮起來
ಠ_ಠ
ferret6586: 旅雪貂同好!我們忍亂前輩真的是古道熱腸…超級沒想到一坐入坑直接被餵滿臉的飯…妳看看樓下奪誇張我突然就有觀影會能看了我是不是太幸福啊今年發票都不會中獎了......
ಠ_ಠ
旅莓本只是想說補坑之路好漫長要跑好久,上來哀哀叫跑步好累希望得到一兩句加油,結果前輩不只加油還突然把後輩整隻公主抱起來向前衝了(??) 笑爛在這坑之中螢幕內螢幕外怎麼都這麼寵啊(這麼寵)
ಠ_ಠ
falcon1334: 我天呢我天呢我天呢也太新米友善了吧旅隼前輩!這表示我能得到即時口譯入坑觀影會嗎(並不是) 順便想趁機問音樂劇現在出幾彈了,好像也是要很多很多很多的坑……
ಠ_ಠ
ant2485: 北中南觀影會!旅蟻前輩成本會不會太傷了請冷靜啊啊啊雖然我很想看但我前輩這樣巡迴演出(X)也太辛苦了啊啊啊啊...
ant2485
ಠ_ಠ: 不是巡回演出,是北中南各有幾位有資源也有辦過觀影會相對有經驗,北部最常主辦懂日文會穿插口譯;中部我靠十彈翻譯打天下除外只能看學園祭比較不乾,但有另一位懂日文的是偏好辦同人本讀書會;南部也是會日文的主辦有DVD或藍光,也有線上實況或再播(我忘了專有名詞、就是買線上轉播的票,就可以在一定時間內一直重複觀看的行爲)
ant2485
ಠ_ಠ: 可能不太對的小常識
通常以前大家都叫忍亂舞台劇忍舞,但官方後來有正名是忍音
至於差異應該有人會跳出來解釋(?)

一年正常來說,流程大概是:
(初演>再演>學園祭)
忍音會有初演(通常只有標題)直到演出才知道完整內容顯示,演出方式就是演一演會穿插歌曲(歌曲的內容有時候會跟劇情台詞連貫),有時候則是突然就跳唱起來不一定,但歌曲內涵一定有關係。
再演通常會跟初演差不多,但還是會改動,畢竟像是初演每場演出都可能不一樣了,何況是初/再演,除了劇情調整也可能多歌或少歌⋯⋯然後有聽說初演要是口碑不好反應不佳是可能沒有再演的(但我入坑以來沒遇過,所以我把它當作可怕的傳說請櫻花妹務必加油撐住
ant2485
再來就是學園祭aka演唱會!
這就是我們日文87級也能相對享受的現場場次!
因為他們會唱前面初演、再演唱的歌(甚至還有每年必唱的一些例行曲)
主要是初演的歌,演出結束後你可能已經訂了場刊回來,場刊上有日文歌詞,頂多加上再演兩三首歌,你有大半年時間可以找人翻譯,不管親友還是噗浪噗幣翻譯家(?
你都可以提前做好準備,至少知道小演員小忍者們在唱什麼,勤奮一點你還可以做份歌單以備萬一
要知道內容比較能融入情感,演唱會氛圍本身就很嗨,歌如果好好預習聽得懂唱的意思感覺會整個不一樣⋯⋯

畢竟我們才日文87如果硬要看正劇,連矇帶猜可能大略知道在幹嘛,但不知道對話還是少了很多樂趣跟梗(即使朋友會日文也不能指望即時口譯,人家也要看+影響觀賞)
所以結論是聽歌練歌詞CP值最高(?其他演唱會尖叫口語學一學就差不多了
ferret6586
ಠ_ಠ:
原來我是旅雪貂!突然覺得有點可愛 (?

結果樓下已經全部講完了救命www

我就是那個好常揪讀書會的傢伙 (rofl) (rofl) (rofl)
@GB00 - 《讀書會速報!》 謝謝一起來玩的小伙伴們!

大概是像這樣的東西(?
falcon1334
ಠ_ಠ: 今年是第13彈,目前剛好正在進行再演,10/22起有配信可以看
每一部劇情不一定有連貫甚至互相有矛盾,基本上從哪一部開始看都可以~
雖然至今沒發生過初演評價太差導致沒有再演的狀況,
但有發生過再演不但換了導演,劇情大改到一樣的台詞不超過10句,歌曲也全換的狀況
ant2485
falcon1334: 我想知道是哪一彈再演這麼慘烈(歌是變好還是變壞⋯⋯
falcon1334
ant2485: 第5彈XD
歌的話我覺得初演再演都很好聽
ಠ_ಠ
ant2485: 原來如此旅莓盛大搞錯意思,還想說旅蟻前輩家裡開高鐵…(不) 觀影會還能穿插口譯好厲害喔感覺好有趣…原來一直都有定期在辦嗎……忍亂坑…戲裡戲外都是大家庭…(大家庭)
ಠ_ಠ
ant2485: 我知道推上都說忍mu!我想是musical的mu所以翻忍音是比較貼切的?(推測) 以及真的很謝謝旅蟻前輩這麼詳細的解釋!因為過往的坑能接觸舞台劇的機會基本為0,所以知道了很多舞台劇的專有名詞與解釋很有幫助!這樣聽起來好像初演屬於口碑場,再演的內容是會多一些修正與加筆的完整版?那大家買的圓盤都會是再演來著嗎?
ಠ_ಠ
ant2485: 然後……窩齁居然還有演唱會!然後我第一次知道噗浪有噗幣翻譯家…!天啊好有用的資訊……可以提前作準備對於習慣預習後才上場的生物來說真的好棒……!N87友善我開始產生興趣…
ಠ_ಠ
ferret6586: 不要覺得,你就是可愛(突然油膩)
讀書會感覺也好棒…!前輩們的庫存多得像座山…只是這個也不知道N87適不適合參與…但感謝資訊,之後要辦旅莓大力幫宣……(大力幫宣)
ಠ_ಠ
falcon1334: 今年是13彈所以通常是一年一彈嗎?我有在推上看到他們戴口罩演出所以疫情也不停歇的樣子日本人好肝苦 再演大修到幾乎不同的這一彈難道是初演內容被罵翻嗎?怎麼可以改得這麼不留情面啊嚇爛! 然後劇情互相有矛盾也太過分了但是想想這是忍亂所以好像又可以接受www(失禮)
falcon1334
忍mu是musical的mu沒錯
官方是11彈時提出忍音這個簡稱,已經叫忍舞叫了10年,很難改過來XD
隔壁(?)網王那邊也是官方叫網音,但粉絲間通常叫網舞
1~10彈是一年一彈,不過疫情期間排程被打亂,2020~2022三年間只演了11,12兩彈
沒意外的話13彈起會恢復一年一彈吧
ferret6586
ಠ_ಠ:

我個人揪線下聚或讀書會,其實懂不懂日文都沒有關係,只要有興趣有時間都很歡迎參加~

本來就是基於同樂跟分享的心情在揪活動的,不過近期因為主力不在忍亂這邊了所以活動率下降不少,但有新入學的小伙伴想參加讀書會的話我還是可以來速揪一個沒問題 (太好cue
ಠ_ಠ
falcon1334: 固定一年一彈也好好喔…感覺忍亂真的是可以待一輩子的坑…謝謝資訊……
ಠ_ಠ
ferret6586: 旅雪貂前輩好給力!這坑的前輩真的都充滿潮江家(X)的幹勁耶…  如果近期開辦的話旅莓會期待大家REPO的,然後等到哪天旅莓的忍亂常識從幼稚園生進化成小學生就鼓起勇氣參加啦!
ಠ_ಠ
說實在的現在還是有好多術語看不懂好多哏接收不了好多裏設定不知道真的要聊起來都戰戰兢兢齁(齁)
ಠ_ಠ
史庫等級的資訊量以及N87的枷鎖,我要堅強
ferret6586
ಠ_ಠ: 應該說現階段沒有在小忍者裡面活躍的關係,我不會再主動對外揪忍亂相關的讀書會了。

但如果這個偷偷說裡有小伙伴想要的話我可以開個社群來揪個小小線下聚,不過地點就是限制在台中這樣
或是大家可以幫我分攤交通費我就願意扛跟行李箱一樣多的本去北部或南部開讀書會 (???
ಠ_ಠ
ferret6586: 辦讀書會真的是非常辛苦要很有愛…旅雪貂前輩偉大了… 出交通費辣油什麼問題單程車票!(是不打算放前輩回家的意味) 等旅莓的忍亂水準從幼稚園生進化成小學生,再來斗膽招旅雪貂前輩一起讀書,雖然我手邊目前一本書都沒有就是了(好意思你)
whisky6446
ミュージカル「忍たま乱太郎」、忍ミュ
忍舞的部分 在YT上會有一些資源,個人私心三、四、六、七、九、十彈,可以先找看看劇中歌喜歡,也有小忍者太太在YT做字幕組,可以感受到不同的角色魅力,如果太太還很喜歡的話我可以分一些早期的資源給您
ಠ_ಠ
whisky6446: 哎呀旅威士忌前輩!噗浪怎麼就沒通知我這噗還有人回覆呢真是狗咩拿賽…!(土下座) 有的有的依然對音樂劇非常有興趣喔!入坑目前快四個月了補了不少東西,而上星期有幸讓其他前輩介紹了第六彈……真的是必須宣傳給全世界的好看!相見恨晚的等級!沒看過的人都有難…我是真的真的很喜歡!(掩面打滾)
ಠ_ಠ
whisky6446: 第十彈的部分噗浪上有太太之後會開觀影會,所以我知道是跟運動會有關,很期待...至於其他彈就不知道是什麼劇情了,也是很歡迎前輩繼續跟我介紹喔!
ಠ_ಠ
https://images.plurk.com/21OSGnD5ePBGZPxcmSoq0M.jpg
順便跟各位分享一下第六彈就是這樣子的(X),真的好好看雖然買不到了但如果身邊有任何前輩有收藏光碟的話超級推薦大家去抱著前輩大腿借閱一次,齁齁他們超可愛......
ant2485
字幕組下一要做的忍舞舞台劇剛好就是第六彈,已經有初步翻譯+購買到正版資源⋯⋯希望今年有機會做完🤣
會再努力一點招人⋯⋯總之希望有興趣+會日文的人可以來找字幕組!什麼等級只要有心就可以!
ಠ_ಠ
ant2485: 真的非常感謝偉大的朝之時翻譯組不遺餘力的籌備,旅莓也想想辦法幫推廣,加油加油
bagel1298
這裡也好想追蹤旅莓哇 感謝旅莓的整理而且好喜歡旅莓的圖!讓人直接掉坑願意回鍋而且好像參與考前衝刺班(?)一樣激勵人心!
ಠ_ಠ
bagel1298: 謝謝旅貝果高級誇誇旅莓盛大不好意思,在螢幕外也整張臉草莓色啦……
其實旅莓目前使用的噗浪帳號是個人塗鴉日記帳(塗鴉日記)本質比起整理噗相對低能,如果不介意的話請走這 ♤♡◇♧
bagel1298
ಠ_ಠ: 抱歉打擾 我想我應該是錯過了 沒追到嗚嗚嗚
大概是有別的想追蹤旅莓的旅人追蹤你了~
ಠ_ಠ
bagel1298: 哇啊啊啊啊啊啊真的對不起!其實只是我人在外面用手機操作失誤沒成功附上連結!(笨) 重新放了半小時後撤下,謝謝旅貝果沒有誤會還願意再提醒一次!
bagel1298
ಠ_ಠ: 我成功了非常感謝旅莓(遞愛心
ಠ_ಠ
bagel1298: 非常謝謝貝果給予旅莓正能量!今天也是美好的一天!
載入新的回覆