[後宮之烏 後宮の烏 後日譚Short Story]
心得不會全部翻譯
為宣傳白川紺子老師的同世界觀同時間軸的新書-海神の娘的特別短篇小故事，只有前往特定日本書局找到海神の娘的海報才能夠掃QR code前往觀看team壽雪出宮後的短篇小說
* 前往ジュンク堂書店 池袋本店 時間為2023/08/01

白川紺子🌊7/14海神の娘🌼5/10花菱夫妻2 on X

首先就說花陀的南方島嶼是由蛇的殼所誕生出來的
海神住在深海裡面，只有巫女王才能夠聽見他的聲音。

「後宮の烏」シリーズ・白川紺子の最新作『海神の娘』

壽雪以為渡海後可以不受因為頭髮的顏色的異樣眼光，結果不知道在花陀銀髮的族人都是奴隸。所以年過20的壽雪即使遠離宵國身穿男性衣物依然受到很多注目，當然team壽雪(九九 溫瑩跟淡海)都在壽雪身邊保護娘娘。
雖然壽雪想要染回黑髮，但是淡海覺得銀髮的壽雪反而受矚目，對於商業有利無害。同時九九認為娘娘染回黑髮很可惜漂亮的銀髮，而且娘娘沒有做壞事為什麼需要躲躲藏藏。

覺得壽雪team真的超愛護壽雪，真的是即使出宮所有人都還是保留娘娘的尊稱。想必也含有高峻默許的意思吧(我自己推測的)

壽雪在清點回宵國的商品，還被淡海說不要像之前一樣忘記買給大家東西。壽雪其實以為高峻不要，但是高峻很想要XDDDDDD
這次買了給花娘的釵還有給高俊的玉文鎮當然還有千里衣斯哈紅翹跟桂子
結果唯獨......忘記給哥哥衛青買wwwww

以衛青這個記仇碎念一輩子(不是www)的個性，壽雪又趕在商船出發前回去買衛青的禮物。真的是超可愛的狗哥哥貓妹妹故事！
能夠看到後日譚小短篇故事我真的很開心。更加讓我確信後宮之烏最終結局大團圓的解釋了....每個人都有自己的責任，但是自己牽掛的人即使不是每天在一起，還是心繫著對方，直到老去每個人卸下自己的責任，迎來最終團圓。真的是非常唯美完美的結局

感謝翻譯～壽雪team真的好暖，認為高俊不會要禮物真的很壽雪(高俊:真是謝謝你了淡海....)
希望之後台灣也能看到後日談小故事

∪ ∈ ∪ ﾊﾟｲｹﾞｪ〜〜 : 我覺得台灣要翻譯這個短篇應該非常困難...首先海神の娘是不同日本出版社（後宮之烏是集英社；海神之女是講談社）再來日本也是只有幾家書店才能看到，日本人自己也提到對於住在鄉下的人很不方便....我自己也是特別繞去池袋看得...
我只是提到大家會感興趣的地方的心得，雙十連假要來看海神の娘

希望他們能出本fanbook來收錄
(因為同為集英社Orange系列的《寶石商人理察的謎鑑定》就用fanbook收小說封面插畫&開頭劇情漫畫版……人物介紹&關係圖、作者的加筆小說、系列小說各卷收錄作品介紹等內容。)

Komina : 如果有的話應該會很棒。