ಠ_ಠ
芙莉蓮開播後看到一個奇怪的新聞
https://images.plurk.com/6dSnf2tdQmcLmv6snzEv9f.jpg
黑馬用在這裡好像有點奇怪,還是它的意思是我記錯了嗎?
谷歌後
https://images.plurk.com/5c8g3gRRbs0XpeL4Cpa624.jpg
還好我沒記錯 我想說芙莉蓮自從有動畫消息後,都滿受期待的
wasabi1814
小時不讀書
長大當記者
goji9284
論記者的語文程度
omelet1384
寫新聞的人可能不在圈子裡?
所以對他來說動畫化有消息就是黑馬
pomelo4684
「預定」跟「黑馬」不該併存吧?
bunny5611
感覺就是圈外人,都得過大賞了還黑馬
chick5759
受期待的新作也可以稱為黑馬啊
pomelo4684
說海賊王真人版是黑馬,還比較可以接受。(日本架空世界觀的動畫、漫畫真人版,沒被說「慘遭真人化」真的出人意料)
gemini3901
pomelo4684
chick5759: 黑馬意味,出人意料、原本不被看好,會被期待的怎麼會是黑馬?
pomelo4684
被說不期不待不受傷害,結果出來後一堆人看了狂推,且跟同季作品相比成績優秀的作品,才是黑馬吧??
fig709
呃 我記得剛連載第一話就很好評了
lychee8607
黑馬是開播前誰都不知道,但開播後大熱門的吧
earth4898
真的很多人不知道黑馬的意思⋯⋯
corn1640
chick5759: 建議你回去找語文老師自首這段解釋,我期待老師的表情(?
horse5593
從支語警察到後設警察,現在又要出現黑馬警察了嗎
wasabi1814
horse5593: 你剛好是馬耶
pomelo4684
horse5593: 不是啊,這感覺就……必然的結果被說是奇蹟,讓人……蝦?
earth4898
這是語意錯誤,跟抓支語不一樣吧,現在的小朋友是被糾正就說別人是警察嗎?
horse5593
後設也常被誤當成後來追加設定來用,現在糾正後設用法的也被當成警察了阿
wasabi1814
我中文不好
請問後設又是什麼碗糕
pomelo4684
wasabi1814: 我也不懂,好像是指劇中劇之類的東西?
ಠ_ಠ
後設又是什麼?
我也只是想說用法很奇怪而已啊
corn1640
後設是外來語吧,我也想知道後設警察是什麼?
然後這種程度就是警察,那我聽到ㄩㄣˇㄓˇ就想糾正是吮指警察嗎
earth4898
這種程度頂多就國文老師?跟人家講「再啦幹」差不多
載入新的回覆