ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Oct 1, 2023 12:18 AM
55
5
垃圾時間
가비지타임
韓漫
台版太冷想推薦一下
是群可愛高中生認真打籃球的故事
結果好像打太多了
如果有空歡迎大家來看一下我碎碎念
垃圾時間
가비지타임
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:19 AM
Wed, Apr 10, 2024 6:10 PM
ಠ_ಠ - #垃圾時間 #가비지타임 角色介紹篇 (有微捏下收
ಠ_ಠ - #垃圾時間 #가비지타임 CP篇 慎入!!! 大量我流解釋，建議還是看過原作自行體會，畢竟萌...
台版(免費)一季連載中 ，搶先看(付費)四季連載中
2017年韓版開始連載，本作2023連載第五年的10/1迎來完結，外傳更新10話12/24完結，4/9轉為付費
如果前期畫風不適應後面應該會好一點
目前進化大概就差這麼多
前期
後期
前期
後期
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:19 AM
這是僅僅只有六人被笑稱最弱籃球隊，幾乎處處都是問題的少年們，一路跌跌撞撞的成長物語
最近韓國大紅的籃球題材韓漫
太冷了我需要有人陪決定來推一下
韓版本篇完結了剩下外傳10話左右，這時進坑不用等還有糧吃各位
好啦主要是我很怕台版會跟簡體版一樣腰斬...加上今天韓版完結我哭到不行睡不著需要找事情做
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:19 AM
排雷
前期超慢熱
角色前期很多舉動也很
男主根本空氣這些部分韓國人前面也是罵很兇
我也是覺得他們前期根本幾乎全員雷包
但是 ！！！！！！
這部分轉折就是這部好看的部分，希望大家給個機會撐下去
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:20 AM
預警
：噗主韓語完全不行，靠機翻走天下
如果內容有錯請多多包涵
歡迎同好指正
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:21 AM
韓國籃球是少數菁英主義，也就是說他們所有人目標都是為了就業升學，跟日漫社團感很不同是這部特色之一
另一個本作最多人稱讚一大特色就是
角色描寫
比較不是那種傳統韓漫的龍傲天男主，而是將整個隊伍都著重群像描寫
本作設定很詳細蠻多小細節都是有意義的，重看都會發現一點之前沒發現的小彩蛋或設定，真心覺得作者超會埋伏筆，淚點很低如我每次都哭到不行
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:21 AM
而且不光是主角隊，其餘出場的隊伍也很認真刻劃各有特色，因為這樣有不少其他隊伍角色人氣都很高
台版現在免費進度如果有看過二創進坑應該蠻問號的這些人到底都是誰
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:23 AM
小小科普一下設定上是真人實事原型存在的，是以2017年釜山高中籃球社為基礎創作的原創作品，順帶一提這事件還有改編拍成真人電影，設定很像其實毫無關連喔
這部作品籃球顧問就是當初任教於釜山教練本人
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:23 AM
因為舞台設定在釜山，所以這部有個韓版介紹一定會說的部分但台版翻譯看不太出來的特色之一
釜山方言
照韓國人說法應該沒有說很多，但志上高中角色講話都會參雜一些方言用法很可愛
台灣人可能比較無法理解這萌點，簡單說一下想成日文關西腔角色應該就比較能理解了
日版部分方言翻譯就都直接翻成關西腔
台版這邊太成有時會罵三小我猜也是因為方言髒話
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:24 AM
介紹一下方言本作最明顯最常用部分
햄(hemu)
韓漫最常出現對比自己年長男性稱呼「형(hyon)」，基本上單獨或加名字叫，或是加上「님(nimu)」變成「형님(hyon nimu)」叫法(哥>>大哥這種轉變
釜山方言「형님(hyon nimu)」是「행님（he nimu)」本作大多都簡稱「햄(hemu)」使用
韓國人說其實這用法現在年輕人很少用了，可能是漫畫上不能表現出方言語調差異，為了強調方言特色的演出
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:24 AM
每次推人都有人問我的Q&A
Q:韓國同人好多喔，怎麼這麼紅?
A:出圈契機是前陣子灌籃在韓國上映刮起的籃球熱潮，不過其實這部二創量一直都算很多的，以naver至今好像都沒啥宣傳狀況來說...
不奢求有動畫MV，但連漫畫剪輯廣告都沒有
我自己觀察同人多最大因素應該還是角色描寫，本作算韓漫中非常稀少並不是所有關係都綁在男主一人身上，角色各自有自己的交友圈產生的火花
CP極度多元化所以你總會吃到一對，真的什麼都有人吃
然後這部日常其實很少，就是很認真打比賽
所以有大量可以讓二創發揮的空間
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:25 AM
Q:同人好多設定在原作都沒看過阿?
A:作者偶爾會上官方的粉絲論壇上回答TMI問題，加上之前實體書公佈的TMI其實量很多，我自己都沒有全都有看過
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:25 AM
Wed, Apr 10, 2024 5:59 PM
Q:這部大概要看到哪才會好看阿?台版免費進度覺得有點猶豫
A:至少二部...至少我是看到二部後半才入坑啦
沒意外台版搶先看進度下個月就會更到正篇完結
簡單介紹一下其他可以追的免費管道
垃圾时间_官方在线漫画阅读-咚漫漫画
咚漫-簡中版一小時限免可以看到37話，但人名翻譯不太一樣而且要下載APP註冊會員，若看完台版進度覺得太少需要再考慮一下也可以試試看這邊多看一些
韓版-用翻譯機，可以免費一路追到第四季，我覺得算能順順看完，而且蠻多原文才看出來的有趣點，台版看起來還好但原文是真的瘋狂罵髒話瘋狂消音 ，主要是某人的關係
4/9已改為收費
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:25 AM
Q:垃圾時間這名字是什麼?
A:這是體育賽事術語
指一場比賽中，雙方隊伍的分數差距太大，難以改變勝負結果時，其剩餘的比賽時間就稱之為垃圾時間
(google複製貼上)
會取這個名字作者覺得進入垃圾時間逆轉是最帥氣的一種勝利方式
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:26 AM
Q:官方有出實體書嗎?
A:有!!!一季出了(1~5)因為本作是募資出版所以目前當初預購特典是絕版的，特典小冊子TMI量之驚人出版當天不誇張推特暴動了一整天，二季預購這個月剛結束
一季實體書部分已經再版，二季之後應該也會出非特裝版，想收藏實體書可以參考
sushi5746
Sun, Oct 1, 2023 12:36 AM
Sun, Oct 1, 2023 12:39 AM
不知道能不能留言，不行我再刪掉
應該是不用擔心台版會腰斬，目前台版都已經超過中國那邊的話數很多了吧
不過這部真的是到灌高之後突然大紅
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:41 AM
Sun, Oct 1, 2023 1:42 AM
sushi5746: 沒事沒事
我知道但畢竟台版才追到第二季，而且看數據真的蠻慘的我才有點怕
因為不少女生對籃球題材接受度變高了，運動題材難推就是有必須弄懂規則門檻
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 12:59 AM
Sun, Oct 1, 2023 1:01 AM
角色介紹篇，有微捏分開發
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 1:07 AM
噗主真的很喜歡這部一路追第四季連載又更喜歡了
每個禮拜追連載等更新看著他們全力在賽場奔跑，為他們加油是我最期待的事情
這段日子雖然結束了，但孩子們的人生才正要開始，相信總有一天，或許能再次看到那群藍色全力奔跑的背影
喜歡看運動題材的人一定要看不會後悔
有任何問題歡迎問我
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 1:08 AM
這坑在台灣真的冷到我找不到人討論
mango1141
Sun, Oct 1, 2023 3:01 AM
插樓致歉
每天不定期刷刷
垃圾時間
tag終於發現了同好！！！！！
謝謝噗主整理了這麼詳細的角色介紹
志上大亂源好好笑
期待噗主的CP篇
（韓國的各位繪師太太們真的超神>< 每天都有美圖可以欣賞⋯）
mango1141
Sun, Oct 1, 2023 3:09 AM
看到噗主說對於隊伍的刻畫與細節 角色描寫真的超厲害！
因為台灣真的太冷 大部分時間都是在微博看看資訊
很喜歡作者的專訪⋯跟噗主分享喜歡的段落
找到能一起討論的人太開心 不小心說太多了（噗主要嚇死）
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 11:09 AM
Sun, Oct 1, 2023 2:23 PM
mango1141: 哇是台灣同好耶歡迎
真的希望能讓更多人認識這部作品
其他志上孩子們又都很乖相比之下這兩個前期就
謝謝我回家會加油生出來的
進坑之後我也是每天刷推看韓國太太美圖療癒心靈
ಠ_ಠ
Sun, Oct 1, 2023 11:26 AM
Sun, Oct 1, 2023 2:24 PM
這部角色描寫真的很棒，最喜歡看每次新進度韓國太太考據分析
其實我冷到有考慮過辦微博
至少那裡看起來還有活人（？）情報更新速度也很快
噗主有看過啦，但還是謝謝芒果旅人，讓我知道台灣還有同好不孤單
goji7990
Sun, Oct 8, 2023 11:25 AM
不好意思路過留言
久違刷了tag終於看到噗主的推薦噗了
在台灣太冷門了沒想到還是有許多同好
除了推薦噗還寫了角色介紹篇跟CP篇
真的是大感謝
年初時入坑後就開始各種刷推跟機翻了
也會追準時追韓版跟台版的進度
結果最後還找代購買同人商品了
不好意思太多廢話
總之真的很開心能遇到同好
謝謝噗主
ಠ_ಠ
Sun, Oct 8, 2023 12:00 PM
goji7990: 太好了又捕捉到一個同好
希望這樣能多一點人對這部作品有興趣
我也同人買超多阿韓國太太們都很會畫畫
之後打算開個聊天噗給大家交流
沒人就當噗主碎唸加曬曬戰利品樹洞，這人買到失憶需要紀錄
mango1141
Sun, Oct 8, 2023 12:23 PM
ಠ_ಠ: 期待噗主的曬戰利品樹洞
真的是回神突然發現自己已經買了超多東西
ಠ_ಠ
Mon, Oct 9, 2023 12:01 AM
Wed, Apr 10, 2024 6:12 PM
mango1141: 這坑超好買買買，還有很多我有錢但我買不到的東西
ಠ_ಠ - #垃圾時間 #가비지타임 前面資訊噗可能有同好不好意思說話所以開一個給大家交流 有捏慎入
聊天噗
rum267
Fri, Apr 26, 2024 3:31 AM
感謝推薦，看到寶藏漫畫讓人心情很好
真的要撐過S1，整個變得很精彩好看，裡面的梗很戳我笑點，台版付費直接追到快跟上韓版好快樂
ಠ_ಠ
Fri, Apr 26, 2024 6:50 AM
rum267: 歡迎入坑
一季真的要撐住，二季作者作畫分鏡都進步很多加上多處伏筆回收比賽超好看，四季台版現在是最後高潮希望旅人看的開心，這段超多名場面的
載入新的回覆
台版太冷想推薦一下
是群可愛高中生認真打籃球的故事
結果好像打太多了
如果有空歡迎大家來看一下我碎碎念
如果前期畫風不適應後面應該會好一點
目前進化大概就差這麼多
前期
前期
太冷了我需要有人陪決定來推一下
韓版本篇完結了剩下外傳10話左右，這時進坑不用等還有糧吃各位
好啦主要是我很怕台版會跟簡體版一樣腰斬...加上今天韓版完結我哭到不行睡不著需要找事情做
前期超慢熱
男主根本空氣這些部分韓國人前面也是罵很兇
我也是覺得他們前期根本幾乎全員雷包
但是 ！！！！！！
這部分轉折就是這部好看的部分，希望大家給個機會撐下去
如果內容有錯請多多包涵
歡迎同好指正
比較不是那種傳統韓漫的龍傲天男主，而是將整個隊伍都著重群像描寫
本作設定很詳細蠻多小細節都是有意義的，重看都會發現一點之前沒發現的小彩蛋或設定，真心覺得作者超會埋伏筆，淚點很低如我每次都哭到不行
台版現在免費進度如果有看過二創進坑應該蠻問號的這些人到底都是誰
這部作品籃球顧問就是當初任教於釜山教練本人
照韓國人說法應該沒有說很多，但志上高中角色講話都會參雜一些方言用法很可愛
台灣人可能比較無法理解這萌點，簡單說一下想成日文關西腔角色應該就比較能理解了
日版部分方言翻譯就都直接翻成關西腔
台版這邊太成有時會罵三小我猜也是因為方言髒話
韓漫最常出現對比自己年長男性稱呼「형(hyon)」，基本上單獨或加名字叫，或是加上「님(nimu)」變成「형님(hyon nimu)」叫法(哥>>大哥這種轉變
釜山方言「형님(hyon nimu)」是「행님（he nimu)」本作大多都簡稱「햄(hemu)」使用
韓國人說其實這用法現在年輕人很少用了，可能是漫畫上不能表現出方言語調差異，為了強調方言特色的演出
不奢求有動畫MV，但連漫畫剪輯廣告都沒有我自己觀察同人多最大因素應該還是角色描寫，本作算韓漫中非常稀少並不是所有關係都綁在男主一人身上，角色各自有自己的交友圈產生的火花
CP極度多元化所以你總會吃到一對，真的什麼都有人吃
然後這部日常其實很少，就是很認真打比賽
所以有大量可以讓二創發揮的空間
簡單介紹一下其他可以追的免費管道
韓版-用翻譯機，可以免費一路追到第四季，我覺得算能順順看完，而且蠻多原文才看出來的有趣點，台版看起來還好但原文是真的瘋狂罵髒話瘋狂消音 ，主要是某人的關係4/9已改為收費
指一場比賽中，雙方隊伍的分數差距太大，難以改變勝負結果時，其剩餘的比賽時間就稱之為垃圾時間
(google複製貼上)
會取這個名字作者覺得進入垃圾時間逆轉是最帥氣的一種勝利方式
一季實體書部分已經再版，二季之後應該也會出非特裝版，想收藏實體書可以參考
應該是不用擔心台版會腰斬，目前台版都已經超過中國那邊的話數很多了吧
不過這部真的是到灌高之後突然大紅
我知道但畢竟台版才追到第二季，而且看數據真的蠻慘的我才有點怕
因為不少女生對籃球題材接受度變高了，運動題材難推就是有必須弄懂規則門檻
每個禮拜追連載等更新看著他們全力在賽場奔跑，為他們加油是我最期待的事情
這段日子雖然結束了，但孩子們的人生才正要開始，相信總有一天，或許能再次看到那群藍色全力奔跑的背影
喜歡看運動題材的人一定要看不會後悔
有任何問題歡迎問我
這坑在台灣真的冷到我找不到人討論每天不定期刷刷 垃圾時間 tag終於發現了同好！！！！！
謝謝噗主整理了這麼詳細的角色介紹
志上大亂源好好笑期待噗主的CP篇
（韓國的各位繪師太太們真的超神>< 每天都有美圖可以欣賞⋯）
因為台灣真的太冷 大部分時間都是在微博看看資訊
很喜歡作者的專訪⋯跟噗主分享喜歡的段落
找到能一起討論的人太開心 不小心說太多了（噗主要嚇死）
真的希望能讓更多人認識這部作品
其他志上孩子們又都很乖相比之下這兩個前期就
謝謝我回家會加油生出來的
進坑之後我也是每天刷推看韓國太太美圖療癒心靈
其實我冷到有考慮過辦微博
噗主有看過啦，但還是謝謝芒果旅人，讓我知道台灣還有同好不孤單
久違刷了tag終於看到噗主的推薦噗了
在台灣太冷門了沒想到還是有許多同好
除了推薦噗還寫了角色介紹篇跟CP篇
真的是大感謝
年初時入坑後就開始各種刷推跟機翻了
也會追準時追韓版跟台版的進度
結果最後還找代購買同人商品了
不好意思太多廢話
總之真的很開心能遇到同好
謝謝噗主
希望這樣能多一點人對這部作品有興趣
我也同人買超多阿韓國太太們都很會畫畫
之後打算開個聊天噗給大家交流
沒人就當噗主碎唸加曬曬戰利品樹洞，這人買到失憶需要紀錄真的是回神突然發現自己已經買了超多東西
真的要撐過S1，整個變得很精彩好看，裡面的梗很戳我笑點，台版付費直接追到快跟上韓版好快樂
一季真的要撐住，二季作者作畫分鏡都進步很多加上多處伏筆回收比賽超好看，四季台版現在是最後高潮希望旅人看的開心，這段超多名場面的