以前翻譯的影片突然有酸民留言...
其實如果不想看沒人逼你看，
覺得翻得不好就一直在人家Youtube 的影片在罵，莫名其妙的
我自己也列明只是覺得有些台劇很值得給英文朋友看，才做這樣的翻譯，沒想到會有這樣的酸民出現......

真是一語驚醒夢中人!

不論什麼事情都可以告訴機器狼哦汪

其實原片也是有英文字幕，但用英語的朋友就是說看不懂我才去翻一翻
有很多東亞區的文化其實很值得用歐洲語系去推廣，但如果同樣作為繁體字使用者的人連這種情況也要特意跑到別人的影片一直酸，很令人無奈

阿就有些人只看的到覺得不好的地方
然後就會無限放大檢視
如果都自發分享了，其實也不用對誰負責，自己問心無愧就好
那根本就不用理這種人啦

萌布朗〃無糖不歡 : 謝謝你