生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Wed, Sep 27, 2023 1:14 AM
Thu, Sep 28, 2023 4:31 AM
7
3
【台文】
台語漢字
揭 gia̍h
- 舉（舉手、抬頭）；拿 / 持（拿筆、拿筷）
荷 (何) giâ
- 扛、抬
俄 giâ
- 火大、情緒起來了；發作，如過敏、宿疾等；漲價（颱風過後的飆漲）
【筆記】台語漢字：giah8 揭 & gia5 何+俄 [舉] #台文 #一音多字&易混淆 #生活內 -...
舉
攑
擧
夯
牙
e5
個
量詞
掰噗~
@baipu
Wed, Sep 27, 2023 1:14 AM
過敏 NO GOOD!!!
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Wed, Sep 27, 2023 1:15 AM
Wed, Sep 27, 2023 1:24 AM
Tek D. on X
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Wed, Sep 27, 2023 1:29 AM
Thu, Sep 28, 2023 4:32 AM
Facebook
荷（giâ）起來 ≠ 俄（giâ）起來
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Thu, Sep 28, 2023 4:32 AM
另外「呀」其實是台語量詞「ê」（個）的本字，過去亦有人寫「牙」。原本作「gê」，但隨著語言的演變，聲母便脫落，形成「'ê」。
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Wed, Oct 11, 2023 2:13 PM
編碼真的很神奇（檔案是BOM）
生活內底揣趣味（生活中找樂趣）
@CteaX55
Fri, Dec 1, 2023 5:45 AM
@CteaX55 - 之前就有聽過人在講：聽漢字的發音大概就可以猜到世代（因為教材改制），像是「西門町」...
載入新的回覆
揭 gia̍h - 舉（舉手、抬頭）；拿 / 持（拿筆、拿筷）
荷 (何) giâ - 扛、抬
俄 giâ - 火大、情緒起來了；發作，如過敏、宿疾等；漲價（颱風過後的飆漲）
舉 攑 擧 夯 牙 e5 個 量詞
荷（giâ）起來 ≠ 俄（giâ）起來