芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
@Finduilas2
Sat, Sep 23, 2023 3:37 PM
Sun, Sep 24, 2023 2:04 AM
6
灌籃高手
廚
開箱曬曬親愛的仙流友代購兼贈送的對岸場刊、周邊等等寶貝們。
那個場刊！那個杜比IMAX 海報！！
（場刊部分內容下收）
然後看到這張手幅我當場尖叫…… 三良三經典名言沒有之一啊啊啊啊啊！！！
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
@Finduilas2
Sat, Sep 23, 2023 3:42 PM
收到場刊的時候正好接到延畢通知。
翻著印刷精美的本子我更加深深覺得
臺灣代理到底是在混什麼
………
場景、雙方球員甚至宮城家簡介
名場面
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
@Finduilas2
Sat, Sep 23, 2023 3:44 PM
Sat, Sep 23, 2023 4:58 PM
重點是！導演及聲優訪談！！！
最後一頁這畫面令人感動到要哭……
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
@Finduilas2
Sat, Sep 23, 2023 3:47 PM
好啦平心而論，這應該是直接翻譯日本場刊的，而且之前熱門電影臺灣也很少另外發行場刊。
但是這麼經典的作品，被代理商這麼隨意的對待……好歹我們上映八個半月，對岸只上映四個月欸，真的羨慕嫉妒恨哪！
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
@Finduilas2
Sat, Sep 23, 2023 3:51 PM
Sat, Sep 23, 2023 4:02 PM
p.s. 如果不懂日文也不排斥簡體字，這本場刊
非常、非常值得收藏！
簡直集精華為大成，而且價格不到臺幣300（含國際運費），這個CP值直追電影設定集啊！！
Lisa.K🏀三受翁火01
@lisa0000
Sat, Sep 23, 2023 4:14 PM
真的是日本場刊翻譯。比較好奇封面質感一樣嗎？
小狗呢？
@Vodkatpe
Sat, Sep 23, 2023 4:26 PM
威秀當時有售日版場刊，日版封面上絨布膜。
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
@Finduilas2
Sat, Sep 23, 2023 5:09 PM
Lisa.K🏀三受翁火01
:
小狗呢？
: 我沒看過日本場刊本體耶，絨布膜是摸起來滑滑質感那種嗎？
禮拜天帶給Lisa 鑑定一下差異好了 XD
小狗呢？
@Vodkatpe
Sat, Sep 23, 2023 5:12 PM
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
: 是摸起來像絨布這樣🤣
Lisa.K🏀三受翁火01
@lisa0000
Sat, Sep 23, 2023 5:12 PM
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
: 絨布般質感不是光滑觸感，感覺很高級
景。
@hh2021
Sun, Sep 24, 2023 1:01 AM
對岸場刊竟然有翻譯........
看了真的有夠心裡不平衡 又又喜到底在混什麼
芬朵拉斯🏀714後衛組一生推
@Finduilas2
Sun, Sep 24, 2023 1:38 AM
景。
: 不翻譯場刊，好歹周邊要同步啊！ 還我們立牌和三練小海報！！
Lisa.K🏀三受翁火01
@lisa0000
Sun, Sep 24, 2023 2:24 AM
又又喜關鍵翻譯錯誤還是不要。跟日本同步就好
阿香仔
@JHNE
Sun, Sep 24, 2023 3:03 AM
Sun, Sep 24, 2023 3:10 AM
三練小海報有想買掏寶
但不是日文字就覺得還是再忍忍....
Lisa.K🏀三受翁火01
@lisa0000
Sun, Sep 24, 2023 3:10 AM
阿香仔
: 等退坑的人讓出
載入新的回覆
開箱曬曬親愛的仙流友代購兼贈送的對岸場刊、周邊等等寶貝們。
那個場刊！那個杜比IMAX 海報！！
（場刊部分內容下收）
然後看到這張手幅我當場尖叫…… 三良三經典名言沒有之一啊啊啊啊啊！！！
翻著印刷精美的本子我更加深深覺得臺灣代理到底是在混什麼………
場景、雙方球員甚至宮城家簡介
名場面
最後一頁這畫面令人感動到要哭……
但是這麼經典的作品，被代理商這麼隨意的對待……好歹我們上映八個半月，對岸只上映四個月欸，真的羨慕嫉妒恨哪！
簡直集精華為大成，而且價格不到臺幣300（含國際運費），這個CP值直追電影設定集啊！！
禮拜天帶給Lisa 鑑定一下差異好了 XD
看了真的有夠心裡不平衡 又又喜到底在混什麼