布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Fri, Sep 22, 2023 9:05 AM
Fri, Sep 22, 2023 9:37 AM
339
196
【情報解禁】
https://images.plurk.com/1AuVaFdTPtJG7vN7qNxOS4.jpg
グローバルコミック部 on X
公式帳號
下個月10/23《海倫娜與大野狼先生》的日文版單行本要上市啦！🥳
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Fri, Sep 22, 2023 9:06 AM
發售還會有抽獎活動以及店鋪特典等，情報確定後會再跟大家公告說明～
年初剛被通知授權日本出版時都還覺得有可能不會實現吧(幹) 直到被申請了額外出版用圖檔才開始知道要成真了… 謝謝台灣角川的編輯以及日文版單行本的製作者們(worship)
H2H☛10/3結束營運☚
@H_2_H
Fri, Sep 22, 2023 9:06 AM
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Fri, Sep 22, 2023 9:07 AM
https://images.plurk.com/4gOD7JAioHrUfVERtctfqM.png
還有收到來自日本編輯部的卡片(第一次知道現在還有做成扇子的卡片XD
而且還用"超級喜歡"好台喔(是讚美)wwwww
就算是客套話我也很高興謝謝謝謝！！！！
365天手痛的Jieya
@xicjieya
Fri, Sep 22, 2023 9:07 AM
好耶日文版
AjieG|726大罷免大成功
@Ajie_G
Fri, Sep 22, 2023 9:11 AM
Fri, Sep 22, 2023 9:22 AM
恭喜日文版發行！！！！
日版封面是重新繪製嗎！！！ 氣氛好不一樣
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Fri, Sep 22, 2023 9:11 AM
Fri, Sep 22, 2023 9:12 AM
目前最新情報大致會由 這個帳號公布
『ヘレナとオオカミさん』コミックス公式 (@bigbadwolf_1023) / X
另外是很驚奇的居然還有另一個公式帳號XDD ↑歡迎各位關注
（ 我ㄉ帳號也可以順便一下

漫畫就歡迎有日本朋友的人也推給他們讀看看，謝謝各位🙏
ヘレナとオオカミさん
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Fri, Sep 22, 2023 9:16 AM
H2H☛10/3結束營運☚ :
365天手痛的Jieya : 終…終於嗚嗚嗚
AjieG|726大罷免大成功 : 謝謝!!!!!但是大誤會!!XDDDD 這張只是宣傳用圖啦不是新封面 封面還是原圖不過設計的跟中文版也完全不一樣，大家也可以期待一下
自由行走的閒者-ㄐ ㄌ
@chinglanlin
Fri, Sep 22, 2023 9:17 AM
恭喜！
夏阿特@TER
@toku0408
Fri, Sep 22, 2023 9:17 AM
恭喜！雖然知道是距離美，但看到寫著日文就覺得格外的有fu呢ww
期待看到日文版的封面～～～
東Θώθ🍄
@kisseast
Fri, Sep 22, 2023 9:18 AM
恭喜！！！
山風(ﾟ∀。)@日文翻譯受付中
@a7859194
Fri, Sep 22, 2023 9:20 AM
恭喜
一塊破布
@KANA812
Fri, Sep 22, 2023 9:20 AM
AjieG|726大罷免大成功
@Ajie_G
Fri, Sep 22, 2023 9:21 AM
Fri, Sep 22, 2023 9:24 AM
布里斯🦊(緩慢回歸) : 腦衝太快真是抱歉ryyyy
原來不是新封面但是新圖宣傳海報也好看！期待日文版實體的手感
六牧✹greamo
@greamoself
Fri, Sep 22, 2023 9:26 AM
太恭喜了 布里斯真棒啊啊啊！看到作品被翻譯成別國語言真的感動⋯⋯！
大失智雞王🐓
@chik0319
Fri, Sep 22, 2023 9:27 AM
挖恭喜 !!!!!!!!!!!!!
欸摳¶
@echolovedoodle
Fri, Sep 22, 2023 9:29 AM
恭喜推出日文版了~~~期待店鋪特典
沃克羊★為何會那麼熟練?
@yangwox
Fri, Sep 22, 2023 9:30 AM
恭喜!!!
阿鈴🐰リン🐹NiCE-Z14
@c584
Fri, Sep 22, 2023 9:31 AM
嗚哇恭喜出日文版！！！！！！
翔(アラス・ラムス感染中)
@javaB
Fri, Sep 22, 2023 9:31 AM
柚子(艾莉柚)🥑
@h37091951025
Fri, Sep 22, 2023 9:35 AM
恭喜耶 ！！
九日
@alan89062
Fri, Sep 22, 2023 9:35 AM
美美的
矛盾假面
@lee0718
Fri, Sep 22, 2023 9:35 AM
哇!!恭喜!!!宣傳圖也好漂亮!!!
ひがし
@Tsubaki_1988
Fri, Sep 22, 2023 9:37 AM
恭喜的說 !
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Fri, Sep 22, 2023 9:39 AM
chinglan326: 夏阿特@TER : 東Θώθ🍄 : 山風(ﾟ∀。)@日文翻譯受付中 : 一塊破布 : 六牧✹greamo : 大失智雞王🐓 : echolovedoll: 沃克羊★為何會那麼熟練? : 阿鈴🐰リン🐹NiCE-Z14 : 翔(アラス・ラムス感染中) : 柚子(艾莉柚)🥑 : 矛盾假面 : ひがし : 謝謝各位!!!! 當初真的是沒想到居然還能有這天
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Fri, Sep 22, 2023 9:40 AM
然後到這時才真覺得自己是推特白癡我好不會用推特 (手忙腳亂)
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Fri, Sep 22, 2023 9:44 AM
夏阿特@TER : 日文版封面不知道什麼時候才會出現我也好期待…！看到設計師把自己的圖做這麼多細微調整有夠不好意思但又好開心 （容易心情混亂之人)
一塊破布 : 嗚嗚嗚嗚當初也謝謝大的幫忙 沒想到會有這天都是多虧你們…
AjieG|726大罷免大成功 : 沒關係wwww我真的是沒料到會被誤會看FB也有人誤會XDDDDDD 我也好期待日文版實體會長什麼樣子!!!!
Gene◆原稿中
@rokusou
Fri, Sep 22, 2023 9:47 AM
恭喜!! 編輯的卡片太暖了!!!
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Fri, Sep 22, 2023 9:48 AM
六牧✹greamo : 謝謝六牧!!!! 日文翻譯其實是原本補助企劃就有做的項目，但版權有機會被賣出去就是另一個成就了…作品能被肯定真是開心
echolovedoll: 謝謝欸摳!!!!!前陣子就是在忙這些XDDD 希望新圖大家也會喜歡
九日 : 矛盾假面 : 謝謝!!!宣傳圖要畫什麼讓我煩惱超久XDDDD
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Fri, Sep 22, 2023 9:49 AM
Gene◆原稿中 : 謝謝Gene!!! 自己也覺得好不可思議… 編輯的卡片真的好Qwwww 希望他不介意我在噗浪偷曬出來
非光
@imme_111
Fri, Sep 22, 2023 9:54 AM
恭喜！！！！讓日本粉絲閱讀這充滿魅力的故事
夜行編輯狐耳💮上升負荷三連擊
@foxearsnya
Fri, Sep 22, 2023 9:55 AM
恭喜，每次都畫新封面也能體會到你的用心!!
永●休息中●格天
@we684123
Fri, Sep 22, 2023 9:58 AM
恭喜 ！
宣傳圖也好美，又回憶起漫畫的感動了
暑歌(ﾟ∀。)
@shokamesme
Fri, Sep 22, 2023 10:18 AM
日文版恭喜!!!! 天ㄚ新圖真的好好看好柔軟溫和的光線 覺得尼真的很會畫和煦的綠意 再一次恭喜!!!!
欸恩波📡
@asd0630asd0630
Fri, Sep 22, 2023 10:19 AM
恭喜！宣傳圖光線好美好溫暖，感覺像是要走進花園秘境一樣
CC
@chrischikage
Fri, Sep 22, 2023 10:23 AM
楓華十一點要養肝
@tsukikatsura
Fri, Sep 22, 2023 10:25 AM
日文版！！恭喜！！
小月✦CWTD1-M08🐧
@shirufido
Fri, Sep 22, 2023 10:30 AM
恭喜布里斯！！
𝕃𝕀ℕ𝕆琳諾
@lino33
Fri, Sep 22, 2023 10:32 AM
哇恭喜發行日文版！
優卡🐨🪄Euca
@Eucathekoala
Fri, Sep 22, 2023 10:36 AM
哇日文版恭喜！！！這麼棒的故事會有更多人看到太開心了！
卓芭子HACOCHO
@tina610212002
Fri, Sep 22, 2023 11:07 AM
恭喜布里斯！！！！
倒地♾️起
@rin06171227
Fri, Sep 22, 2023 11:14 AM
看起來好像要動畫化 好耶恭喜您 ！！！真的好喜歡海倫娜！！
鈺子燒★目前不接非商
@SSiaoyu
Fri, Sep 22, 2023 11:25 AM
恭喜！日文版好厲害！還有收到日本編輯的手寫小卡，真的好讚~
日版驅魔少年第29集7/4發售
@ssfet7600
Fri, Sep 22, 2023 11:37 AM
恭喜!!!!
啞謎🦇
@rainbowbat
Fri, Sep 22, 2023 11:42 AM
恭喜哇啊!!!!!!
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Fri, Sep 22, 2023 11:52 AM
非光 : 謝謝非光！！！希望日本讀者會尬意了 (Русский) （緊張
夜行編輯狐耳💮上升負荷三連擊 : 也是多虧你啦！！但這不是封面啦吼
永●休息中●格天 : 謝謝您！！這張確實是想著漫畫故事結束後(?)的感覺去畫的
暑歌(ﾟ∀。) : 我也再次感謝暑歌ㄉ祝福 宣傳圖要畫什麼真的是燒破腦 （很簡單的事都想很多ry）能喜歡就太好了…！
欸恩波📡 : 謝謝恩波！！ 確實是想畫出這種感覺有達到效果真是太好了！XD
海ㄅ🦭
@sealworld
Fri, Sep 22, 2023 11:52 AM
恭喜布里哥! 封面好美唷~~編輯特地寫的字也好可愛
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Fri, Sep 22, 2023 11:59 AM
Fri, Sep 22, 2023 11:59 AM
CC : 楓華十一點要養肝 : 小月✦CWTD1-M08🐧 :謝謝你們！！
𝕃𝕀ℕ𝕆琳諾 : 謝謝LINO
優卡🐨🪄Euca : 謝謝您！！！希望日本的讀者會喜歡就好了…！> <
卓芭子HACOCHO : 謝謝芭子！！
倒地♾️起 : 哎喲哈哈哈哈這樣想好爽但如果是真的好像太刺激 （乾）我才謝謝您喜歡海倫娜！！
冷氣，人生的伴侶
@remotestar
Fri, Sep 22, 2023 12:03 PM
恭喜！！
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Fri, Sep 22, 2023 12:04 PM
鈺子燒★目前不接非商 : 謝謝鈺子燒！！謝謝日本角川給海倫娜這個機會！！！ 卡片也好可愛我已經滿足… （等等太快
日版驅魔少年第29集7/4發售 : 謝謝您！！！
啞謎🦇 : 謝謝啞謎！！！
海ㄅ🦭 : 謝謝海ㄅ 但這個不是封面哈哈哈哈哎喲沒想到畫這樣會被誤會 (rofl) 封面是原本的圖不過有日本設計師重新設計！
編輯還特地寫中文就甘心
冷氣，人生的伴侶 : 謝謝您！！
藍翼☆ 邊緣人
@CHYITW
Fri, Sep 22, 2023 12:58 PM
恭喜有日文版，從同人誌到單行本，現在要進軍國外了！真令人開心
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Fri, Sep 22, 2023 2:02 PM
藍翼☆ 邊緣人 : 謝謝您!!!!真的滿不可思議www 當初決定開始畫這故事時完全沒料到會有這一天 多虧大家的支持跟肯定海倫娜與大野狼才有可能走到這麼遠…！
okitty
@okitty
Fri, Sep 22, 2023 2:03 PM
賀！
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Fri, Sep 22, 2023 2:04 PM
okitty : 謝謝您！
姜君△長尾鯊駕駛員
@gdffdfac123
Fri, Sep 22, 2023 5:17 PM
好耶（！！！！
Hachiku🌛
@white_arboreta
Fri, Sep 22, 2023 5:30 PM
恭喜 編輯的文字好暖 圖也好可愛www
Mιɳɠ在前往天鵝絨之路上
@aoming
Fri, Sep 22, 2023 11:19 PM
恭喜布里斯！！！
蘿蔔🥕Nice_P14
@zenkixd
Fri, Sep 22, 2023 11:35 PM
恭喜布里斯！！！！
好開心日文版發行啦啦啦，超讚，我需要買
( ☌∀☌)❤(ㅎᴗㅎ)社長
@hahaqueen18
Sat, Sep 23, 2023 3:27 AM
恭喜老師
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Sat, Sep 23, 2023 5:17 AM
姜君△長尾鯊駕駛員 : 謝謝姜君！！！！
Hachiku🌛 : 謝謝Hachiku桑!!!! 編輯卡片真的好用心不只寫中文還特地畫圖
Mιɳɠ在前往天鵝絨之路上 : ( ☌∀☌)❤(ㅎᴗㅎ)社長 : 謝謝您！！！
蘿蔔🥕Nice_P14 : 謝謝蘿蔔 真的回想起來好神奇(???)
好期待日文版實體會長什麼樣子…!也謝謝蘿蔔居然還願意支持日文版 不過量力而為啦有心意已經很開心！！
薪鹽
@tutuve1
Sat, Sep 23, 2023 6:42 AM
好讚ㄛ我好開心我要開香檳慶祝 恭喜！！！！
Nofi
@copyx5
Sat, Sep 23, 2023 9:10 AM
恭喜布桑妳好棒喔喔喔喔喔喔喔喔
布里斯🦊(緩慢回歸)
@mm050728
Sat, Sep 23, 2023 1:37 PM
薪鹽 : 謝謝薪鹽！！！！ 居然開心成這樣謝謝幫我的份一起慶祝 （威等等
Nofi : 謝謝Nofi！！！我才謝謝你們的祝福跟支持 能跟大家分享這個消息我很榮幸
載入新的回覆