iharuna
出本心得 隨意聊 雞劊套書出生全記錄(X
還沒領本的朋友們記得快去領喔!

好,工商完了www 聊一些從來沒出過本,結果第一次出就一次三本總字數破20萬(修修改改大約23但我沒有算得很認真 )的心得過程&雜事:
iharuna
線上特典連結:
You Can Call Me Jake – We Drive Each Other Crazy
密碼提示:
https://images.plurk.com/5Yd1U32khketnj071wwL9n.jpg

(真的解不出來可以問我
iharuna
從入坑開始講?(好久www
總之,想當年朋友約看電影,我們隨意選了TGM,因為知道老湯=爽片,所以應該不會太糟
結果,我看完電影回家第一件事情,是找出TG來看完
第二件事情,是上tumblr開始搜尋Hangman Rooster的tag 結果搜到一篇論文式推理RooHang是前男友的文章,從此我一去不復返
(後來發現壓對股真的好快樂
iharuna
讀完tumblr的文章,開始掛在AO3嗑糧
然後久違的寫了一篇TGM同人文(Behind The Scenes第一篇:那些電影沒有告訴你的故事
接著開啟垂直入坑.躺平在坑底的日子
開始有噗友在文章底下留言,然後快樂亂聊 然後遇到場次TGM主題大爆發,好多人出本
我那時候覺得我應該只會旁邊快樂寫稿、公開、然後快樂跟留言的噗友互動
寫出來而且寫完,對我來說已經完成任務了
iharuna
然後開始有人問會不會出本,想收
我快嚇死了 雖然接觸二創文化好幾年,但我從來是買本本看本本的那個,什麼時候輪到我出???不會啦想太多我哪根草
我就繼續胡亂腦洞寫寫寫
一直到今年大概5.6月那附近才終於有一點想法:或許坑快冷掉了,寫過的東西已經一大把,雖然繼續放在網路上也是個紀念,但是印製成書似乎也是個不錯的紀念品
iharuna
@iharuna - #廢噗 #求心靈雞湯 #內容不色啦www就是不想太過外流? 總之,我需要有經驗的人...
所以就在噗浪上求了個心靈雞湯www
大家都熱心跟我分享真的是大大感謝 讓我獲得很多資料能好好思考一下自己的能力.時間.財力等等問題
iharuna
然後終於是鼓起勇氣聯絡 太平洋艦隊伙食部✈味噌駱駝 : 玖深阿嬤花絳|綿芽沒有錯bot : (兩位超級無敵carry )請他們幫幫我這個菜比八
味噌&花絳都是出本經驗者,而且做過通販做過場販,所以我的奇奇怪怪問題他們都能立刻替我解惑
所以我就豁出去了!
iharuna
第一個障礙是:到底要收哪幾篇?
翻來翻去挑不出個所以然,做後乾脆全收!(幾乎)曾經出過電子好讀版的& paro的沒收
不過依這個原則篩完,還是有好多篇,想收成一本幾乎是辦不到(除非穿線精裝不然我不知道要怎麼製作總頁數快800頁的書
iharuna
最後按照分類編成3冊
1.原作向:Behind The Scenes《幕後花絮》
這本裡面的故事都是以電影原作為背景,一些他們過去可能發生的事、未來可能的發展。所以名字取幕後花絮,因為都是一些電影沒拍給你看的部分www

2.if線:The Perfect Parallel《完美平行》
這本是最薄的那本 只收了3個故事,然後這3篇是所謂的if線,在原作的世界觀底下,如果動了一個變數會產生什麼樣的故事。因為是跟原作故事發展沒有交集的故事線,所以書名取完美平行
iharuna
3.AU:Nobody Can Ever Replace You《無可取代的你》
這本收了一堆突如其來被打到的設定,在遙遠的銀河系,完全無關的時空裡,可能也有一個Bradley Bradshaw跟一個Jake Seresin在談戀愛,書名取無可取代的你,因為雞劊不管在哪個背景之下,都只有彼此,都在談戀愛
iharuna
文章選好之後把文字檔交給味噌排版,味噌真的是神仙編輯大人 提醒很多我從來沒想過的事情,而且還接下校稿工作 還找一枝筆大一起校稿 然後花絳最後也下海(?)幫校稿 身為錯字大王的我,實在無限感激又愧疚 對不起我錯字跟typo好多 要花很多時間在改錯字上
如果各位看本還有發現錯字的話,對不起都是我的鍋ry
iharuna
然後原本網路版本的文,我很常會直接放英文字詞或對白。
原因是我中文真的不好,不知道英文該怎麼翻譯才能到位所以偷懶保留英文 不過因應排版必須減少中英夾雜,還有編輯大人提醒英文理解力可能會影響閱讀,所以我努力把英文對白都改成中文,一些名字、呼號、地名除外。
最挑戰的應該是《幕後花絮》的主題曲系列,會發現英文歌詞都有翻譯(網路公開版沒有翻譯),那不是估狗來的,都是我自己翻的喔!所以可能會跟網路或官方的有不同 :3
iharuna
完成第一輪的排版校對之後,就是去千業試印挑封面:
@iharuna - #廢噗 #千業大冒險 第一次踏進去千業,還好有味噌大神的陪同,我整個不知道自己在做...
這個要是沒有味噌神仙編輯大人,我真的不知所措wwww 無敵carry的味噌不只協助跟印務溝通,還拯救了路人(路人一直跟味噌諮詢,直到味噌說:我也是客人wwwwww)
順提當天向 Shinyo0310: 邀稿的書籤檔案明明我有帶!可是我竟然完全忘記要試印
iharuna
接著是好幾輪的校稿校對 一直到送印前一晚還在校 都要懷疑錯字是不是會無性生殖(X
然後送印當天,家裡有事無法跑一趟台北,交給味噌協助,剛好9月有排球跟灌高的場次,所以千業滿忙的,味噌在現場待到晚上快10點 處理一些檔案的事情,還好當天有順利送印拿到單號
iharuna
文字的部分大概就這樣www聊聊封面好了
封面我用ppt做的 照片素材是從免費圖庫Pixabay下載
然後輸出的圖檔有dpi的要求,所以用ppt處理的話,要先調整設定
如何從 PowerPoint 匯出高解析度 (高 dpi) 投影片 - Microsoft 365 Ap...
總之,我亂摸一通,成功了!味噌有推薦另一個免費繪圖軟體Krita,不過我沒摸熟
iharuna
封面選的圖其實也跟整套書有關
最貼近原作的《幕後花絮》選了海邊(地平面)
然後if線(半參雜原作)的《完美平行》選了雲海以上(半空中)
AU(脫離電影原作)的《無可取代的你》選了銀河系(外太空)
概念簡單來說就是雞劊的故事陪著大家一路往上往外飛高高
至於字體字型安排,我其實沒有想太多www就試出一個看起來順眼的樣板,比起選圖,沒有太深奧的想法www
iharuna
補充資料:
1.湯不熱上那篇分析雞劊有過一腿的文章
@iharuna - #Sereshaw #RooHang #雞劊 湯友分析雞劊互動
2.開這噗(入坑)來寫的第一篇發的第一噗
@iharuna - #TGM #Sereshaw #RooHang #Maverick #雞劊 #Ro...

好,謝謝大家看到這www 謝謝味噌.花絳兩位超級carry神隊友,兩位加起來直接抵一間出版社+通路 愛你們!愛大家!
真的可以留言或問問題或其他隨意www我講完了
玖深阿嬤花絳|綿芽沒有錯bot
愛您,還有60幾份包材可以給您出下一本(幹)
iharuna
玖深阿嬤花絳|綿芽沒有錯bot : 愛...... 什麼下一本
太平洋艦隊伙食部✈味噌駱駝
很高興能參與春奈的曠世神作~這些故事真的很好看
不過我擔當不起編輯一詞,花絳才是真正的校正防守員!不但很好的修正語句,連字體細微差異都能抓得出來超猛
我都懷疑彼此的眼睛不是相同構造了怎麼會這麼厲害
再次恭喜春奈出書唷
玖深阿嬤花絳|綿芽沒有錯bot
太平洋艦隊伙食部✈味噌駱駝 : 謝謝謬讚因為我對方塊字很敏感……拉丁文字完全沒慧根所以入歐美坑還要請求各位大大的幫忙🥺🥺🥺🥺中文最後的防線還能守就幫大家守……🤣🤣🤣🤣
iharuna
太平洋艦隊伙食部✈味噌駱駝 : 愛味噌!!!!!多虧你的各種救援跟經驗分享 出本才能順利完成 謝謝你抽空提供協助
玖深阿嬤花絳|綿芽沒有錯bot : 謝謝謝謝你好棒你超棒
載入新的回覆