officials in the vast bureaucracy under Mr. Xi do use electronic devices, giving U.S. agencies a chance to intercept information — what spies call signals intelligence — to give them some insight into the internal discussions of their Chinese counterparts.