歷史 中世紀 閒聊

原來「法國王太子」（法語：Dauphin）這個稱號的意思真的是「海豚」

法國王太子 - 維基百科，自由的百科全書

◆ 嚴格應稱為維埃納海豚（Dauphin de Viennois）
◆ 法國王位繼承人頭銜，相當於英國王太子「威爾斯親王」
◆ 原為維埃納伯爵的世襲頭銜，後將領地賣給法王，條件是王位繼承人須持有此頭銜
◆ 王太子從此被稱為「海豚」（le Dauphin）
◆ 其夫人稱「女海豚」（la Dauphine）
◆ 1461年之前的官方全稱是「託上帝洪福，維埃納的『海豚』、維耶努瓦和迪瓦伯爵」
◆ 紋章是海豚圖案+代表法國王室的百合花

更詳盡的歷史演變說明：

海豚與法蘭西王太子 – Gasta Marcus Hobbitia

摘錄：到了16世紀，亨利二世(Henri II)受封為法蘭西王太子時，他的頭銜由原本的「道芬‧德‧維恩內(Dauphin de Viennois)」改稱「道芬‧德‧法蘭西(Dauphin de France)」

───────

從「維埃納海豚」變成「法蘭西海豚」，原來是這樣啊

對英國歷史比較熟的我，昨晚突然想起莎劇《亨利五世》，還有劇裡的法國王太子被稱作Dauphin：「一直覺得這個發音好像海豚，應該不會是這樣吧──」結果真的是這樣！！

我也不曉得從前讀《亨利五世》時，為什麼從沒懷疑過Dauphin與海豚的連結

只看字面聽起來有點可愛ww

對啊，所以紋章上有海豚就是繼承人，英國則是柵欄。

有聽歷史劇，很多都說法國需要海豚🤣🤣🤣
「小海豚！我們需要小海豚！」

所以其實小海豚指的是王位繼承人（？

那英國的就是鯨魚了(並不是

廢墟貓✟鬼靈精怪🍷 : 本來想說海豚在中世紀的形象是否不同，結果中世紀也覺得海豚很可愛（當時覺得是魚
Joher༒機械降神 : 英國王太子紋章上的柵欄/T形帶/label，看英文維基說三條代表父親還在世的繼承人，太有趣了
jeg er død : 天啊這好有畫面感，急需小海豚的法國
彌希希 : 看起來是這樣沒錯 小海豚形象好可愛
冬眠中🝱Ϙ小路 : 喜歡「鯨魚」（whale）和「威爾斯」（Wales）這個諧音梗XD

這樣看來《亨利五世》那個著名的場景根本是：「想像你是亨利五世，曾經是英國王太子／威爾斯親王，紋章還有三隻金獅。結果這隻法國海豚竟然送你一箱網球，笑你以前不過是個遊手好閒的浪子，居然想玩權力遊戲（海豚笑聲）。」