由衣.H@
@yuih
Mon, Sep 11, 2023 8:52 PM
Mon, Sep 11, 2023 8:56 PM
32
14
【動畫】【歐美】【負面】
在「無職轉生」第二期第六話，有主角一行人去買奴隸的劇情。
在當時，一邊在推特實況的原作者"理不尽な孫の手"發了一個推…
https://images.plurk.com/24KEDB4TnvBBodyqUBnjRN.png
「魯迪烏斯，對奴隸並沒有帶太大的厭惡感。並不是所有的奴隸在成為奴隸後過得比成為奴隸前還要不幸，綁架犯雖然是惡，但他無法一概而論的說奴隸制度是不好的。對自己不熟悉的文化世界，沒辦法用自己的正義來做評論。…的感覺。」
https://images.plurk.com/6pHoKfVf307VZaCtm0FOq5.png
而這個推，被外國的"Anime News Network"翻譯作成文章。
由衣.H@
@yuih
Mon, Sep 11, 2023 8:52 PM
然而，有些歐美人看到這篇的反應是…
https://images.plurk.com/2iH1S7yfaJH8xpm2GQREZo.png
"大夥聽到了嗎？無職轉生的作者，並不完全反對奴隸制度。這樣還是你景仰的作家嗎？"
https://images.plurk.com/7LA8LKD66ifF4jnSgzb74y.png
"無職轉生的作者，聽說是個支持奴隸制度的人。"
https://images.plurk.com/29XsvtVl6sLYXbsj7dTVo3.png
"你就好好說"奴隸制度是不好的"不行嗎？你到底在講什麼鬼話？"
由衣.H@
@yuih
Mon, Sep 11, 2023 8:52 PM
https://images.plurk.com/2IsYd9bm2Ki4Lz4nCZapSD.png
"這真的嗎？如果是的話，用這種垃圾的方式來美化奴隸制度。無言…"
https://images.plurk.com/9aHgi6Glg3btsAPK0o1Kq.png
"這作者的兩隻手都應該被切斷。"
https://images.plurk.com/5oQSLkcc3tqOdH1CyBh1k0.png
"現在馬上用槌子把這人殺了。"
由衣.H@
@yuih
Mon, Sep 11, 2023 8:52 PM
Mon, Sep 11, 2023 8:55 PM
之後，原作者追加了一個推…
https://images.plurk.com/1sSZmacpTVcpEynojskQtc.png
「我想表明清楚，並不是我本身寬容奴隸制，但我確實把魯迪烏斯描寫為一個對奴隸制沒有太大反感的角色是事實。在原作裡也是以「如果這個在這世界被視為是很普通的話，那也沒辦法了。」比較緩和的方式下去描寫設定。雖然我這樣解釋好像也沒用。」

而在下一集第七話，原作者發了個推…
https://images.plurk.com/4ifkaO45wHXMi7pssegTSU.png
「我今天也會實況哦！順便說，這集的劇情也是很容易炎上的內容哦。」
由衣.H@
@yuih
Mon, Sep 11, 2023 8:53 PM
Mon, Sep 11, 2023 8:57 PM
※以上都是我用自己非專業的日文及英文程度，翻譯的！如果覺得有誤，歡迎指導糾正。
John=Doe
@sterbenlolicon
Mon, Sep 11, 2023 9:00 PM
舉例：中國古代的奴隸制有一條就是賣身為奴是最終解決財務狀況的手段，當年王莽把奴隸制無條件廢掉，直接造成社會動盪
每個時代制度都有他一定的道理，跨越時代半步是天才，超過一步就是瘋子，誰改亂改拳頭又不夠大會被所有人打死
歐美sjw鬼佬明顯不懂這點
愛耍笨
@zx13241324
Mon, Sep 11, 2023 9:05 PM
Mon, Sep 11, 2023 9:05 PM
sjw如果懂得站在別人的視角來看一件事而不是自以為是的貼標籤它們也不會像現在這樣的
蘭斯R
@wq89wq89
Mon, Sep 11, 2023 9:31 PM
然後作者原本以為第七集會炎上的是綁架監禁跟性騷擾，結果燒起來的是魯迪說獸族人類語說很爛涉嫌種族歧視
！んば
@Ban3
Mon, Sep 11, 2023 9:32 PM
洋人還是不要再看異世界了
PhotonRay
@k2010180110
Mon, Sep 11, 2023 9:59 PM
用現代觀點去批判過去的歷史
就跟用現實世界去看待異世界一樣
沒有考慮到時代背景的評論 只是傲慢而已
是無法從歷史或虛構創作之中獲得東西的
小說主角至少知道不懂的事別妄下評論
看來現實讀者比虛構角色還不如
卡希爾@FF44首日M12
@kashiru
Mon, Sep 11, 2023 10:13 PM
SJW跟小粉紅是同一種生物啊
你沒有表態跟牠們站同一邊牠們就把你當敵人
虫叚『』
@kfsshrimp4
Mon, Sep 11, 2023 10:29 PM
人紅是非多 類似題材的作品多如繁星 無職可以被這樣放大檢視代表它很成功
天罰
@scps940834s
Mon, Sep 11, 2023 10:39 PM
而且作者的態度沒有因為這些人而軟化
橘子葉🍆
@mick2147
Mon, Sep 11, 2023 10:46 PM
我認為這些人的行為就像是翻閱歷史課本，然後說"這些古人真是政治不正確!出版社怎麼可以刊登這些不堪入目的行為!!!"一樣
最近感覺要胃出血☆大叔玉
@cmw456c
Mon, Sep 11, 2023 11:12 PM
這些人智商也太低了吧
圓滾丸
@Intes
Mon, Sep 11, 2023 11:23 PM
好想看SJW當反派被洗臉的劇情喔，
不過他們大概連當個有魅力的反派都沒辦法，
滿滿的雜魚感
歐郎🍕場後通販OPEN
@ohland2733
Mon, Sep 11, 2023 11:37 PM
Mon, Sep 11, 2023 11:38 PM
由衣可以參考這影片w
奴隸是什麼程度的奴隸真的很細
包吃包住包退休 書記 當成雇傭兵養都有
@ohland2733 - 哈里發的奴隸制 阿拉伯有穆斯林之前的無知時代就有進口人力仲介的傳統，伊斯蘭教...
阿修影☯
@aaaaaaaaa963
Tue, Sep 12, 2023 12:35 AM
燒到爆
歐派師Ｋ挨啊↗
@oppaikir
Tue, Sep 12, 2023 12:46 AM
噗首的英文新聞推？的翻譯
故意只截前半
原作者後半講的內容隻字不提蓄意無視
擺明就是要生事
sechs＠きｔらあああ！！
@sechslee
Tue, Sep 12, 2023 12:51 AM
SJW豈止要超越一步，他要超越十步
機掰郎❤原熊本城主
@tangsimas
Tue, Sep 12, 2023 12:54 AM
古希臘奴隸制：奴隸志願役你各位有沒有聽過，各位SJW的祖先可能都志願當過奴隸喔
歐派師Ｋ挨啊↗
@oppaikir
Tue, Sep 12, 2023 12:56 AM
Tue, Sep 12, 2023 12:57 AM
這就跟談專制君主制有點像
獨裁是專制君主制形態之一
但專制君主制不代表就是獨裁

奴隸制度涵蓋內容太廣了，
不是一個代表名詞就能解釋清楚

事實上奴隸制度在中世時代也有救濟制度的側面在是無法否認的事實
不然一家大小全部窮到餓死會比較幸福？

SJW大概以為出張嘴講感情論就可以解決一切吧(聳肩)
銅鑼燒
@dorayaky
Tue, Sep 12, 2023 1:04 AM
https://images.plurk.com/3fMLeakXAj6N9yAltU4EQj.png 抓到了！未成年飲酒~
Nobody
@game1020
Tue, Sep 12, 2023 1:06 AM
聽不懂人話ㄟ
モシ豚🍲
@mosipig
Tue, Sep 12, 2023 1:11 AM
描述一段奴隸制的設定可以無限上綱成作者挺奴隸制？異世界系列十部起碼有五部有奴隸，我看老外你們還是別看日本動漫了，回去看你們千遍一律的多元政確超人漫吧
孫タコ@S.Tako
@nps119
Tue, Sep 12, 2023 1:30 AM
盾勇是一堆奴隸
圓滾丸
@Intes
Tue, Sep 12, 2023 1:32 AM
看彈幕說其實是小麥製的碳酸飲料XD
阿修影☯
@aaaaaaaaa963
Tue, Sep 12, 2023 1:33 AM
盾勇一堆奴隸但是根本當小孩養（
Cactaceaeer
@Cactaceaeer
Tue, Sep 12, 2023 3:23 AM
以前的民主：尊重多元價值觀，現在的民主：
橘子葉🍆
@mick2147
Tue, Sep 12, 2023 3:51 AM
Tue, Sep 12, 2023 3:51 AM
根據好機車頻道的介紹，現代的一些美國學校教導「多元價值」的課程採用的是一種「批判、鬥爭、馬斯克主義」的內容。
所以該頻道在稱呼極端覺醒人士時（會跟sjw重疊），會稱他們為「小彩虹」（也就是類比中國小粉紅那種「我的想法（可能不客觀且激進）才對，其他跟我不同想法的都混蛋」進而做出一些言論與行為
橘子葉🍆
@mick2147
Tue, Sep 12, 2023 3:52 AM
所以會發現不論是sjw還是極端覺醒份子都會有行為跟小粉紅行為根本一模一樣
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 4:29 AM
John=Doe : 是說有些好奇，古代的中國算是世界上最早廢除奴隸制的嗎…
雖然說現在民主文化發展到現在，已經不需要奴隸這種東西了。只是重點還是，這是虛構的故事…
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 4:30 AM
愛耍笨 : 唔嗯，是啊…現在對他們來說，自己的立場、自己的處境，自己的想法…才是正義的一邊。
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 4:31 AM
蘭斯R : 摸胸那邊，其實還是惹火不少人…而魯迪嗆獸族那段，只能說不意外…||
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 4:31 AM
！んば : 唔嗯…
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 4:32 AM
PhotonRay : 現實跟虛構分不清楚…而且我覺得"對自己不熟悉的文化世界，沒辦法用自己的正義來做評論。"已經是一個很好的解釋了…只是對方聽不聽得進去…
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 4:32 AM
卡希爾@FF44首日M12 : 是啊…基本上跟小粉紅一樣了。
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 4:41 AM
虫叚『』 : 我本身沒有去意識到，不過無職轉生在各轉生系的動畫當中，有算很紅嗎？…我以為，像是史萊姆、蜘蛛…應該完全把無職甩到它看不到車尾燈吧？雖然我覺得無職轉生本身劇情確實有不少爭議性的內容，但再怎麼說都是虛構的，口味能不能接受的問題而已。
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 4:41 AM
天罰 : 是啊…
John=Doe
@sterbenlolicon
Tue, Sep 12, 2023 4:44 AM
當資本家發現發薪水要韭菜們食宿自理比包吃包喝養奴隸還划算的時候
各國奴隸制就會很「神奇」的自動消失了，取而代之的是996和007
算經濟帳可以解釋大部份歷史上的多數因果關係
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 4:47 AM
橘子葉🍆 : 而它們現在正在串改歷史…把它政確化…|| 那頻道把那些人稱之為"小彩虹"的稱呼確實很有趣。…我本身也跟認識的外國朋友聊過，我說這些人基本上已經跟中國小粉紅一樣了吧，不過他回我說…「早就超越了」。
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 4:47 AM
最近感覺要胃出血☆大叔玉 : 認為自己才是正義…
孫タコ@S.Tako
@nps119
Tue, Sep 12, 2023 4:50 AM
無職轉生算是「小説家になろう」開荒期的元老作品之一，所以累積了很多的粉絲
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 4:52 AM
圓滾丸 : 唔嗯…由他們設計角色…會很…
John=Doe
@sterbenlolicon
Tue, Sep 12, 2023 5:00 AM
廢奴主義 - 維基百科，自由的百科全書
摳廢奴的日期其實用處不大，各國的資本家的成本覺醒還是有各自先後的 https://images.plurk.com/10u0tLwRePitItM2l0bwhN.png 像王莽這種疑似穿越者的屬於個案
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 5:02 AM
歐郎🍕場後通販OPEN : 嗯嗯！了解，謝謝分享。
我雖然對奴隸沒有了解到這麼細部，不過初步容易被誤解的都大略了解真相。…像是奴隸制不是白人發明的，黑人賣黑人…||
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 5:02 AM
阿修影☯ : 燒！
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 5:03 AM
歐派師Ｋ挨啊↗ : 是啊，其實我覺得那翻譯得有些斷章取義…||
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 5:05 AM
sechs＠きｔらあああ！！ : 是啊…我們跟不上…
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 5:06 AM
機掰郎❤原熊本城主 : 哈哈…
歐郎🍕場後通販OPEN
@ohland2733
Tue, Sep 12, 2023 5:07 AM
由衣.H@ : 恩 基本甚至到中世紀(無職影射的時代) 野蠻的莫斯克公國
"奴隸"這東西是有義務交換的味道比較多，等於是老闆保護你物理安全保障你是我們的人，但是基於你生活的環境簽約的緣故你要幫我家做事到蓋棺
能負擔的起終生奴隸的老闆也不是什麼亂七八糟的人xd

用英文去看對比東方義務教育介紹奴隸的比較，由依老師會知道很大的差異
可惜的是西方一般人對歷史認識還是受他們愛與和平教育比較深，自然產生這樣的回文了xd
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 5:11 AM
銅鑼燒 : 圓滾丸 : 原來不是酒！？…是說魯迪最初剛到飛利浦家喝的是酒嗎？
https://images.plurk.com/1DzZaTjnIP7xmoY5jrwF3q.jpg
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 5:12 AM
Nobody : 就是因為聽不懂…
蘭斯R
@wq89wq89
Tue, Sep 12, 2023 5:17 AM
葡萄酒 因為以前水沒辦法保證乾淨 所以會釀成酒
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 5:18 AM
モシ豚🍲 : 身邊認識的外國朋友，在看動畫的時候，真的都會對奴隸設定的出現特別反感。我本身可能因為是亞洲人的關係，可能會覺得…這在中世紀很普通，沒特別感覺。但對他們來說，會有像對後宮動畫相同的反感就是奴隸設定用太多。
蘭斯R
@wq89wq89
Tue, Sep 12, 2023 5:20 AM
https://images.plurk.com/4xjX67SsUvrHYs58Ux2ukl.png 後面也有刻意把葡萄拍出來
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 5:21 AM
Tue, Sep 12, 2023 5:22 AM
孫タコ@S.Tako : 是啊，所以沒記錯，盾勇也是有被燒。不過是只有在歐美那邊燒而已。
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 5:25 AM
Tue, Sep 12, 2023 5:25 AM
阿修影☯ : 我本身沒有看，是不是還建國了？
阿修影☯
@aaaaaaaaa963
Tue, Sep 12, 2023 5:25 AM
要說到語言聽不懂的還有更過分的作品啊wwww
漂流武士直接說不會說日本話就給我去死
雖然耕胖是因為其他更大的原因被燒過就是了(((
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 5:26 AM
Cactaceaeer : 現在是我的價值觀才是多元代表…||
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 5:26 AM
蘭斯R : 原來如此。
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 5:30 AM
阿修影☯ : 我沒有看過「漂流武士」這部作品。推薦嗎？
最近感覺要胃出血☆大叔玉
@cmw456c
Tue, Sep 12, 2023 5:34 AM
平野耕太的作品都很推薦
由衣.H@
@yuih
Tue, Sep 12, 2023 6:00 AM
最近感覺要胃出血☆大叔玉 : 了解。
虫叚『』
@kfsshrimp4
Tue, Sep 12, 2023 10:56 AM
蜘蛛原作爛尾到我棄坑 史萊姆就YY到過頭
不過體感上無職知名度似乎真的沒蜘蛛 史萊姆高
動畫一季的高品質神作畫才有點讓他提高曝光率
就我自己來說 我目前還是最喜歡無職勝於任何轉生作品
ressdon
@ressdon
Thu, Sep 14, 2023 4:13 AM
盾勇被燒，除了奴隸之外，還有就是在它上映的時候剛好碰上了「Monica Rial 指控 Vic Mignogna性騷」的事件，然後「主角被公主誣告性侵」的橋段也觸動了那些人的神經。
由衣.H@
@yuih
Thu, Sep 14, 2023 8:36 AM
虫叚『』 : 我在看轉生為非人型的轉生作品中，最不合自己口味的設定就是到最後都變成人型。會讓我覺得這樣當初轉生為非人型的意義就消失了⋯
唔嗯，我聽說史萊姆是轉生作品當中最暢銷的作品？
由衣.H@
@yuih
Thu, Sep 14, 2023 8:37 AM
ressdon : 原來還有有這樣的事情發生在不巧的時機點啊⋯
最近感覺要胃出血☆大叔玉
@cmw456c
Thu, Sep 14, 2023 9:01 AM
基本上現在的轉生系列都一定會變成人形呢...
載入新的回覆