ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Mon, Sep 11, 2023 4:27 PM
50
藍色監獄
不是有個噗要講本傳外傳區別的？
我還沒看怎麼就刪了
pisces3587
Mon, Sep 11, 2023 4:30 PM
本傳：踢足球
外傳：除了踢足球都畫
ಠ_ಠ
Mon, Sep 11, 2023 4:31 PM
Mon, Sep 11, 2023 4:31 PM
也沒有吧...外傳15話還是有畫啦
star1659
Mon, Sep 11, 2023 4:31 PM
我也想蹲蹲
ox9281
Mon, Sep 11, 2023 4:34 PM
ಠ_ಠ: 雖然有踢但主要著重在描述心理活動的部分
ox9281
Mon, Sep 11, 2023 4:34 PM
話說我連那個噗的影子都沒看到
來蹲蹲
ಠ_ಠ
Mon, Sep 11, 2023 4:35 PM
畢竟是本傳已經演過的部分，不過心理描述真的很多...
toro2212
Mon, Sep 11, 2023 4:37 PM
好像是日文「能」跟「腦」的發音一樣，本傳潔視角玲王說潔無能，在外傳玲王視角變成無腦
是這噗嗎？（往下翻好像刪了
koala7784
Mon, Sep 11, 2023 4:38 PM
是講用詞的差別
3對3那邊本傳潔視角以為玲王罵他無能
但外傳寫作無腦
剛好無腦和無能發音相同
ಠ_ಠ
Mon, Sep 11, 2023 4:38 PM
toro2212:
旅人居然有看到！謝謝～
juice905
Mon, Sep 11, 2023 4:39 PM
有什麼差別嗎？都是罵人的
ಠ_ಠ
Mon, Sep 11, 2023 4:39 PM
所以是，潔以為玲王罵他無能，實際上玲王罵他無腦這樣？
koala7784
Mon, Sep 11, 2023 4:40 PM
ಠ_ಠ: 對，依本外傳視角不同可以這樣解釋
ಠ_ಠ
Mon, Sep 11, 2023 4:40 PM
其實也沒必要刪吧，都是漫畫內容了
puff4825
Mon, Sep 11, 2023 4:41 PM
可能因為沒人回覆吧
toro2212
Mon, Sep 11, 2023 4:41 PM
可能怕引起爭執吧（？）最近還有稻草人事件
koala7784
Mon, Sep 11, 2023 4:41 PM
可能就想刪吧
有看到愛心累積到11但沒人回
puff4825
Mon, Sep 11, 2023 4:42 PM
本來有想回但怕那噗噗主還沒打完，結果就刪了
star1659
Mon, Sep 11, 2023 4:43 PM
那拔草時本傳凪是很可怕的眼神，外傳卻是閃亮亮的純真眼神，應該也可以列入本傳外傳差異
ox9281
Mon, Sep 11, 2023 4:43 PM
Mon, Sep 11, 2023 4:45 PM
自己覺得本傳跟外傳用詞的不同=不同人的視角的呈現方式蠻酷的
而且看上面的旅人說的兩個的發音相同
感覺就好像故意埋著等人發現的彩蛋
dwarf8341
Mon, Sep 11, 2023 4:43 PM
無腦比無能狠多了w
ಠ_ಠ
Mon, Sep 11, 2023 4:45 PM
Mon, Sep 11, 2023 4:46 PM
真的耶，不太懂日語或沒去比較會不知道
這樣說的話作者是故意這樣寫的，還以為標錯
ಠ_ಠ
Mon, Sep 11, 2023 4:46 PM
dwarf8341:
我同意，被罵無能我可能還好，被罵無腦真的會生氣www
koala7784
Mon, Sep 11, 2023 4:49 PM
在潔的視角裡可能是認知自己弱小，可腦袋無時無刻運轉著尋找突破的路線，所以當玲王罵他時才覺得用詞是無能而非無腦吧
ಠ_ಠ
Mon, Sep 11, 2023 4:51 PM
koala7784:
旅人的解釋很有道理，兩方看待事情不同的角度真的很有趣XD
bat6720
Mon, Sep 11, 2023 4:52 PM
潔不覺得自己無腦而自知能力不足
ಠ_ಠ
Mon, Sep 11, 2023 4:57 PM
Mon, Sep 11, 2023 4:58 PM
噗主自立更生
回去翻漫畫，覺得最後一頁的區別也很有趣
外傳潔比本傳還可怕，還加了玲王跟凪的鏡頭，凪看起來很淡定，玲王跟馬狼一臉嚇到的樣子XD
loquat5351
Mon, Sep 11, 2023 4:59 PM
膚淺如我看到最後一頁這幕只覺得不管本傳外傳都把罵馬狼的潔畫得好好看
juice905
Mon, Sep 11, 2023 5:00 PM
懂了
自己的視角：我是在好好溝通啊
別人的視角：恐怖
ಠ_ಠ
Mon, Sep 11, 2023 5:01 PM
笑死真的www
記得追動畫時被潔哥罵馬狼的部分震驚到，外傳以別人的角度就更可怕了
puff2918
Mon, Sep 11, 2023 5:10 PM
玲王視角覺得自己更有腦好像也不太意外？本來就是升學學校頂尖的頭腦。
反過來說，不是用「無能」罵潔，是不是可以解讀成他其實也認同潔有一定的才能？
ಠ_ಠ
Mon, Sep 11, 2023 5:16 PM
puff2918:
可能承認潔的“直擊蹴彈”，畢竟是事實存在的
但應該是覺得潔不用腦踢球吧
fairy1119
Mon, Sep 11, 2023 5:28 PM
外傳用無腦感覺是因為前面一段玲王自豪比潔更能善用隊友的才能？潔的部分我跟koala旅人想的一樣，尤其玲王也承認潔有武器了所以不是無能
puma6338
Tue, Sep 12, 2023 12:17 AM
想說玲王嗆無腦也蠻兇的，原來是罵無能
沉浸在玲王雌小鬼罵人詞彙力的人
litchi2520
Tue, Sep 12, 2023 12:59 AM
puma6338: ？看上面應該是
本傳潔以為玲王嗆無能
結果外傳玲王是嗆無腦
還是我誤會了
viper9237
Tue, Sep 12, 2023 12:59 AM
Tue, Sep 12, 2023 1:04 AM
我沈浸在「就算你哭著求我原諒我也不會原諒你！」
對比本傳應該是186玲王的「別因為這點事就哭著求我啊」，再比對187玲王最後的回應
嗯，某方面來說你還是原諒他了
玲王外傳內心罵人從頭到尾真的很想幫他放個表情符號》
，真的很像國小生還是幼稚園在罵人
viper9237
Tue, Sep 12, 2023 1:02 AM
順道一提，玲王這一話跟本傳的比對還有本傳185（應該是）的內心戲「潔是潔，我是我，不要隨便比對」，對應這一話玲王一直在跟潔比對
可以看出玲王的精神成長
mantis7338
Tue, Sep 12, 2023 1:27 AM
玲王真的超級小朋友
這話明明有很多感想想說，但腦中都被玲王罵人的語彙給佔據，真的就像作者講的玲王是個很純粹的人
ಠ_ಠ
Tue, Sep 12, 2023 2:09 AM
外傳
本傳
原來潔還有說玲王超優秀，我都忘了
的確整個看下來玲王這場雖然在踢球，但根本沒在想踢球的事w
viper9237
Tue, Sep 12, 2023 2:11 AM
Tue, Sep 12, 2023 2:12 AM
跟凪的情況有點類似，外傳10、11話凪是在踢球沒錯，但內心大多是在想「我好厲害、我超棒、簡直是神技啊」重點在「我」
只是一個是對自己，一個是對其他人
puma6338
Tue, Sep 12, 2023 3:00 AM
litchi2520: 是這樣沒錯，我只是想為什麼看到的CP推都略過了玲王罵人無腦這件事
viper9237
Tue, Sep 12, 2023 3:11 AM
Tue, Sep 12, 2023 3:11 AM
我對玲王罵人的轉變比較像fairy1119: 的說法
算是根據當下講的罵人的部位不同轉換
我比較好奇日本那邊對無腦跟無能的看法是怎麼樣
litchi2520
Tue, Sep 12, 2023 3:12 AM
同好奇日本人對無腦跟無能兩個罵法的感受
感覺日本罵人的詞彙不能用台灣的觀感去解讀
ಠ_ಠ
Tue, Sep 12, 2023 3:28 AM
其實再怎麼樣，人家沒惹你但你卻去罵人家在哪個地方感覺都不好吧...
我是因為他們後來和好了關係也不錯所以才沒特別講這個，不管無腦還是無能都擺脫不了玲王只是為了搶搭檔罵潔的啊😂
viper9237
Tue, Sep 12, 2023 3:30 AM
這是沒錯，但我覺得無論是搶搭檔還是正常踢球，罵髒話都不好就是了
koala7784
Tue, Sep 12, 2023 3:31 AM
先跟玲推和內斯推說聲抱歉
我是覺得玲王那時罵潔就跟先前內斯罵潔差不多
完全沒戳到痛點只覺得像吉娃娃在亂叫
viper9237
Tue, Sep 12, 2023 3:32 AM
我是覺得兩個都沒戳到痛點，而且跟幼稚園小朋友一樣很沒攻擊力
oyster9701
Tue, Sep 12, 2023 3:41 AM
這作品不都這樣嗎，潔哥更常罵人吧
litchi2520
Tue, Sep 12, 2023 3:43 AM
Tue, Sep 12, 2023 3:43 AM
只是好奇在日本人的詞彙裡無腦跟無能哪個比較冒犯，或是日本人感受上的差異
（就像很常看到講說台灣人的髒話跟日本人的罵人針對的地方不一樣，同樣的罵人的話兩國人聽起來殺傷力也不一樣）
不敢在其他噗說，在這邊說一下好了
覺得藍監在場上講話不禮貌、罵人的角色很多
但感覺這一話後看到很多說玲王罵人很像小朋友罵人
有些角色罵人感覺有被拿出來講（負面的言論），但怎麼好像到玲王這邊被拿出來講都是在講玲王很可愛的相關
嗯……在我看來都是罵人吧……有點雙標或是推濾鏡的感覺
viper9237
Tue, Sep 12, 2023 3:45 AM
你也可以說這很負面啊，就像有人覺得潔罵人很讚一樣有人覺得潔罵的很超過，相對的你也可以覺得玲王罵的很超過
koala7784
Tue, Sep 12, 2023 3:45 AM
litchi2520: 應該是有濾鏡啦
個人非玲推，對他罵人的看法就像上面所講
另外常被鞭的那位猜是罵人的話踩到很多粉絲痛點
bat6720
Tue, Sep 12, 2023 3:47 AM
CP推比較會放大符合自己解釋的原作部分（戴濾鏡看原作），所以玲王罵得很雌小鬼的部分很多人討論，罵人無腦可能太兇，不符合大部分人解釋就無視了
似乎很多CP推喜歡玲王的雌小鬼屬性，我最近看了不少這種創作
koala7784
Tue, Sep 12, 2023 3:48 AM
還有每個人看待角色本來都會戴上濾鏡
不用太過在意
認真覺得玲王罵人的攻擊力真的很弱
bat6720
Tue, Sep 12, 2023 3:52 AM
可能有人覺得罵無腦還是很沒攻擊力啦，不過潔很可能真的不喜歡被罵這個詞，也就是說玲王罵潔無腦可能是有攻擊力的，所以潔聽成「無能」減低對自己的心靈傷害（？）
viper9237
Tue, Sep 12, 2023 3:53 AM
Tue, Sep 12, 2023 3:55 AM
另外就是，當初本傳已經看過玲王罵人無能了，外傳這邊是無能改成無腦，不一定每個人都覺得無腦比無能難聽，所以會偏去看玲王這次內心其他的罵的東西，著重點在新事物
oyster9701
Tue, Sep 12, 2023 3:53 AM
因為沒有殺傷力吧看起來就會很好笑或是可愛，而且玲王也只有這個不正常時期會罵人之後就沒有了，但潔哥罵人不斷進步中，到本傳最新劇情都還在罵
bat6720
Tue, Sep 12, 2023 3:54 AM
不知道日本人怎麼看，台灣人看的話「無腦」字面上就像「低能兒」差不多意思，低能兒是很常用來罵人的詞，這樣罵不像雌小鬼（不然很多人都是雌小鬼了）
koala7784
Tue, Sep 12, 2023 3:56 AM
我覺得罵無腦很過份啦，尤其潔真的挺無辜的
但無腦一詞恰恰是最不適合形容潔的
所以搞得玲王這一罵觀感上就純粹洩憤而已
viper9237
Tue, Sep 12, 2023 3:58 AM
Tue, Sep 12, 2023 3:59 AM
我一直以為本傳罵無能也是在洩憤耶，尤其開戰前國神還特別對玲王說別納入你的私情，看來是觀感的不同
oyster9701
Tue, Sep 12, 2023 3:59 AM
罵無腦本來就在洩憤吧？不如說玲王這一整集其實都很情緒化
koala7784
Tue, Sep 12, 2023 3:59 AM
都是洩憤沒錯
但沒想到玲王在這場原來那麼失控w
puma6338
Tue, Sep 12, 2023 4:00 AM
潔後來都直接嗆雪宮打手槍男（オナニー野郎）了，凪對馬郎也是[當我的奴隸、國王失格]，嘴砲程度上來說，把平凡、凡人、一般當作罵人詞彙戰力差距真的差很多
puma6338
Tue, Sep 12, 2023 4:02 AM
在日本網友的眼中潔還有レスバ （response battle）的評論
bat6720
Tue, Sep 12, 2023 4:03 AM
潔的球商超好的，罵他無腦不太恰當
客觀來說凪搞不清楚自己能跟潔學什麼就堅持跟潔組隊反而更無腦一點
不過玲王現在遷怒潔，之後消氣就開始自省了，完全沒有怪過凪
koala7784
Tue, Sep 12, 2023 4:04 AM
這部角色開一場嘴砲比賽到底誰會贏呢
先講大人不准參賽
viper9237
Tue, Sep 12, 2023 4:05 AM
Tue, Sep 12, 2023 4:05 AM
我當然投冴
moon7530
Tue, Sep 12, 2023 4:08 AM
其實都是氣話，我是覺得潔兩者都沒有，所以看起來罵的毫無殺傷力
ಠ_ಠ
Tue, Sep 12, 2023 4:10 AM
對我來說這部罵人沒有可愛的，大家都真心實意的罵
我自己的話比較在乎罵人的理由吧，當然如果要論最毒舌投哥哥一票
從本傳第四話就開始毒舌了
viper9237
Tue, Sep 12, 2023 4:14 AM
Tue, Sep 12, 2023 4:20 AM
是的，認真來講潔兩者都沒有，這話後面玲王馬上察覺潔的用眼方式變了也發現他的適應力很厲害，玲王的觀察力是真好，當話罵人無能或無腦但也當話發現潔的能力
不得不說，玲王的反應真的蠻快的，本傳目前撇除外國人、大人，我覺得就愛空（義大利戰發現潔的射門玄機）、冴（u20發現潔的作用）、潔的觀察力不錯，凜還不確定畢竟u20一直在哥哥跟哥哥還有更多的哥哥
puff4825
Tue, Sep 12, 2023 4:17 AM
玲王觀察力真的很強，本傳潔就有說過玲王有戰術眼，結果打沒多久就發現潔的天賦在哪（而且還是在不正常狀態下）
loquat5351
Tue, Sep 12, 2023 4:25 AM
我也覺得玲王馬上察覺到潔是適應能力的天才真的好厲害
viper9237
Tue, Sep 12, 2023 4:35 AM
後來想想凜應該也是有一樣的觀察力，印象中後面4v4有講到凜的眼睛狀況
ಠ_ಠ
Tue, Sep 12, 2023 4:41 AM
記得第一個發現的是成早，第二個玲王
想到成早最後挺讓人心疼的
viper9237
Tue, Sep 12, 2023 4:44 AM
Tue, Sep 12, 2023 4:57 AM
希望成早後面能過好一點，家中經濟不好我覺得是很大的痛點
雖然13還14話凪看成早哭的反應是「我也會變成那樣嗎？」讓我想說你下一場就知道了雖然你沒輸也應該不會哭
snake1659
Tue, Sep 12, 2023 6:26 AM
viper9237: 凜的反應很好也很快！二選一開始就提到了
snake1659
Tue, Sep 12, 2023 6:27 AM
koala7784: 嘴砲比賽那必然是我冴哥獲勝
star1659
Tue, Sep 12, 2023 7:54 AM
因為不確定無腦這個詞在日本是怎樣的形容
由於有著少爺雖然會在心裡小學生式罵人但不至於說出粗俗話的濾鏡，讓我覺得日文無腦也許應該可能或許是跟無能等級相同的話，就不至於到上面說的低能兒
，再加上玲王很快就看清並承認潔的能力，所以對玲王罵人這件事還好，反而覺得他前面失控後面又被潔的實力震撼整個蠻好笑的
載入新的回覆
不是有個噗要講本傳外傳區別的？
我還沒看怎麼就刪了
外傳：除了踢足球都畫
來蹲蹲
是這噗嗎？（往下翻好像刪了
3對3那邊本傳潔視角以為玲王罵他無能
但外傳寫作無腦
剛好無腦和無能發音相同
旅人居然有看到！謝謝～
有看到愛心累積到11但沒人回
而且看上面的旅人說的兩個的發音相同
感覺就好像故意埋著等人發現的彩蛋
這樣說的話作者是故意這樣寫的，還以為標錯
我同意，被罵無能我可能還好，被罵無腦真的會生氣www
旅人的解釋很有道理，兩方看待事情不同的角度真的很有趣XD
回去翻漫畫，覺得最後一頁的區別也很有趣
外傳潔比本傳還可怕，還加了玲王跟凪的鏡頭，凪看起來很淡定，玲王跟馬狼一臉嚇到的樣子XD
自己的視角：我是在好好溝通啊
別人的視角：恐怖
記得追動畫時被潔哥罵馬狼的部分震驚到，外傳以別人的角度就更可怕了
反過來說，不是用「無能」罵潔，是不是可以解讀成他其實也認同潔有一定的才能？
可能承認潔的“直擊蹴彈”，畢竟是事實存在的
但應該是覺得潔不用腦踢球吧
沉浸在玲王雌小鬼罵人詞彙力的人本傳潔以為玲王嗆無能
結果外傳玲王是嗆無腦
還是我誤會了
對比本傳應該是186玲王的「別因為這點事就哭著求我啊」，再比對187玲王最後的回應
嗯，某方面來說你還是原諒他了
玲王外傳內心罵人從頭到尾真的很想幫他放個表情符號》
可以看出玲王的精神成長
原來潔還有說玲王超優秀，我都忘了
的確整個看下來玲王這場雖然在踢球，但根本沒在想踢球的事w
只是一個是對自己，一個是對其他人
算是根據當下講的罵人的部位不同轉換
我比較好奇日本那邊對無腦跟無能的看法是怎麼樣
感覺日本罵人的詞彙不能用台灣的觀感去解讀
我是因為他們後來和好了關係也不錯所以才沒特別講這個，不管無腦還是無能都擺脫不了玲王只是為了搶搭檔罵潔的啊😂
我是覺得玲王那時罵潔就跟先前內斯罵潔差不多
完全沒戳到痛點只覺得像吉娃娃在亂叫
（就像很常看到講說台灣人的髒話跟日本人的罵人針對的地方不一樣，同樣的罵人的話兩國人聽起來殺傷力也不一樣）
不敢在其他噗說，在這邊說一下好了
覺得藍監在場上講話不禮貌、罵人的角色很多
但感覺這一話後看到很多說玲王罵人很像小朋友罵人
有些角色罵人感覺有被拿出來講（負面的言論），但怎麼好像到玲王這邊被拿出來講都是在講玲王很可愛的相關
嗯……在我看來都是罵人吧……有點雙標或是推濾鏡的感覺
個人非玲推，對他罵人的看法就像上面所講
另外常被鞭的那位猜是罵人的話踩到很多粉絲痛點似乎很多CP推喜歡玲王的雌小鬼屬性，我最近看了不少這種創作
不用太過在意
認真覺得玲王罵人的攻擊力真的很弱但無腦一詞恰恰是最不適合形容潔的
所以搞得玲王這一罵觀感上就純粹洩憤而已
但沒想到玲王在這場原來那麼失控w
在日本網友的眼中潔還有レスバ （response battle）的評論客觀來說凪搞不清楚自己能跟潔學什麼就堅持跟潔組隊反而更無腦一點
不過玲王現在遷怒潔，之後消氣就開始自省了，完全沒有怪過凪
這部角色開一場嘴砲比賽到底誰會贏呢先講大人不准參賽
我自己的話比較在乎罵人的理由吧，當然如果要論最毒舌投哥哥一票
從本傳第四話就開始毒舌了不得不說，玲王的反應真的蠻快的，本傳目前撇除外國人、大人，我覺得就愛空（義大利戰發現潔的射門玄機）、冴（u20發現潔的作用）、潔的觀察力不錯，凜還不確定畢竟u20一直在哥哥跟哥哥還有更多的哥哥
想到成早最後挺讓人心疼的
雖然13還14話凪看成早哭的反應是「我也會變成那樣嗎？」讓我想說你下一場就知道了雖然你沒輸也應該不會哭由於有著少爺雖然會在心裡小學生式罵人但不至於說出粗俗話的濾鏡，讓我覺得日文無腦也許應該可能或許是跟無能等級相同的話，就不至於到上面說的低能兒，再加上玲王很快就看清並承認潔的能力，所以對玲王罵人這件事還好，反而覺得他前面失控後面又被潔的實力震撼整個蠻好笑的