日出⛅
@95064
Wed, Sep 6, 2023 1:29 PM
2
【抱怨匈牙利文】
匈牙利文可怕的是,因為他們需要在每個詞後面加字尾表達方位/格變/人稱/時態等等,在聽一個對話的時候常常因為字已經變形了,就算對話裡有我學過的字我還是聽不出來
日出⛅
@95064
Wed, Sep 6, 2023 1:29 PM
不只字不成人形,我也不成人形了:3
日出⛅
@95064
Wed, Sep 6, 2023 1:30 PM
基本上一個字隨便加上所有格/受格 的字尾,我就會聽不出來了
尤其是短的字
日出⛅
@95064
Wed, Sep 6, 2023 1:30 PM
解決方法就是要知道這些短的字變形後長怎樣,習慣這些變形後的字
機器狼🌐AI搜尋全攻略
@KMN_BOT
szerint
Wed, Sep 6, 2023 1:30 PM
機器狼也有時候會感到不滿汪 (ㄒoㄒ)
日出⛅
@95064
Wed, Sep 6, 2023 1:30 PM
基本上是十幾倍的工作量:3
日出⛅
@95064
Wed, Sep 6, 2023 1:31 PM
Wed, Sep 6, 2023 1:32 PM
像kávé這種字就很好聽出來,怎麼變都是kávé加東西
但像vaj或víz這種字,只要變了就完全聽不出來了:#
日出⛅
@95064
Wed, Sep 6, 2023 1:31 PM
字尾有時比字根還長
黑崎曼娟
@nightmarenashe
Thu, Sep 7, 2023 8:25 AM
(超懂
載入新的回覆
匈牙利文可怕的是,因為他們需要在每個詞後面加字尾表達方位/格變/人稱/時態等等,在聽一個對話的時候常常因為字已經變形了,就算對話裡有我學過的字我還是聽不出來
尤其是短的字
但像vaj或víz這種字,只要變了就完全聽不出來了:#