世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Sep 6, 2023 8:43 AM
46
4
7月份銀河賞My Best TV賞入圍
🌸
「VIVANT」
(198票)
🌸
「ハヤブサ消防団」
(117票)
🌸
「こっち向いてよ向井くん」
(94票)
放送批評懇談会〈ギャラクシー賞／GALAC〉 on X
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Sep 6, 2023 8:45 AM
・對於戀愛、結婚、工作，各自的價值觀、真的是每個人的比重各有不同，因為我經常認為不要片面斷定而是互相尊重就好，所以在融入喜劇元素的同時，體現著各種價值觀的登場人物的言行舉止很有真實感，越是反覆看越是期待，在自我回顧與思考的過程中感覺下個星期三就已經到來了。 小故事的滾動敘述方式細膩且鮮明！
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Sep 6, 2023 8:48 AM
・雖然描寫30多歲女性在戀愛方面感到煩躁不安的愛情喜劇很常見，但從30多歲的男性在戀愛中千辛萬苦的樣子為切入點也描寫得很有趣。當初以為這是一部能讓人看到「女性是這樣想的」「男性是這樣想的」的電視劇，但不管是否能對登場人物產生共鳴都會讓我思考，每次會都想和別人聊聊內容。
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Sep 6, 2023 8:51 AM
・讀著原作會想說要把這個作為黃金時段的電視劇播放不會很困難嗎? 結果顛覆想像的變成了非常有趣的娛樂作品。特別是赤楚飾演的向井君絕妙的不完美感，我覺得只有赤楚衛二才能演得出來，波瑠飾演的洸稀不會過分嚴厲的指責看得讓人心情愉快。戀愛觀和結婚觀更新到了令和時代，成為讓身為父母的自己也能思考的電視劇。
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Sep 6, 2023 8:53 AM
・雖然是以戀愛和結婚為主軸，但這是一部會讓人思考該如何生活，自己想過怎樣的生活的電視劇。 不僅是對男主角向井君，對妹妹夫婦的生活方式、與家人和周圍的人的關係也會產生共鳴，看著情緒也跟著激昂起來。 赤楚的演技很精彩當然不必多說，岡山天音飾演的元氣君也非常棒。劇中的流行感很棒，照明很漂亮，運鏡也很出色！
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Sep 6, 2023 8:54 AM
https://www.houkon.jp/...
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Sep 6, 2023 9:00 AM
竟然跟日9與木9一起入圍耶
雲深⚓️ eijiiii-z
@dfyq_1234
Wed, Sep 6, 2023 9:21 AM
世田谷區二子玉川
: 謝謝翻譯，真的好棒啊，還不只一次讚美赤楚的演出，好開心呀
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Sep 6, 2023 10:07 AM
雲深⚓️ eijiiii-z
: 不客氣
希望向井君可以再得到更多的評價
sumirelin
@sumirelin1215
Wed, Sep 6, 2023 10:45 AM
你的翻譯好棒，謝謝你的分享，這3部劇這季都有追，沒想到會與前兩部一起入圍，因為這季優秀作品真的不少，向井君團隊好棒👍，真的很開心
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Sep 6, 2023 11:44 AM
sumirelin
: 感謝大大的稱讚
覺得赤楚第一次主演黃金檔就碰到製作這麼精良的團隊真的很替他高興。特別是能跟VIVANT還有消防團這樣有口碑的大製作一起入圍真的是對向井君很大的肯定。
nathuco
@nathuco
Wed, Sep 6, 2023 12:16 PM
謝謝翻譯
入圍的三部我都很喜歡
好開心楚第一次的黃金檔可以接到真麼棒的劇本。
真的很喜歡向井君這部～
世田谷區二子玉川
@akasonohokuro2020
Wed, Sep 6, 2023 6:38 PM
nathuco
: 不客氣
很久沒遇到像向井君這樣會讓人思考又覺得好看的戲了，因為這樣覺得這個夏天過得好快~
雲深⚓️ eijiiii-z
@dfyq_1234
Wed, Sep 6, 2023 11:20 PM
世田谷區二子玉川
: 真的過得太快了，下星期就最後一集了，捨不得向井君
載入新的回覆
🌸「VIVANT」 (198票)
🌸「ハヤブサ消防団」 (117票)
🌸「こっち向いてよ向井くん」 (94票)
入圍的三部我都很喜歡
好開心楚第一次的黃金檔可以接到真麼棒的劇本。
真的很喜歡向井君這部～