[轉自**__謝金魚臉書__**]

Facebook

[節錄]
魚泡泡 對於歷史學家來說，這是個跨時代的創舉，為什麼呢？因為高野山所使用的經文是空海大師一千三百年前從唐帝國帶回來的，為了講求正確性，要求使用的發音是長安人講的唐音，直到今日，高野山系統的僧侶仍然在使用這套系統，換言之，各位點進去就可以聽到唐帝國真正的國語發音了。

真的假的？

還滿奇妙的 @@ 剛有安裝來聽

其實不太對，當時是用唐語（河洛話）念「梵音」
這些真言其實是「梵語」
他們用唐語：對，但是真言是用唐語當「梵語」的音標
所以這是「梵語」真言

具體要看佛經白話部分，確實很多是唐語發言沿用下來，例如他們淺草寺觀世音菩薩的唸法，跟用台語念差不多，台語也是源自河洛話也就是唐語

說穿了這個其實是古早印度話

是用唐音（不等於河洛話）唸梵語沒錯。