Puck 🍯🌌
@Puck_saudade - 9月4號吸死日 有別於去年的中文填詞翻唱,今年挑戰了替え歌的製作! (⚠...
關於這首改詞試唱
繪師有建議我做cc字幕讓不會日文的朋友也能看懂,但最近時間和體力都有點不足QQ總之把中文歌詞放在這邊讓有需要的人可以參考!
Puck 🍯🌌
🩸新月魔都退治事件 ✝️
Puck 🍯🌌
從 從 從
從神奈川前往伊奈架町 驅逐吸血鬼的工作
作 作 作
作者隨身攜帶自傳小說 鮮紅的驅鬼人
Puck 🍯🌌
來到有著美麗月亮 曖昧的魔都新橫濱
不得了的暴力作家
「囉唆 閉嘴 去死一百遍」
城堡毀滅 尋找容身之所
「你倒是給我滾出去!」
Puck 🍯🌌
不情不願的友好家家酒
「在晚上的便利商店成為了夥伴!」
交由你保管、這顆心臟
「那傢伙也好這傢伙也罷 謊話連篇。」
一同前去迎接
那被紅色囚禁的 固執的你
Puck 🍯🌌
如果決定不了題材
朝陽 Good Morning 精神抖擻的死
請問原稿的進度如何?
嗨「灰」錯綜複雜
拜託了請救救我
啊哈哈!
Puck 🍯🌌
犰狳和新興宗教 可疑的信仰主宰
宰 宰 宰
「宰掉了」
「你腦子是不是有問題!?」
該前行還是倒退
Puck 🍯🌌
動機怎樣都好
爭吵 險惡 懸案 健全?
調皮的三兄弟
過來吧 騷動吧 願光芒永駐
快暴露不堪入目的醜態
Puck 🍯🌌
黎明將至 鐵處女使人瘋狂
又是截稿日
「貓咪!」
Puck 🍯🌌
是誰?是誰?是誰的錯?
請原諒 自我厭惡的種子
夜夜勢均力敵
啊啊「右腕」亂七八糟
沒有察覺到的陷阱
Puck 🍯🌌
那孩子刻意對這孩子
「不可說 不可說 言盡於此」
那孩子是被誰囚禁了?
「不准做 不准做 暴雷禁止」
不准死 不准死 被殺掉前不准死
Puck 🍯🌌
如果決定不了哪個題材
呵欠 Good Evening 幻覺?夢境?
忘掉討厭的事情靜靜入眠吧「夜」
嗨「灰」錯綜複雜
給予更多疼痛
「往下降一階」
Puck 🍯🌌
是誰?是誰?是誰的錯?
請藏起 悖論的終焉
夜夜勢均力敵
啊啊「右腕」亂七八糟
無法明白那詭計
「往上升一階」
Puck 🍯🌌
不行不行 這可不行 淚水和鱗粉的不斷堆疊之死
終於來到最終章
煩惱 Wherever I go
快把結局說出口
啊啊!新月!
Puck 🍯🌌
「不可說 不可說 言盡於此」
「不准做 不准做 暴雷禁止」
「不准死 不准死 祭典結束之前」
「不可訴說謊言 死亡開啟新篇」
Puck 🍯🌌
✝️ END🩸
艾爾康迪遜
! 那可以把影片連結貼在這裡,用電腦版點噗裡的影片,中文就能放在旁邊供參照了
艾爾康迪遜
(不過似乎必須是浮動窗的狀態?)
艾爾康迪遜
像這樣的效果
https://imgs.plurk.com/QD3/t70/rE15EaYaFN96BMMFqtfB8u8numZ_lg.png
而且這樣看Y站影片有個好處是不會跑開頭廣告www
Puck 🍯🌌
艾爾康迪遜 : !!!您好聰明⋯⋯!
效果感覺真的滿不錯的XDDDDD
載入新的回覆