ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Tue, Aug 29, 2023 7:25 AM
3
看到有人要收週邊但是內文講「谷子」就不太想出給對方了
duck4231
Tue, Aug 29, 2023 7:26 AM
說谷子是英文的人即將抵達戰場
nori3265
Tue, Aug 29, 2023 7:26 AM
Tue, Aug 29, 2023 7:26 AM
我只要看到噗首打徵收就不想出給對方了
magpie1798
Tue, Aug 29, 2023 7:26 AM
把這個賺錢的機會讓給同樣文化的人吧
venus3051
Tue, Aug 29, 2023 7:26 AM
吧唧
alien5221
Tue, Aug 29, 2023 7:27 AM
吧唧谷美吃谷集美
horse1186
Tue, Aug 29, 2023 7:28 AM
支語交易社
pasta3332
Tue, Aug 29, 2023 7:29 AM
集美是什麼
ಠ_ಠ
Tue, Aug 29, 2023 7:30 AM
同問集美 第一次看到
fly4947
Tue, Aug 29, 2023 7:30 AM
吧唧是徽章嗎
ಠ_ಠ
Tue, Aug 29, 2023 7:31 AM
fly4947: 沒記錯的話對
horse1186
Tue, Aug 29, 2023 7:32 AM
pasta3332: ಠ_ಠ: 姐妹吧好像
ಠ_ಠ
Tue, Aug 29, 2023 7:33 AM
??
taco1984
Tue, Aug 29, 2023 7:37 AM
請問谷子是什麼?
solar3921
Tue, Aug 29, 2023 7:39 AM
Tue, Aug 29, 2023 7:40 AM
taco1984: Goods的中國式音譯

題外話(?) 去搜尋的話會發現以前 或現在還是有不少簡體人是正常地使用「徽章」「周邊」等用詞
完全不知道為什麼開始流行谷子吧唧？？？？
alien3091
Tue, Aug 29, 2023 7:39 AM
alien5221: 美吃谷是什麼
taco1984
Tue, Aug 29, 2023 7:41 AM
solar3921: 喔喔 感謝解答，第一次聽到
jelly6011
Tue, Aug 29, 2023 7:42 AM
alien3091: 吧唧/谷美/吃谷/集美
徽章、裝飾周邊及拍美照、收周邊、姐妹
ಠ_ಠ
Tue, Aug 29, 2023 7:44 AM
jelly6011: 感謝解惑 我之前一直以為吃谷是曬周邊
beetle4783
Tue, Aug 29, 2023 7:46 AM
jelly6011: 好酷，感謝解惑
alien3091
Tue, Aug 29, 2023 7:48 AM
jelly6011: 對不起我斷句斷錯 謝謝解答，吃谷這個詞沒有看過
alien5221
Tue, Aug 29, 2023 7:49 AM
alien3091: 中國很愛把收週邊的人說是吃谷人這個詞是要把週邊吃掉嗎
lime1496
Tue, Aug 29, 2023 7:50 AM
整串都是沒看過的詞
longan414
Tue, Aug 29, 2023 7:52 AM
吧唧每次都在腦中念成ㄐㄅ
puppy340
Tue, Aug 29, 2023 7:52 AM
Tue, Aug 29, 2023 7:53 AM
集美是他們會把姐妹縮寫成jm ，然後手機自動選字會跳出集美，然後就越來越多人用了（他們很多奇怪的詞是因為這樣來的
ಠ_ಠ
Tue, Aug 29, 2023 7:53 AM
puppy340: 所以同理其實也可以叫雞毛
alien3091
Tue, Aug 29, 2023 7:59 AM
ಠ_ಠ:
pasta3332
Tue, Aug 29, 2023 8:01 AM
horse1186: 感謝解惑
載入新的回覆