hena
@he_na310
Sat, Aug 26, 2023 1:28 PM
Wed, Aug 30, 2023 11:31 AM
135
104
我將我非常沮喪的原因寫出來。
在崑伊線上only時「從海外（日本以外）購買的人會贈送明信片哦！傳送訊息告訴我呦！」這樣說過。
轉賣商品內有（那個贈品）明信片。也就是說，那些轉賣的人是以粉絲名義傳送訊息獲得贈品明信片的。
※元々日本ではファングッズで利益を得てはいけないルールがあり、多くの人が利益が出ない価格で販売しています。
因為知道海外購買花費較高，所以我送了明信片做禮物。這樣轉賣的行為真的很過分。
所以不要向這些轉售購買。 如果日本的創作者們知道的話，會非常受傷的。
SHeryL🐋
@SHeryL0523
Sat, Aug 26, 2023 1:41 PM
阿和@新世界課服員休息中
@kitty0427
Sat, Aug 26, 2023 1:41 PM
Mtka
@Mysterykana
Sat, Aug 26, 2023 1:46 PM
少淵🌙
@joinjo17
Sat, Aug 26, 2023 1:49 PM
倉鼠🐹
@coco_9114
Sat, Aug 26, 2023 1:49 PM
夜燁
@Mina_520
Sat, Aug 26, 2023 1:50 PM
小靜🏔️
@vam20157
Sat, Aug 26, 2023 1:51 PM
Rakko🦦
@nu0731
Sat, Aug 26, 2023 1:52 PM
及時停損的小丑
@s900207
Sat, Aug 26, 2023 2:00 PM
日鏡=照夜
@acoffecat
Sat, Aug 26, 2023 2:01 PM
默默
@babybabyiloveyou
Sat, Aug 26, 2023 2:02 PM
KULOE☾⋆
@kuloe
Sat, Aug 26, 2023 2:04 PM
垃圾魚拉拉（準備開音樂會）
@carrie1347
Sat, Aug 26, 2023 2:05 PM
冽燄▽苦難鑄英雄
@white_fire
Sat, Aug 26, 2023 2:06 PM
CHIME
@CHI532015
Sat, Aug 26, 2023 2:07 PM
Наталья
@gorillazgorillaz
Sat, Aug 26, 2023 2:18 PM
失礼します。
あの人は逃げました。ツイッターやPlurkのIDを変更して逃げました。
原作者まで転売のことバレてしまって、怖がっていると思います。
しかし、謝りもせず、本当にひどいです。
同じ台湾人の私は別にあいつの代わりに謝るつもりはないですが、むしろあいつにボコボコしたいです。
（私と同じ考え方プレイヤーさんはたぶんいっぱいと思う）
Moya✿
@moya_nu
Sat, Aug 26, 2023 2:27 PM
henaさん言ってないなら海外から購入したらポストカードがもらえるのは知らなかった(英語苦手でメッセージ無視したから
)
単純にhenaさんの作品が大好きで買いました。やっと手に入れたのも嬉しかったです。(私の友達もそうだった)
今日この件を知り、自分もすごく怒ります...本当にひどいです.....
なにもできないけど....henaさん早く元気出してのはいいなと祈ります
小咪
@judy10162007
Sat, Aug 26, 2023 2:27 PM
SCCHI
@asd58496
Sat, Aug 26, 2023 2:27 PM
給看不懂日文的人：
原先在日本就有同人週邊不得獲利的規則，所以很多人都是用沒有盈利的低價販售，
但由於從海外購買的價格會變貴，所以明信片是我為此贈送的禮物。真是相當過份的行為。
所以請不要從轉賣帳號去購買商品喔。
海外的專賣行為日本這邊沒辦法禁止，
如果身邊有想從轉賣帳號那購買的朋友請阻止他。
日本的創作者們知道被轉賣的話會很受傷的。
佟陌
@flivcia
Sat, Aug 26, 2023 2:35 PM
hena
@he_na310
Sat, Aug 26, 2023 2:35 PM
Наталья
: メッセージありがとうございます。あのアカウントが検索に出てこなくなったのは気づいていましたが、IDを変更したんですね。逃げ足が早い😔
もちろんあんな人ばかりではないと思います。ただ、あの転売アカウントにはたくさんファンがいました。それが残念ですし、怖かったです。
もし今後グッズを作ることがあったら、販売方法を制限して対策しようと思います。
久遠椿
@Ryuya
Sat, Aug 26, 2023 2:51 PM
henaさんが海外のファンのためにプレゼントを準備してくださって本当にありがとうございます!転売する人は本当にひどい。😠
hena
@he_na310
Sat, Aug 26, 2023 3:03 PM
Moya✿
: moyaさんTwitterでお話ししたアカウントの方ですよね？あの時の受け取り報告とても嬉しかったです。ありがとうございます。
(もしよかったら画像お送りしようと思ったんですが、Plurkのdm方法がわからない…😹)
Moya✿
@moya_nu
Sat, Aug 26, 2023 3:13 PM
hena
: あ、そうです
私からDMしますね！PlurkのDM方法も教えます！
hena
@he_na310
Sat, Aug 26, 2023 3:16 PM
久遠椿
: 怒ってくださりありがとうございます。グッズを受けっとって喜んでくれてる人もいたので、今後は何か他の販売方法を考えたいと思います。
日本でも転売する人が増えています。悪い人のせいで販売方法に制限を設けるのは、とても悲しい😔
日鏡=照夜
@acoffecat
Sat, Aug 26, 2023 3:28 PM
すみません
間違った写真を投稿してしまいました
Moya✿さんから連絡がありました 日本語は流暢でコミュニケーションが簡単です
それでメッセージを削除しました
お邪魔して申し訳ありません
久遠椿
@Ryuya
Sat, Aug 26, 2023 3:29 PM
hena
: 私はオンラインイベントに参加しなかったため、いつも後で販売情報を見て好きな商品を買うことができなかった。
悪い人がこんなにひどいことをすると、私は好きな商品を買うのがもっと難しくなります!腹が立つ！
史怠拉．阿克曼☆代打、俺！
@stellarchiang
Sat, Aug 26, 2023 3:32 PM
本当にひどいです！
つまりhenaさんの意志を違反して転売しただけではなく、ファンの名義でhenaさんを騙したのですね。。。
ファンへの好意と愛情が踏みにじられたのようなものの。。。つらい。。。
伊堤 𓆪 豹豹伊生推
@friedrik
Sat, Aug 26, 2023 4:16 PM
hena
@he_na310
Sat, Aug 26, 2023 4:19 PM
史怠拉．阿克曼☆代打、俺！
: はい、とても残念です。私だけじゃなく私の好きなアーティストも被害に遭っていました😔
hena
@he_na310
Sat, Aug 26, 2023 4:27 PM
日鏡=照夜
: そうだったのですね、気づかなかった💦大丈夫ですよ、お気遣いありがとうございます☺️
hena
@he_na310
Sat, Aug 26, 2023 4:36 PM
久遠椿
: 本当にそう！今日、私のバッグの他に、私が買えなかったアーティストのグッズが販売されているのも見つけてショックでした。本当に欲しいと思ってくれる人に届いていないと知ったら、きっと傷つくでしょうし、転売された分を私が買いたかった😢
🌿雪兔🌿寂靜之森
@Tintefisch
話す
Sat, Aug 26, 2023 5:49 PM
羽毛
@feather926
Sat, Aug 26, 2023 7:56 PM
hena さんこんばんは、今回のオンラインオンリーではじめってhena さんの作品と出会った。今回の件今はじめって聞いた （海外で買うのポストカードもらえるのこともはじめって知ってた）。ポストカードもらえなかったでもバックはすごく可愛いくって、これからも大事に使います
hena
@he_na310
Sun, Aug 27, 2023 2:43 AM
羽毛
: こんにちは、そしてバッグを購入してくださってありがとうございます！私が普段イベントにあまり参加しないので、買ってくれるのもフォロワーさんだけだと思っていたため、Twitterだけでお知らせしたんです。もしよかったらプライベートplurkお送りしたので確認してもらえると嬉しいです☺️
載入新的回覆
在崑伊線上only時「從海外（日本以外）購買的人會贈送明信片哦！傳送訊息告訴我呦！」這樣說過。
轉賣商品內有（那個贈品）明信片。也就是說，那些轉賣的人是以粉絲名義傳送訊息獲得贈品明信片的。
※元々日本ではファングッズで利益を得てはいけないルールがあり、多くの人が利益が出ない価格で販売しています。
因為知道海外購買花費較高，所以我送了明信片做禮物。這樣轉賣的行為真的很過分。
所以不要向這些轉售購買。 如果日本的創作者們知道的話，會非常受傷的。
あの人は逃げました。ツイッターやPlurkのIDを変更して逃げました。
原作者まで転売のことバレてしまって、怖がっていると思います。
しかし、謝りもせず、本当にひどいです。
同じ台湾人の私は別にあいつの代わりに謝るつもりはないですが、むしろあいつにボコボコしたいです。
（私と同じ考え方プレイヤーさんはたぶんいっぱいと思う）
単純にhenaさんの作品が大好きで買いました。やっと手に入れたのも嬉しかったです。(私の友達もそうだった)
今日この件を知り、自分もすごく怒ります...本当にひどいです.....
なにもできないけど....henaさん早く元気出してのはいいなと祈ります
給看不懂日文的人：
原先在日本就有同人週邊不得獲利的規則，所以很多人都是用沒有盈利的低價販售，
但由於從海外購買的價格會變貴，所以明信片是我為此贈送的禮物。真是相當過份的行為。
所以請不要從轉賣帳號去購買商品喔。
海外的專賣行為日本這邊沒辦法禁止，
如果身邊有想從轉賣帳號那購買的朋友請阻止他。
日本的創作者們知道被轉賣的話會很受傷的。
もちろんあんな人ばかりではないと思います。ただ、あの転売アカウントにはたくさんファンがいました。それが残念ですし、怖かったです。
もし今後グッズを作ることがあったら、販売方法を制限して対策しようと思います。
(もしよかったら画像お送りしようと思ったんですが、Plurkのdm方法がわからない…😹)
私からDMしますね！PlurkのDM方法も教えます！
日本でも転売する人が増えています。悪い人のせいで販売方法に制限を設けるのは、とても悲しい😔
Moya✿さんから連絡がありました 日本語は流暢でコミュニケーションが簡単です
それでメッセージを削除しました
お邪魔して申し訳ありません
悪い人がこんなにひどいことをすると、私は好きな商品を買うのがもっと難しくなります!腹が立つ！
つまりhenaさんの意志を違反して転売しただけではなく、ファンの名義でhenaさんを騙したのですね。。。
ファンへの好意と愛情が踏みにじられたのようなものの。。。つらい。。。