波羅五號真人版劇情簡介：第58-60話（相當於原作第24話）
V5Legacy

得知波羅小隊經歷艱難戰鬥的Eva慰問健一，表示自己永遠都會在他身邊
在遠處看見兩人親暱的惠美顯得不是味兒，一平趁機向她表示自己才是愛她的人
惠美之後去問健一是否跟Eva復合、結果只讓兩人之間的氣氛變得尷尬；而在惠美離開後大次郎還跑去開玩笑地諷刺兄長是個十分擅長拒絕女生的「年度專業混蛋」
然而儘管其好友Alley叫她把健一給忘記，惠美還是在意於健一有心迴避的態度

在桑巴吉爾的任命下來到地球的貝爾干（ベルガン/Oslack）將軍給CBF帶來了大量隕石作伴手禮，不過都被CBF的防護罩擋下沒有造成損傷
然而他來到地底城後表現出的高傲態度與我行我素的性格，讓自己跟強賈爾及凱薩琳鬧得很不愉快，兩人還向海尼爾打小報告表示認為貝爾干來到地球是要像茲爾一般把他拉下馬
不過海尼爾只覺得兩位副官是在無能狂怒嫉妒貝爾干，並說若他倆再敢講黑話他會「親自處理」
另一邊廂當貝爾干向他介紹自己製作的（鎧）獸士オコゼニア（Okozenia）時，他則告誡貝爾干不要輕敵自滿

貝爾干擲下的隕石內含的能量會干擾CBF的雷達，幸好因為左近寺要求職員分析隕石發現這一點並讓波羅五號撤去散落在CBF附近的隕石，及時發現了來襲的オコゼニア
然而波羅五號的攻擊打在以特殊金屬（マキシンガル合金）製造的オコゼニア身上根本毫髮無損，就連天空劍也無法對它造成損傷，波羅五號陷入絕體絕命的危機之中
此時身分不明的鷹メカ（Mechanical Eagle）突然出現並攻擊オコゼニア使它的裝甲弱化，讓波羅五號的攻擊變得有效並最終能將之擊破
原本以為今遍終於能擊倒波羅五號、並沾沾自喜地慶祝的貝爾干則是落得被凱薩琳和強賈爾嘲諷的下場，他向海尼爾求情指自己若不能完成皇帝擊敗波羅五號的命令就只有死路一條
最終海尼爾對他網開一面，條件是他要用盡一切知識幫助他們

健一對於突然出現相助的鷹メカ的來歷感到疑惑
左近寺被問到時否認它屬於CBF一方，並表示鷹メカ上搭載的光束砲非地球上任何國家能製造，推測也許是由其他愛好和平的外星人製造
同時他透過研究被鷹メカ弱化了的オコゼニア裝甲碎片開發出效果相同的對獸士超電磁加重砲準備搭載到波羅五號上，但使用時需要消耗極巨能量，於是想出了利用天空劍上的閃電作為能源推動並使出超電磁光球（超電磁ボール/Ultra Electromagnetic Ball）