波羅五號真人版劇情簡介：第13-17話（相當於原作第2話）
V5Legacy

初陣失敗的海尼爾被桑巴吉爾狠狠責備，他向桑巴吉爾保證若不能成功征服地球便不回波亞桑星；同時他對於地球竟擁有能建造出波羅五號的科技感到驚訝，而當副官們研究下去發現它賴以運作的能源並不存在於地球
凱薩琳私下接觸海尼爾表示自己對其之仰慕、願意把自己獻給海尼爾；自始兩人開始暗通款曲，當兩人獨處時海尼爾會以小名Najmi稱呼她

惠美出於想對隊員有更多了解嘗試與一平溝通但總是吃閉門羮，偷偷查閱過一平的履歷後懷疑是與母親有關並詢問浜口博士，浜口博士於是私下跟她訴說一平的身世
另一邊廂留意到兄長總是注視著惠美的大次郎甚至提議他跟Eva分手，見異思遷的健一與及在旁偷聽兩人的日吉先後加入討論；不過偷聽到他們的對話的其實還有別人，而他還把健一暗戀惠美之事告訴Eva
三人的話題之後轉到要送什麼生日禮物給母親，並在晚上跟母親一起開生日派對

及後茲爾終於發現波羅五號及CBF所在的大鳥島，海尼爾於是命令研發好的獸士バイザンガ（Vaizanger）出擊強襲CBF
浜口博士為了測試波羅小隊的實力與及讓CBF的職員熟習防衛而給雙方安排了一場模擬戰，但模擬戰打到一半バイザンガ便出現讓狀況馬上變為實戰，五人合體成波羅五號與之交戰
同時間光代在趕回CBF的路上遇襲，獨自面對波亞桑軍的スカールーク（Skull Ship）並遭其轟飛重傷

當波羅五號擊退バイザンガ後原地戒備時收到CBF告知光代受傷的聯絡，健一、大次郎和日吉為了要否回去看母親猶豫不決還跟跟另外兩位隊員起口角，此時未被擊破的バイザンガ放出了鎖鍊讓波羅五號動彈不得
為了保護兒子們光代不顧自身傷勢趁著CBF受襲的混亂離開了醫務室，偷偷爬上並駕駛戰機攻擊バイザンガ要救他們，並無視浜口博士要她返航的要求
戰機中彈後她看了波羅五號一眼，為保護兒子們她最終以戰機特攻撞向了バイザンガ的頭壯烈犧牲
バイザンガ因而受創讓波羅五號能趁機脫離束縛，健一帶著喪母的痛苦對バイザンガ飽以老拳，最後拔出天空劍（Laser Sword）擊破它為母親報仇