町田啓太 町田啟太 還以為GQ忘記町田有連載了呢！

GQ連載第二回「再次發現到打高爾夫球體幹很重要」

俳優・町田啓太「ゴルフは体幹が大事だと、あらためて気づきました」──連載「町田啓太、今日も挑んでみました...

翻譯

連載第一回翻譯

POLO GOLF 京王百貨店新宿店

「這隻熊很可愛！裡面搭配有領子的襯衫，這樣穿去參加聚會也不會有問題呢！只有打高爾夫球時穿我覺得很浪費，我想要把它當成日常穿著。重點是它採用COOLMAX纖維編織，快乾又涼爽。還可以用家裡的洗衣機洗，非常適合我呢。哎呀！? 還有一件相同設計的黑色款！不知道選哪件好……」

煩惱的結果，町田選了深藍色。

前往Callaway/TravisMathew青山店

「Callaway/TravisMathew青山店」地下一樓專賣高爾夫球桿，有各式各樣的球桿，讓町田忍不住發出聲音讚嘆。町田不知道哪個球桿適合自己，跟高爾夫教練商量後，先從開球木桿選起。

「我現在有打草地棒球，雖然一樣是球類運動，但高爾夫球是將停止的球打出去，兩者很不一樣。自從學生時期上課打過高爾夫球之後就沒有握過球桿了，有點緊張。」

教練指導了握桿方法與打球姿勢後，町田第一球......界外球。

町田不甘心地說「因為像(棒球)揮棒那樣揮桿，所以打出了右曲球」

沒有休息連續揮桿1小時，町田笑著說一點都不累！

町田的桿頭速度大約40m/秒。雖然是普通的速度，但教練認為他還會再進步。