xoxo_jpg
@xoxo_jpg
Mon, Aug 21, 2023 1:49 AM
2
1
噗浪觀影同好會
台語
地獄新娘
感謝每一位為早期影視盡心修復的人員，因膠卷會隨歲月及環境的因素而造成劣化，所以數位修復是一項在跟時間賽跑又極為耗時耗力的一份工作，就像用自己的時間交換過去的時間影像，因此數位修復的電影我完全都是懷抱著感恩的心在觀賞
《地獄新娘》 鬼門開限時觀賞七天 ｜ 8.16 — 8.22
《地獄新娘》是一部1965年的台語電影，改編自Victoria Holt原著《米蘭夫人》，不是你現在腦袋在飄的那個地獄新娘動畫片！目前TFAI 國家電影及視聽文化中心於YouTube上鬼門開8.16 — 8.22限時觀賞七天，請把握能視覺逆齡到未出生時刻的老舊時光
xoxo_jpg
@xoxo_jpg
Mon, Aug 21, 2023 1:49 AM
看完蠻讓我驚訝1965年能拍攝出蠻自然的鬼魂透明感技術(影片1:08:33處)，雖然對比現代的拍攝技巧或是演員演技現在觀看起來有時會飄出一點尬感，但這樣的時代差異化好像才是珍貴之處，更能紀錄影史推進的過程
整部片一直保有懸疑感的氛圍，不知不覺就看完了，而且最讓我印象深刻的就是高爾夫球的台語有夠饒舌難唸，在(影片46:09處)
「擱了呼球」
這詞真的饒口到我聽到的時候真的笑翻，拉回去聽了好幾次，後來去查才知道原來這也是由日語演變而來的發音
載入新的回覆
感謝每一位為早期影視盡心修復的人員，因膠卷會隨歲月及環境的因素而造成劣化，所以數位修復是一項在跟時間賽跑又極為耗時耗力的一份工作，就像用自己的時間交換過去的時間影像，因此數位修復的電影我完全都是懷抱著感恩的心在觀賞
《地獄新娘》是一部1965年的台語電影，改編自Victoria Holt原著《米蘭夫人》，不是你現在腦袋在飄的那個地獄新娘動畫片！目前TFAI 國家電影及視聽文化中心於YouTube上鬼門開8.16 — 8.22限時觀賞七天，請把握能視覺逆齡到未出生時刻的老舊時光
整部片一直保有懸疑感的氛圍，不知不覺就看完了，而且最讓我印象深刻的就是高爾夫球的台語有夠饒舌難唸，在(影片46:09處)
「擱了呼球」
這詞真的饒口到我聽到的時候真的笑翻，拉回去聽了好幾次，後來去查才知道原來這也是由日語演變而來的發音