讀嘛讀嘛

凱薩林•韋德瑞《他們說我是間諜》

「你（們）怎麽可以這樣對我？我們是最好的朋友耶。」

剖析1984年DUI檔案的過程當中，無數次想要如此大叫，宣告自己完全被背叛了。那年，她想要做有關羅馬尼亞人民歷史與民族意識的形塑過程

她必須「學術地」面對自已的關係處境，最後得到的自省是自己並沒有察覺到彼此的文化差異所造成的認知不同，譬如美國人的善於交際和開放，被視為有潛力的「組織」者，於是負責的檢察官決定要「梳理」她的人際關係，並為了避免她宣揚對羅馬尼亞「負面的事實」，便透過線人引導她的研究，讓她在圖書館裡閱讀符合官方意識形態的文獻。

聽起來這本書似乎是個悲慘世界（某部分確實如此），但與作者意想不到的形式和手段形成作者在2010年代探訪了三位秘密警察，（留言續）

發覺了他們在言語上極具有個人魅力，我希望妳能夠正面看待當時的國安局，並指出50年代與70年代的國安局已經煥然一新，不再是那個透過暴力手段威脅人的秘密警察，而且他們通常都具有大學學歷。

而線民們所提供的「情報來源」，不一定來自於自我之口，很有可能是透過秘密警察的暗示與指導；而且羅馬尼亞人民不一定會被吸收，如果家人當中有抵抗的經驗，那麼，他們便有可能傳承給自己的子女們。

「他們仍然在統治這個國家！」作者發掘出，羅馬尼亞在後社會主義的年代，形成了一股公開批評國安局秘密警察的風氣，而作者而秘密警察在知道作者身分後，稱讚她極為勇敢，並表現的相當和善，就像對待身旁的老鄰居一樣，他們並沒有想像中的隱形了，反而透過對作者的正面影響，去形塑屬於它們這個時代的新印象。