伊森: I swear your life will always matter more to me than my own. 我發誓妳的性命比我的生命還要重要 葛莉絲:you don't even know me. 你甚至不了解我(不認識我也不知道我是怎樣的人,其實他們才剛見面第二天多而已 前一天還在阿布達比你追我跑後一天在羅馬路上與威尼斯你追我跑) 伊森:What difference does that make ? 那有什麼差別嗎?(伊爾莎都為了根本只見一眼的葛莉絲這麼做了,他們會做一樣的選擇:for those we never meet.)
對不起太激動了,我真的覺得這部片拍得很用心,但是可能很多深沉的底蘊部分,其實很多人都沒有看到。對於有些人因為定義這部片是商業爽片,就不去思考裡面蘊含的意義,覺得很遺憾QQ 今天去看了4DX 就有get到 party 生存體其實很期待跟伊森見面的樣子:伊森!怎麼樣!這是我們第一次正式見面!我把場面搞這麼大!開不開心!高不高興!
不可能的任務
這cut不知道是還沒出現還是乾脆刪除 好想看喔
有的沒的隨意下收
不過印象中很有意思的地方
趴踢台詞滿滿雙關
key 鑰匙 / 關鍵
白寡婦
影響世界的關鍵key竟然是一把鑰匙key
有夠具象化!!!!!
party 派對/當事人,參與方(代表的一方)
白寡婦說這個派對party就是為蓋布瑞代表的一方party辦的 而蓋布瑞表示 事實上這個派對party就是我代表的一方party =事實上這個派對本身就是entity
這個字基崔吉在前面描述的是伊爾莎
她的作風(行為模式)就是這樣
你把她從一件事裡弄出來之後她又投身進麻煩裡(嗚~~~她就沒辦法放著不管啊)
最後結尾這個字用來說伊森
他們兩個就好苦命
伊森對IZ254說你的選擇是對的(可見菜鳥IZ254也是罪犯能力預備軍選擇來IMF
做社畜...做好事)前面情報團會議講「如果選擇接受的話」
討論什麼單位可以選接不接受做任務?
事實上人人都在本作中不斷做選擇,選擇導致你與事情的後果。
要站在哪一方呢?
基崔吉-pick a side 可要選對邊(基崔吉看起來是逼白寡婦跟伊森都要選美國)
伊森-我一直都站同一邊(對世界的人好的那邊)
德加斯-如果會造成世界末日,我當然要站在所有人那邊(試圖同理伊森的人怎麼這麼天使)
路德跟班吉跟伊森對葛莉絲說妳會獲得選擇
選擇成為他們。(天啊這群人都只是存善心在選了好嗎嗚嗚嗚)
done/down意思滿多的我一直覺得entity是不是喜歡雙關
編劇喜歡~entity應該也沒什麼好惡吧entity~~~~entity只是在做它覺得最可能的計算。對班吉:u r dunn.
對伊森:u r done.
Urban Dictionary: You’re done
你完了 you're finished.
還有其他意思 看場合
down也有沮喪的意思done
蓋布瑞=Gabriel=加百列,各種語言有不同翻法但總之是為神傳達訊息的使者。既然自稱蓋布瑞那entity就是被他比為神。entity指任何獨立自存的東西,是不是神還不知道,但顯然人類忙著爭奪、擁有以及控制(都不知道怎麼控)
伊森說不管你跟你的神在地球上的哪裡都死定了。(首先有沒有想過entity就是要找你出來玩呀伊森搞不好entity要你幹什麼...)
我腦子裡又是Fate伊森大集合
(靈基再臨不同版本)命運可能來自選擇(與願望)
預言之所以會實現正是因為人心去按照預言所想。
伊森跟伊爾莎的命運這麼難就是因為他們淨選些不可能的任務去執行,
派瑞絲的背叛根源來自伊森短暫的放過(伊森本來就不喜把人往死裡打),以及蓋布瑞寧可錯殺一萬也不要放過她的殘酷。看到伊森手上的鑰匙時派瑞絲的笑真的有夠戳我。
剛看到的圖
:如果一切註定的話那我們為什麼還要有願望?
神:也許有些頁我寫的是「如你所願」
又又又雙關。
白寡婦知道很難選但她還是可以自己幾乎搞定鑰匙,真的有夠會收集東西耶超厲害!
伊爾莎很血汗先去弄到一半鑰匙(她還可能是因為MI6+entity去搞到)給伊森,
葛莉絲再很血汗地從伊森身上弄到。
葛莉絲還受僱於白寡婦,只能說美國花這錢也不算虧,如果白寡婦可以排除萬難湊到完整的也真的是很辛苦~~
我是來按預言除掉目標對象而已
還不是要殺伊森,可見entity也是一樣按本系列老規矩會好好使用伊森韓特:韓特太好用了可以幫弄到太多東西摧毀太多東西了~~~~最後再被韓特欺騙反咬(到底要怎麼弄ㄋ希望下一集要嗨起來喔)
而你永遠不會and you never will(改變)
佐拉沒看出來但講出來
想想要不是機器壞掉不然差點也要被變裝的佐拉「妳不可能是艾蘭娜」
基崔吉也是沒看出來但講出來
We live and die in the shadows, for those we hold close, and for those we never meet.
我們在陰影中生與死
為那些我們所愛的人
與那些我們不曾相識的人
葛莉絲:I am the reason she's dead. (我是她死掉的原因/是我害死她的)
路德:no. she's the reason you're alive.(不,她是妳活下來的原因理由)
在這派對之前葛莉絲一次都沒見過伊爾莎,路德以及班吉,完全沒看過。但葛莉絲聽到蓋布瑞說出的性命威脅,伊爾莎也有聽到,但伊爾莎卻趕來救一個當天才見面的人(for those we never meet.)
葛莉絲:you don't even know me.
你甚至不了解我(不認識我也不知道我是怎樣的人,其實他們才剛見面第二天多而已 前一天還在阿布達比你追我跑後一天在羅馬路上與威尼斯你追我跑)
伊森:What difference does that make ? 那有什麼差別嗎?(伊爾莎都為了根本只見一眼的葛莉絲這麼做了,他們會做一樣的選擇:for those we never meet.)
艾爾莎在5-6一直被上司和命運所操弄,為了得到自由也曾也曾丟下伊森不管,對她而也轉身去救葛利絲是一個多大的心境變化,這代表她理解了伊森那種對世人的熱愛,對世界正面的肯定,無論他們見到的有多糟,在陰影下生活,都是要努力為大多數的人們爭取幸福。
就跟德加司說,我站在每個人的這一邊(他真的好天使啊)一樣的大愛,而不是毫無準備或選擇地去死。
知道會發生什麼事情而勇敢地面對它,這才是一直在逃跑的葛利絲被觸動後,選擇留下來的原因,她也想改變,也想變成一個更好的人。
看到很多人說因為是上集就不看,或者一直酸票房我就很想大喊出以上那些話啦嗚嗚嗚
生存體其實很期待跟伊森見面的樣子:伊森!怎麼樣!這是我們第一次正式見面!我把場面搞這麼大!開不開心!高不高興!
雲嘴嘴大師不是很重要(ry
因為MI全系列太常被嘴我早就已經練就眼睛運動之餘不是很放心上
正因為她代表了過去,所以伊森才拼命想給她比較好的那條路走,給她選擇,就像三十年前的他一樣,終身監禁、或加入IMF。
然後我們看到現在的伊森韓特,成為這樣的人,努力拯救世界
要是白寡婦知道伊森有主角光環她直接把鑰匙給老朋友就好了啊還幹嘛交易~~~
忘記自己資訊最齊全的觀眾當然可以坐著爽嘴不腰疼 (怎麼被我說得好像色色
但我還是有夠愛伊爾莎
再誓言一次
We live and die in the shadows,
for those we hold close,
and for those we never meet.
這集伊森跟伊爾莎彼此是對方的those we hold close
Hold close是親密的
Hold也可以說是抱住
為了對方those we hold close
也為了不曾識的人those we never meet
雖然上輩子不知道發生了什麼事,但是瑪麗的死使伊森選擇加入IMF
伊爾莎與葛莉絲
伊爾莎的死使葛莉絲選擇接受
she's the reason you're alive.
然後基崔吉說「妳不可能是艾蘭娜」那邊
我一直沒搞懂基崔吉為什麼會這樣說
吼班吉開船好好看
(第三集JJ亞伯拉罕的lens flare在這邊拿來做詭譎科幻氣氛營造)
EX.Party上Grace藏鑰匙的方式是讓Ethan被揍、還有火車上的一些銜接像Gabriel拿到鑰匙的方式,真的是被疫情害慘了。
但是,要說麥Q的劇本不縝密,我真的不能接受
現實生活還在水深火熱,能擠得出時間我寧願去多刷兩次 XD
比起艾爾莎虧伊森:你怎麼跟人家和好搭,然後伊森跟艾蓮娜說話都是合作夥伴、平輩大哥哥的語氣,基崔吉就是那種讓時間流逝的人,不過至少他比那個什麼總監正派一點點。
我覺得他是不知道總監來這裡的,基崔吉也不知道鑰匙到底要開什麼鎖,只是跟風而已:拿到鑰匙美國可以拿到主導權!
所以總監要求蓋布瑞殺掉所有「拿到鑰匙」的人,應該也包括局長。
蓋布瑞:我在這麼做了(揮刀)
總監:我要成為新的大魔王!耶(瞬間登出)
基崔吉上一次面對面看到艾蘭娜已經是很久以前了,在巴黎跟她媽媽還在一起的時候,所以他就是說這麼大一個人不可能是印象中的小女孩吧~~~(葛莉絲快要翻白眼原來是在講小時候喔嚇死)
第一集的時候
:我知道你現在很沮喪upset
:你還沒見過我真的很沮喪的樣子
本集
:我知道你很生氣upset
伊森:我沒有在生氣upset
但MI7他發現Gabriel時的第一反應還是希望其他人馬上離開。
Luther「這個任務比我們的命還重要。」
Ethan「I don't accept that.」
到最後能說出:我不能保證(保護你).I swear your life will always matter more to me than my own.
他能夠終於面對自己的侷限~
就算兔子腳是很昂貴的滷味也一樣)siao : 原來如此!!我還想說是在引用什麼我不知道的典故嗎www
鵺空✦布翁E10 : ur Dunn那裡還可以CP腦腦補
過度解讀一個 對伊森說ur Dunn 等於承認伊森冠夫姓了歐耶是班伊欸~!!(被拖走你越在意的人
你越難保護好他們
那個人的那鏡頭是 班吉
拜託我好怕班吉的便當在微波
BTW,Benji連續拿了兩集女主劇本,這集很有用啊
班吉在那邊抗拒不想回答就是因為路德才跟他說這是心理統計測驗,你回答的越多,生存體越了解你
他知道自己說了就會成為弱點
那邊的掙扎好好看 噢班吉
班吉在機場裡跑跑的表情也是一副糟糕了嗚嗚嗚很擔心的樣子
就覺得
好喔你們真的是好愛彼此
私心還是希望能吐便當啦,Ethan太慘了
伊爾莎是左上 真的是嗚
佐拉整個人有種喜感我到現在還是好希望他跟伊森和好(佐拉:我才不要嗚嗚嗚)
從初登場時土豆一樣的內勤 →Simon 自己的形容
到現在已經是能夠衝第一線的外勤,
出得了廳堂進得了廚房這集Ethan在機場這樣問Grace時有想到, Luther和Benji也都是這樣被騙進來的 XD
雖然也是MI派任務的定番啦
這系列除了IMF,反派也都知道要派任務給Ethan使命必達your mission, should you choose to accept it.
超扯超慘,渡假還被找到This message will self-destruct in five/ten seconds. Good luck.
躲到這種地方都被找到的可憐勞模~
好棒的攀岩
在本集火車段落伊森使出超狂花式攀爬技能
看到的我:手套好防滑好厲害原來攀岩技能還能再升高(已經嚇不倒我了
同人套路(自己最愛套路
伊森:做一行愛一行
Grazie, e’molto gentile.
Prego.
E’ la mia cliente.
Tranquillo.
Tutto a posto.
但我怎沒看到這個訪談(英文版?)
但艾迪有篇超長訪談很值得一看很有趣
可以自己受傷但是看不得班吉被丟到牆上(但那段我實在很喜歡)