daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 12:40 PM
Sun, Jul 16, 2023 12:47 PM
27
[Roots of KinKi Kids Dialogue Book 2022]
Tatsuro Yamashita(山下達郎) x KinKi Kids
其實沒有這幾天的事情本來想在出道日那天發的 但721滿忙的(XD)所以就放上來!
會想翻只是因為我一直很喜歡這三個人
雖然我也不能知道這三個人實際上的為人
但至少讓我能一直喜歡他們的理由是我覺得他們在鏡頭前非常誠實
所以我會相信他們
也希望能藉由自己很拙劣的翻譯文字能讓大家稍稍認識到他們的真
Roots of KinKi Kids Dialogue Book 2022 @ the EDGE of...
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 12:42 PM
那還是要來抱不平一下(?
其實我是覺得達郎根本不用出來說話
當然我是不能替達郎說話
他想說是因為某些事情有他的底線 堅持
而他用他唯一能發聲的管道說了話
那之後被大家怎麼去理解他也不在意了
但他已經說了話了
言語的重量既然存在
如果你看到了或是聽到了
那更應該要去好好對待對方說出來的一字一句
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 12:44 PM
SMILE COMPANY跟松尾潔簽的是業務契約
決定要不要繼續這個業務關係是一個公司集團的決定
直接在推特指名達郎甚至表示他也贊同公司這項決定
不知道他清不清楚SMILE公司的職務劃分
可是直接劈頭就說出一個達郎也支持這個決定
光是這句話就非常的不謹慎吧
松尾潔氏が明かす「スマイルカンパニー契約解除の全真相」弁護士を通じて山下達郎・竹内まりや夫妻の“賛成事実...
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 12:46 PM
【全文】山下達郎、ジャニーズへの忖度は「根拠のない憶測」 事務所の契約巡る騒動に初言及
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 12:47 PM
還有看到對達郎的發言把KK或是其他藝人拿出來講這件事情覺得很不妥當之類的
這個我也不太懂
是怕他們講錯話還是被當作攻擊對象?對自己偶像沒信心嗎?
今天萬一兩個人講了你口中認為挺加尼桑的言論你要怎樣?
退坑嗎還是繼續批評加尼桑但還是繼續支持KK或其他藝人?
到現在KK沒有需要出聲回應這些事情
或許可以說的確是我們幸運
但也絕對不是你可以覺得太好了或是鬆一口氣的情況
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 12:47 PM
達郎會提他們是因為KK對他自己的人生來說是一段很重要的過去
(可以看對話書就略知一二了XD)
因為珍惜因為看重所以才提到的
他很坦率地面對他的過去 面對他跟傑尼斯的合作
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 12:49 PM
但就是我身為粉絲的抱不平啦
如果連達郎這一段言論都得被曲解
那其實真的是不需要聽他的音樂
因為你們連最簡單的辯證都沒有先去做去了解
那又怎麼能去真正探究真相呢?
更別說去欣賞一個作品了
那如果從這些消息無法得到全貌
那就不要說話別助長這些言論吧
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 12:50 PM
現在是法治社會
有錯需要負責任的是你們口中的喜多川
而不是那些有發聲或是沒發聲的人啊
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 12:51 PM
我也覺得造成傷害的這些事情為真
可是可能的加害者就是過世了
到底誰需要還公道 誰需要負責
大家嘴巴講講要誰誰誰出來負責或道歉就能實現正義了嗎?
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 12:52 PM
這社會當然有很多黑暗的地方
可是用自以為的方式去批判這世界的善惡
那你自己也是可惡的人
不過為此毫無自覺的人大概是更可悲的吧
打著自己是歌迷還是喜歡音樂的名義卻只偏頗片面說詞
真正傷害偶像跟作品的其實是你
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 12:53 PM
===============================
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 12:54 PM
反正我那天真的很生氣哈哈哈
尤其是那篇龍貓文我出差到一半差點想翻桌
(我明明沒追龍貓 但是他X的祖克伯超愛推薦他的文給我
雖然有些主題就是我會關注的我會看有時候覺得某些文也不錯
但他這樣讓人不快的內容就不是一次兩次!!!)
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 12:55 PM
雖然社群媒體嘛 每個人都能發表高見
但每次看到這樣把一件事情只看成自己想要的樣子
然後加以渲染的文章就還是很生氣
不過我也不知道我到底是對這樣的人生氣
還是對看了這樣的文章也跟著群起撻伐的人生氣
反正就是生氣!!!!!!!
你看我打了多少個生氣!!!!
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 12:56 PM
好就這樣XD
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 1:00 PM
不過講鏡頭前很誠實也有點奇怪 達郎不上電視啦 反正就是這樣
懶洋洋
@funfunfunfang
Sun, Jul 16, 2023 1:05 PM
我懂！！！
已經想說他寫那些斷章取義的文章不看也罷了
結果看到一堆莫名其妙的評論整個跳起來
自己都不相信自己喜歡的人了
還要先入為主把達郎桑也拖下水
到底是什麼叫做這樣叫做認同
自己這樣想也要說別人這樣想
根本鏡子沒照到別人先照到自己內心有多黑暗吧！
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 1:13 PM
我是不認識松尾潔 不過看報導也會覺得只把達郎的名字拿出來講很奇怪啦 他怎麼不應該把實質真的在做事的社長周水拿出來提 光是這點就覺得莫名奇妙啊
龍貓那篇文真的超長 是很佩服他可以寫一篇落落長啦 但最後竟然說達郎放大絕說大家不爽不要聽他的音樂 他還是挺加尼桑
..........?????????????????????????????
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 1:15 PM
啊達郎廣播講了快七分鐘講那麼多真的都是屁欸 達郎自己也說性侵害是不能原諒的事情 可是這就不是他能去置喙的事情啊
えー、性加害が本当にあったとすれば、それはもちろん許しがたいことであり、被害者の方々の苦しみを思えば、第三者委員会等での、事実関係の調査というのは必須であると考えます。しかし、私自身がそれについて知ってることが何もない以上、コメントの出しようがありません。
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 1:18 PM
這才是最正確的態度吧 性侵事實與否交給第三方或相關機構去裁定
本來就是這樣啊!!!!!!
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 1:19 PM
真的評論別人最大聲 自己都不思考一下欸
(他們是選擇性相信自己喜歡的人XD)
JuDy
@Judy_Chu0317
Sun, Jul 16, 2023 1:45 PM
謝謝翻譯🙏
小舞❤
@megumistyle
Sun, Jul 16, 2023 2:53 PM
我也是不認識松尾潔，但他在前一篇對於櫻井翔的評論我也是覺得很莫名奇妙，白眼都不知道要翻到哪裡了
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 3:23 PM
可能就是一個非常有想法的人吧XD
其實關於達郎的發言 松尾還有繼續回覆 就...就這樣吧
這最後也就變成各持己見
daisy24451
@daisy24451
Sun, Jul 16, 2023 3:25 PM
這種非常不謹慎的發言真的是非常讓人不欣賞就是
對我來說很像是我爽我就是要大聲說出來 但沒有考慮到各種可能的狀況而發言
KK_swallow
@KK_swallow
Mon, Jul 17, 2023 3:20 AM
謝謝分享
載入新的回覆