ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Sun, Jul 16, 2023 7:01 AM
Sun, Jul 16, 2023 7:05 AM
212
13
那個⋯⋯有點想知道這個是不是什麼梗我沒有跟到？
而且沒有Uki的名字⋯⋯
生日燈箱
orange78
Sun, Jul 16, 2023 7:02 AM
happt?
nut8357
Sun, Jul 16, 2023 7:02 AM
你打uki 燈箱去查啊
cashew5217
Sun, Jul 16, 2023 7:02 AM
Sun, Jul 16, 2023 7:02 AM
happt?
longan9349
Sun, Jul 16, 2023 7:04 AM
biethday????
kudu6989
Sun, Jul 16, 2023 7:05 AM
真的欸
orange78
Sun, Jul 16, 2023 7:05 AM
募資的圖好像是寫happy？
walrus7834
Sun, Jul 16, 2023 7:06 AM
推特上的圖是對的⋯燈箱本體是錯的
而且生日燈箱沒有名字⋯？？？
hotdog5527
Sun, Jul 16, 2023 7:07 AM
我查了沒看到討論耶
這樣感覺是拼錯字？？？
orange78
Sun, Jul 16, 2023 7:07 AM
推特上有人問 但還沒人回
cashew2800
Sun, Jul 16, 2023 7:11 AM
如果真的是錯字也太誇張了吧
pomelo9374
Sun, Jul 16, 2023 7:12 AM
還錯兩個字而且都是好明顯的
cashew5217
Sun, Jul 16, 2023 7:12 AM
Sun, Jul 16, 2023 7:53 AM
繪師貼文上的是正確的
cashew5217
Sun, Jul 16, 2023 7:13 AM
Facebook
cashew5217
Sun, Jul 16, 2023 7:13 AM
ಠ_ಠ
Sun, Jul 16, 2023 7:17 AM
有的 有去查繪師放的是沒有拼錯的，雖然也沒有Uki的名字
walrus7834
Sun, Jul 16, 2023 7:19 AM
⋯這樣真的是拼錯，哪個環節出問題了？
好⋯尷尬，不想要本人看到⋯
longan9349
Sun, Jul 16, 2023 7:23 AM
身為圈外人覺得被圈外看到也很尷尬
生日燈箱應該算大活動吧? 結果拼錯字.....
ginger1582
Sun, Jul 16, 2023 7:29 AM
原圖對為什麼巴士上會是錯的
ham5329
Sun, Jul 16, 2023 7:29 AM
這種錯誤有辦法重新製作再放上去嗎？這樣真的好明顯
ham5329
Sun, Jul 16, 2023 7:30 AM
咦也有巴士嗎？這不是燈箱嗎？
walrus7834
Sun, Jul 16, 2023 7:31 AM
是台北捷運中山站的燈箱
ginger1582
Sun, Jul 16, 2023 7:31 AM
Sun, Jul 16, 2023 7:31 AM
是燈箱嗎？我剛剛只有看圖沒仔細看以為是巴士
fairy5626
Sun, Jul 16, 2023 7:32 AM
哇喔 錯得好明顯
kiwi490
Sun, Jul 16, 2023 7:37 AM
可能交出去的圖是錯的，繪師發圖前自己發現改的，但送出去製作的稿已經來不及改了
melon9506
Sun, Jul 16, 2023 7:40 AM
ㄨㄚˊ
coral8929
Sun, Jul 16, 2023 7:40 AM
怎麼會拼錯...
beetle3395
Sun, Jul 16, 2023 7:41 AM
kiwi490: 哇我壓你猜對
bee5532
Sun, Jul 16, 2023 7:41 AM
都追EN了連生日快樂都會拼錯
kiwi490
Sun, Jul 16, 2023 7:45 AM
繪師兩字都拼錯很扯，主辦不審稿也很扯
nut489
Sun, Jul 16, 2023 7:49 AM
繪師原圖是正確的，主辦沒有盡到校稿責任，還連錯兩個，這點是比較不妥
生日應援沒有上壽星名字跟團名...好可惜，這樣怎麼讓圈外人能因此認識他
ham5329
Sun, Jul 16, 2023 7:53 AM
繪師和主辦都辛苦了，但還是希望會有解決的機會和辦法不然真的滿可惜的
falcon2476
Sun, Jul 16, 2023 7:59 AM
這都能拼錯 平常en 看假的嗎
pony7049
Sun, Jul 16, 2023 8:02 AM
這不是去年燈箱跟公車那個主辦嗎？有經驗還出這種包？沒記錯好像去年也上過偷偷說⋯
kudu6989
Sun, Jul 16, 2023 8:06 AM
Sun, Jul 16, 2023 8:07 AM
fairy5626
Sun, Jul 16, 2023 8:08 AM
kudu6989: 發給廠商的字是正確的 但是廠商印出來是錯的
太神秘了
caviar6633
Sun, Jul 16, 2023 8:14 AM
印刷廠怎麼可能幫你改內容，如果錯了是印刷廠要負責欸⋯⋯
跑了這麼多年印刷輸出，從來沒有這種事⋯⋯
salt2604
Sun, Jul 16, 2023 8:16 AM
整張圖發給廠商應該不會還幫你P掉那塊重新上字吧...
ham5329
Sun, Jul 16, 2023 8:28 AM
哇...如果能改的話希望也考慮加個名字上去
pony7049
Sun, Jul 16, 2023 8:33 AM
同意wwww沒有名字真的滿好笑的
kiwi490
Sun, Jul 16, 2023 8:35 AM
哪一間廠商那麼誇張會這樣改客戶的東西還改成錯的，建議主辦把廠商公布出來給大家避雷
wasabi9057
Sun, Jul 16, 2023 8:49 AM
這麼簡單的英文根本從一開始就不應該錯
walrus7834
Sun, Jul 16, 2023 8:51 AM
Sun, Jul 16, 2023 8:51 AM
誰相信⋯這麼簡單的英文交給廠商然後他改成錯的⋯？？？
eagle9301
Sun, Jul 16, 2023 8:57 AM
太扯 WTF
bbq1822
Sun, Jul 16, 2023 9:43 AM
仔細看了一下 文字部分是不是廠商自己上的？
仔細看07/17旁邊的那顆很亮的星星位子跟繪師圖的位置不一樣
還有英文字跟上面兩顆小星星的位置也不同
melon9506
Sun, Jul 16, 2023 9:44 AM
bbq1822:
nut489
Sun, Jul 16, 2023 9:49 AM
Sun, Jul 16, 2023 9:53 AM
bbq1822: 您不熟悉大圖印刷的話，真的先不要輕易斷言
印刷廠僅負責印刷，任何圖面跟文字都是由委託方處理，要印刷廠上文字，無疑就是轉讓風險給印刷廠負責，這不是合理作法。
而且主辦也會回推說要再跟廣告商確認不是嗎
solar4083
Sun, Jul 16, 2023 10:26 AM
這邊是在廣告印刷廠上班的水母
基本上我們根本不會去動顧客的檔案
而且會請顧客除了印刷稿件原始檔案以外
還會請顧客附上校對的圖檔來確認內容無誤
所以要是真的是主辦委託的廠商
擅自改動了稿件，是可以要求廠商限期調整的
就看之後主辦那邊怎麼回覆了
steak7792
Sun, Jul 16, 2023 10:33 AM
這邊是繪師，需要澄清一下
我只負責圖的部分，文字和排版是交給主辦方處理的，我並沒有參與。
並且今天去現場看燈箱才發現字是錯的
bbq1822
Sun, Jul 16, 2023 10:36 AM
nut489: 沒有斷言啦只是猜測而已
我也搞不懂他們內部是怎麼溝通的
walrus7834
Sun, Jul 16, 2023 10:41 AM
steak7792: 辛苦繪師了⋯圖很真的好看，不知道是否能代為轉達，如果字可以改的話能否再加上Uki的名字呢？生日燈箱沒有名字真的有點奇怪⋯
kiwi490
Sun, Jul 16, 2023 10:51 AM
主辦自己上錯字還推給廠商的話就真的誇張了...
繪師辛苦了
pony7049
Sun, Jul 16, 2023 10:56 AM
生日快樂英文拼錯，還沒寫uki名字，這到底是什麼主題的燈箱⋯主辦雷到笑出來。
繪師辛苦了⋯
candy3473
Sun, Jul 16, 2023 11:08 AM
圈外看到尷尬到笑出來
weasel5100
Sun, Jul 16, 2023 11:12 AM
噢 原來不是梗嗎 路過看到的圈外人曾經疑惑過
cashew5168
Sun, Jul 16, 2023 11:14 AM
berry4883
Sun, Jul 16, 2023 11:15 AM
寫名字真的很重要耶，我那天經過小巨蛋看到不認識的還特別去查（雖然還是掃QRCODE啦（但這樣才是有效宣傳吧
carrot6460
Sun, Jul 16, 2023 11:17 AM
剛好滑到繪師的偷偷說順便放上來
不妥刪
ಠ_ಠ - 這邊是負責Uki燈箱的繪師，關於燈箱錯字的部分需要澄清一下。 我只負責圖的部分，文字和排版是...
steak7792
Sun, Jul 16, 2023 11:19 AM
walrus7834: 我自己也是覺得滿奇怪...不知道主辦那邊還能不能改，總之我會去跟主辦說...唉
falcon5537
Sun, Jul 16, 2023 11:39 AM
主辦一開始放的圖沒拼錯(雖然也沒名字)
noodle8238
Sun, Jul 16, 2023 11:40 AM
給印刷廠的檔案一定會轉外框
不然字型絕對跑掉
退一萬步 就算給印刷廠排版好了
也會對稿啊
客戶沒說好就印下去是要賠錢到倒閉嗎
finch8247
Sun, Jul 16, 2023 11:41 AM
跟租燈箱不熟，如果主辦沒有給錯的話有沒有可能是廣告業務那邊給錯檔案
因為通常印刷廠跟客戶對稿確認之後就直接下去印了 尤其大圖輸出真的沒有在印廠自己改的都是重新交檔案
sesame9415
Sun, Jul 16, 2023 11:41 AM
沒查證就直接講這種話超不尊重人的耶
leek6972
Sun, Jul 16, 2023 11:42 AM
果然還是要讓子彈飛一會
soda4431
Sun, Jul 16, 2023 11:44 AM
sesame9415: 同意
kiwi490
Sun, Jul 16, 2023 11:45 AM
撿到槍很開心喔
bbq3369
Sun, Jul 16, 2023 11:46 AM
sesame9415: 我剛看到也是這樣覺得，下面繪師本來來了才在那邊繪師辛苦了
sun9365
Sun, Jul 16, 2023 11:49 AM
沒查證隨便臆測當事人怎樣本來就蠻噁的吧
kiwi490
Sun, Jul 16, 2023 11:50 AM
誤會繪師我感到抱歉, 但不質疑的話會有人出來解釋嗎? 那乾脆這串也別開就不就沒事了幹嘛執著燈箱打錯字?
想轉移焦點的話儘管喔
dove4605
Sun, Jul 16, 2023 11:50 AM
kiwi490: 怎麼不是直接去問主辦，而是隨便找個人開槍
kiwi490
Sun, Jul 16, 2023 11:51 AM
問噗主啊，怎麼不去問主辦直接開匿名噗
bbq3369
Sun, Jul 16, 2023 11:52 AM
kiwi490: 自己發言不當被抓就說別人轉移焦點真的邏輯很棒喔
human4183
Sun, Jul 16, 2023 11:52 AM
Sun, Jul 16, 2023 11:52 AM
上面不就有人早就已經在主辦推特上問了嗎？只是當時沒回
kiwi490
Sun, Jul 16, 2023 11:53 AM
怎麼現在還不能合理質疑了嗎
有人出來澄清不是很好？
dove4605
Sun, Jul 16, 2023 11:53 AM
kiwi490: 沒證據不叫合理質疑，叫做抹黑
kiwi490
Sun, Jul 16, 2023 11:53 AM
既然都在推特問了那何必又開一個匿名串
kiwi490
Sun, Jul 16, 2023 11:55 AM
笑死，那我覺得有人想轉移焦點那算是是合理懷疑還是抹黑
pamelo5126
Sun, Jul 16, 2023 11:57 AM
ㄍ閉嘴啦沒人在乎你.....
longan9349
Sun, Jul 16, 2023 11:57 AM
好了沒? 現在大家知道不是繪師的問題，也知道這個確實是錯字了
抓著一個旅人狂攻擊莫不是想找人幫主辦躺槍? 先著重在錯字是主辦問題還是廣告商問題可以嗎?
pamelo5126
Sun, Jul 16, 2023 11:58 AM
希望繪師心情沒有受太多影響 這麼用心的圖
orange1011
Sun, Jul 16, 2023 12:01 PM
那你應該要好好道歉吧？你說的"合理質疑"，現在繪師特地出來澄清了，你該為你做了錯誤的"合理質疑"這件事跟繪師說聲對不起吧？什麼你感到抱歉，請好好地說對不起。
lemon6750
Sun, Jul 16, 2023 12:01 PM
都還沒有證據就瘋狂亂叫
bbq3369
Sun, Jul 16, 2023 12:01 PM
longan9349: 就單純覺得未經查證就留這種發言不妥所以出來講一下，怎麼就變成瘋狂攻擊了？
bbq3369
Sun, Jul 16, 2023 12:03 PM
主辦問題還是廣告商問題也是要他們兩邊都出來有個說法才知道，先臆測一定哪邊的鍋也是很問號
lynx2897
Sun, Jul 16, 2023 12:03 PM
廠商怎麼可能幫人亂改名字，又不是吃飽太閒
jaguar4266
Sun, Jul 16, 2023 12:04 PM
旅人們應該是覺得這句比較不妥，是已經認定是繪師與主辦方的問題，但後來才了解跟繪師無關，所以旅人們才覺得不尊重？（推測
longan9349
Sun, Jul 16, 2023 12:05 PM
Sun, Jul 16, 2023 12:06 PM
好，對不起
不關我的事我不該跳出來，kiwi確實是該向繪師道歉
我原以為整個噗走向已經是等看主辦說法，結果有人貼了前面的截圖又變成討論之前的進度
但繪師確實也不應該被質疑，這點kiwi是該為自己言論負責並且給繪師一個道歉
剩下的，反正我也不是圈內，原本只是想看哪個廣告商印刷廠這麼雷
但我想我還是別管這些比較好，各位粉絲辛苦了
pirate9730
Sun, Jul 16, 2023 12:09 PM
kiwi該道歉沒錯啊 竟然還繼續嘴旅人
weasel5100
Sun, Jul 16, 2023 12:13 PM
繪師實名發噗澄清並且也表示不喜歡無故被罵
某樓真的該道歉囉
bun8093
Sun, Jul 16, 2023 12:22 PM
燈箱圖的字位置跟推特圖不一樣
也有可能是廠商拿到圖以後發現版型不合or版型太合了字會被切到，所以自己移了字
也有可能是檔案給廠商的時候沒有轉外框然後廠商缺字型，就自己找了類似的字體自己打字
kiwi490
Sun, Jul 16, 2023 12:25 PM
好啦子彈飛完了我也要來認真回應一下
前面會以為錯字是繪師打的是因為上面有人說繪師自己的貼文是正確的，我才會認為有正確文字的圖片是繪師自己更改而不是經由主辦來處理的，因為主辦一定是沒有發現錯字才會把錯誤的圖片送給廠商印刷，因此大機率是作者自己發現。這邊會認為不是廠商問題是因為印刷廠不可能擅自變更客戶稿件，要是真的是印廠印錯，主辦應該馬上公告並要求重新印製而不是默默地放在那等人質疑
剛剛去看了繪師的噗文我也覺得誤會繪師很抱歉，您的圖片很漂亮，色調和光澤都處理得很美，希望您別受影響繼續創作，在這我誠摯地向您道歉
bun8093
Sun, Jul 16, 2023 12:25 PM
確實通常設計公司會幫避免幫客戶處理這些字的問題以免出錯，但有時候也會為了不想跟客戶多返稿溝通一次，就自己大概處理一下
kiwi259
Sun, Jul 16, 2023 12:35 PM
很雷的廣告公司到處都嘛是
看起來像實際尺寸變小、文字往內移動
很可能他們自己給錯尺寸 、或是發現實際尺寸有差異的時間太敢，所以就自己改
steak7792
Sun, Jul 16, 2023 12:56 PM
這邊接受kiwi的道歉，理解可能有些誤會導致猜測，不是故意針對。
也謝謝旅人幫忙說話。
剛剛寄信給主辦收到回信是好像正在跟廠商溝通，可能再看後續兩方怎麼處理
lion3883
Sun, Jul 16, 2023 1:03 PM
感覺有兩種可能
1.主辦交稿的時候就是錯，但發現錯已經來不及，所以只改預覽圖然後其他當作沒看見
2.有交給廠商修正檔，但廠商誤用成舊檔（錯誤的檔案）最後確認時雙方都沒發現
owl4632
Sun, Jul 16, 2023 2:31 PM
不管怎樣都很危，除了到現場施工刊登日期不能說改就改以外，其他都是可避免的啦，尤其這字還這麼大（而且還是小學生程度的英文單字而已），有夠明顯的疏失
bull9410
Sun, Jul 16, 2023 2:56 PM
kiwi490:
真的希望旅人說話前可以想一下再說，害得在推特上發問的人也不得不出來澄清自己非噗主，可以發表自己的意見，但請不要亂潑髒水。
ಠ_ಠ
Sun, Jul 16, 2023 3:01 PM
很抱歉影響到在推特上有提問的人，因為我本身推特的使用頻率很低，基本上只看Uki發了什麼而已，沒想到會被誤解為推特上的水母故意發偷偷說
本意只是注意到這一點卻沒有討論，以為是梗但又覺得不太可能才提出來
感謝參與討論的旅人都很理性
nut489
Sun, Jul 16, 2023 3:01 PM
kiwi259: 有人發問還要被暗指偷發偷偷說，在拿不出證據前也別亂回......天知道你是不是主辦的人在那邊帶風向www好www雷www
taco7464
Sun, Jul 16, 2023 3:09 PM
kiwi490: 抱歉？那前面繪師出來回覆您怎麼沒道歉，還要等旅人說才開始感到抱歉？
就事論事哪裡是轉移焦點，主辦校對有問題不代表您的行為是對的：）
longan9349: 光這個問號和語氣，沒看到帳號我還以為是同個人呢
taco7464
Sun, Jul 16, 2023 3:12 PM
walrus7834
Sun, Jul 16, 2023 3:19 PM
發現問題直接問主辦，還被質問為什麼要發偷偷說。結果根本不是同個人，那以後大家發現問題都安靜不要出聲，不要惹事
taco7464
Sun, Jul 16, 2023 3:30 PM
刷新才發現kiwi正式道歉了(雖然不懂logan為何要跟著道歉？)希望您以後說話前能多想想，如果繪師沒早早發現止血不曉得會被多少人誤會...不是每個人都會追後續
crepe1092
Sun, Jul 16, 2023 4:05 PM
kiwi490: 同意樓上，沒查證就帶風向說是繪師，還說得好像自己給繪師澄清的機會，那要不要我潑你一身髒水再說是讓你洗衣服的好機會？
禍從口出，你不知道隨口講的話會給對方帶來多大傷害，傷害再大一點就不是道歉能了事的
mantis1264
Sun, Jul 16, 2023 4:26 PM
這個失誤真的有點嚴重了.....
coke5804
Sun, Jul 16, 2023 4:52 PM
好想吃鹽酥雞喔
yam8227
Sun, Jul 16, 2023 4:59 PM
印刷就是來什麼印什麼
字誰上的就誰的包阿
yam8227
Sun, Jul 16, 2023 4:59 PM
出包還包成這樣真的蠢到很好笑
這麼簡單的還拼錯...很鬧....
seal9607
Sun, Jul 16, 2023 5:14 PM
哇變笑料了 還好沒放名字
cherry2129
Sun, Jul 16, 2023 6:03 PM
說印刷廠不可能改動的，我就遇過超雷的印刷，因為尺寸不合所以自己改尺寸又改圖檔，害公司美術被誤會檔案做錯。
後來二版送同一個印刷廠，那個品項特別叮嚀要改，廠商才自首是他們改的
所以還是等主辦方出來說明吧
corn1169
Sun, Jul 16, 2023 6:15 PM
主辦方也沒裝死吧
周末又不是上班日，而且確認問題以及主辦方內部討論之類都要時間
應援組也不是專業公司，沒有專業公關，就等等他們吧
bean8467
Sun, Jul 16, 2023 6:21 PM
litchi8552: 主辦方沒有裝死吧，他們有回應要等負責和廣告商對接的人回覆，內部可能還在確認是哪個地方出了問題跟解決方法，也有可能廣告商那邊假日沒回應，等明天上班日看看會不會有後續公告。
coral8929
Sun, Jul 16, 2023 6:26 PM
是說錯字可能是廠商的問題，但燈箱上本來就沒有人名這件事倒是蠻神奇的
jay9192
Sun, Jul 16, 2023 8:21 PM
超好笑
hen4802
Sun, Jul 16, 2023 10:54 PM
cherry2129: 尺寸不合是不是你做檔的錯？大圖輸出文字轉外框要怎麼改字？
拜託不懂不要說了.......
snail5207
Sun, Jul 16, 2023 11:39 PM
hen4802: 不論是ai、psd、pdf或是cdr 只要文字跟圖沒有在完稿當下一起點陣化 就算文字轉外框就只要拿掉再打過就好 更何況原圖所用的字型算常見 印刷廠要換根本輕而易舉(印前美工路過
所以說 如果不介意點陣化後檔案會很大、字印出來會變毛邊(當然解析度調很高就比較沒什麼問題 但問題是不是每個人的電腦都有能力這樣搞) 會擔心檔案遭亂用就誠心建議全部點陣化⋯⋯
snail5207
Sun, Jul 16, 2023 11:43 PM
另外各位也不要以為生快英文打錯這種低級錯誤不會發生 我自己就曾有同事把校刊封面的student這單字打錯 老師也很放心沒檢查到 當下校刊200本差點全部重印 最後是折價了事⋯⋯
cat2027
Mon, Jul 17, 2023 12:01 AM
cherry那種是真的有可能發生，可能是菜鳥印前或是懶得跟你溝通就自己幫改的，反正有分圖層原始檔要改很簡單（snail講的那樣）
但發稿前打錯、傳錯版本也很有可能，總之結果沒出來前不要咬死哪邊一定錯才是對的......
bun8093
Mon, Jul 17, 2023 12:11 AM
真的很有可能，尺寸錯也有可能是廠商一開始就給錯所以後來怕被罵就不說，自己改尺寸
大部分時候沒問題，就不知道哪時遇到鬼
所以還是等他們確認是哪邊出錯吧
hen5902
Mon, Jul 17, 2023 12:58 AM
不確定這家廣告商流程如何，不過正常保險一點都會打樣，沒有的話也能向廣告商要一次打樣，這是最保險的做法
雖然有的打樣要錢，但其實不會很貴，第一次做燈箱或是沒經驗、想看整體、對顏色有要求，都建議打個樣看看
不一樣廣告商打樣方式不同，有的會用縮小版的燈箱材質，有的會印在普通紙上只是給你看排版，並且告知裝上去會切到邊邊、公差多少...
所以請繪師畫圖除了給出血最好是給燈箱框框，正常廣告商都會有相關尺寸表
打樣就是最後檢查看整體效果和排版，基本到這個階段都是再三檢查後的最終成果了，還有錯的話可以再問二樣，只是有的廣告商打二樣要+錢
hen5902
Mon, Jul 17, 2023 1:35 AM
如果有打樣，檢查沒問題後給廠商輸出結果出錯，那這廠商很有問題，因為打樣就是最後成品了
如果主辦可能沒經驗不知道可以打樣，只給圖檔檢查沒問題給廠商輸出，就極有可能有廠商挪動排版導致出錯了
這邊曾經做過大型看板相關，之前都是給完稿(PSD、Ai檔)→打樣→看打樣成果挑錯→回覆廠商可輸出、或修改→給修改稿→二樣...重複過程
只有在少數急件，給圖→直接輸出
因為真的很容易出錯
經驗談，大家如果要做燈箱、廣告板、車體廣告、出同人誌、輸出海報
想保險點都詢問看看打樣，想要成品美美的不要出錯，都至少打樣一次
而且最好留文字紀錄，mail或line
hen4802
Mon, Jul 17, 2023 1:43 AM
這裡是大圖輸出印刷業務兼印前人員，不知道文字轉外框還可以轉回來是哪來的發言，承包的廣告公司也不等於印刷廠商，基本上到我們（印刷廠商）手上就不可能再動檔案了
至於能不能打樣是看你們接洽的廣告商怎麼跟你們談，印刷廠這邊要打樣都是可以的反正有錢即可
然後我們打樣是對色而已，輸出還要臨時換檔案的事情太多太多了
hen4802
Mon, Jul 17, 2023 1:44 AM
想問說轉外框還可以轉回來的印前是在哪間廠，我實在不想有客戶看到這種訊息跑來跟我說「別人說文字轉外框還可以轉回來啊，你為什麼不幫我改稿」......
cat2027
Mon, Jul 17, 2023 2:10 AM
hen4802: 上面沒有說外框轉了可以轉回來吧，只是說把原本文字拿掉再找一模一樣的字體貼回去，通常印廠接的不是專業客人時印前常常要幹這種事......
owl4632
Mon, Jul 17, 2023 2:36 AM
曾經被印刷廠印錯檔案路過（舉手
但我在施工的前一週有去看圖
當下看成品發先被印錯就趕快叫印刷廠急件重印了
owl4632
Mon, Jul 17, 2023 2:37 AM
發*現
hen5902
Mon, Jul 17, 2023 2:37 AM
之前也有發現給錯版本的問題，就是一整個給成未修改版本
是今年的活動，但年度給成去年
好一點的廣告商會問
但台灣廠商通常，我才懶得理你(
venus6979
Mon, Jul 17, 2023 3:11 AM
主辦發聲明了
ham5329
Mon, Jul 17, 2023 3:21 AM
好像沒提到...所以是不會修改了嗎Q
oyster5901
Mon, Jul 17, 2023 3:21 AM
雖然但是不修改嗎´д`
pear1833
Mon, Jul 17, 2023 3:25 AM
自己的鍋除非主辦自己花錢的話應該沒辦法改了
ham5329
Mon, Jul 17, 2023 3:29 AM
好奇如果改的話一般要花費多少錢呢?
wasabi9057
Mon, Jul 17, 2023 3:35 AM
如果不是重印而是用貼紙蓋上去會不會比較好
雖然燈箱應該還是會透，但總比超明顯的錯字好吧
cherry2129
Mon, Jul 17, 2023 3:36 AM
hen4820: 我不想講得太清楚...但我只是想表達，確實有很雷的印刷廠為了省麻煩跳過討論階段自己偷改，所以事情不要太快下定論，像這次就波及到無辜的繪師了
pony7049
Mon, Jul 17, 2023 3:36 AM
如果不打算改也太瞎，丟臉的東西還要掛在那邊到28號耶⋯
coral8929
Mon, Jul 17, 2023 3:37 AM
所以確定是主辦的問題沒錯吧？
pirate9730
Mon, Jul 17, 2023 3:37 AM
沒辦法改吧 要改不就代表要整個重弄
sun9365
Mon, Jul 17, 2023 3:39 AM
這種要改的話可以怎麼改啊超困惑
banana1364
Mon, Jul 17, 2023 3:40 AM
燈箱應該也是一筆不小的金額吧？如果主辦一開始就有足夠的預算也不會用集資的方式
雖然不是要幫主辦說話，但要重弄也許不是這麼容易的事？
coral8929
Mon, Jul 17, 2023 3:44 AM
banana1364: 所以說這麼高金額的東西沒有好好謹慎處理真的...
bull3456
Mon, Jul 17, 2023 3:45 AM
banana1364: 那主辦就不應該出這種包
owl4632
Mon, Jul 17, 2023 3:45 AM
重印簡單，可能是北捷那邊要申請重新上架和施工比較難？
ham5329
Mon, Jul 17, 2023 3:46 AM
抱歉講一個可能比較冒犯的話...誰造成問題是否應該負責把它修正或補救...不然這也是大家集資來的..一方面也是覺得很好的活動可惜了 (但當然我知道金額部分不容易..但..
nut489
Mon, Jul 17, 2023 3:49 AM
Mon, Jul 17, 2023 3:50 AM
誰出的錯，本來就該自行解決，何況還是牽扯到集資，這樣對信任主辦且願意集資的水母們情何以堪
solar4083
Mon, Jul 17, 2023 3:50 AM
回覆一下，想要用覆蓋的方法是不行的
實際只會看到放大錯誤的部分
就像這樣
pear1833
Mon, Jul 17, 2023 3:50 AM
有人知道募資的金額多少嗎
bull3456
Mon, Jul 17, 2023 3:52 AM
知道這很不容易但是參與集資的人也有花錢啊
pony7049
Mon, Jul 17, 2023 3:52 AM
拿了大家的錢，應該是誰出包誰補救，為什麼現在變集資人要一起承擔主辦的失誤呢？一開始主辦沒查清楚就先讓廣告公司背將近一天的鍋。現在後續處理，改或不改也不交代清楚，這公關能力⋯⋯
ham5329
Mon, Jul 17, 2023 3:54 AM
pear1833: 目前只看到主辦最新的關於預算的這個文
Uki’s Galaxy on Twitter
pear1833
Mon, Jul 17, 2023 3:56 AM
比預想的還便宜，還以為半個月就要10萬
hen5902
Mon, Jul 17, 2023 3:57 AM
要看地段
hen5902
Mon, Jul 17, 2023 3:57 AM
好一點的地段，或大捷運站就會很貴，迷你站就便宜得很嚇人
hen5902
Mon, Jul 17, 2023 4:01 AM
最好的辦法就是整個全部換掉
不只是錢的問題，也要廠商有時間幫你印刷幫你換，而租期並不會因為這個延長
weasel6342
Mon, Jul 17, 2023 4:04 AM
稍微岔題抱歉，我怎麼記得前陣子有更改這種集資不能送實體集資禮？好像有看到類似集資因此退款
bean8817
Mon, Jul 17, 2023 4:05 AM
丟臉死了 小學生程度的英文單字也會拼錯...
去拍照然後吧拼錯的部分裁掉不要發到SNS吧
melon2802
Mon, Jul 17, 2023 4:21 AM
weasel6342:
竟然是不能送實體的禮物嗎？
durian5023
Mon, Jul 17, 2023 4:22 AM
Mon, Jul 17, 2023 4:25 AM
(我是偶爾會下到燈箱廣告的公司窗口，分享一下自己之前的經驗)
一般台灣的燈箱廣告商都會打樣，尺寸比例都一樣就是縮小點印給你看，我委託給廣告公司的幾間打樣都不用額外花錢。
正常流程是打樣確認過後才會發印，如果時間太緊，也可以客戶同意之後不打樣直接發印，但我自己的案子是都不敢省略這邊，廣告商報價的時候也會跟你說最晚何時要送件給他。
其實打樣也只是額外的確認環節，讓你知道印出來的顏色跟效果，看是否還要調整圖檔，本意不是拿來揪錯字，這件事情在送稿之前就應該要做好了QQ
另外商業用跟粉絲應援的報價是不一樣的，上面提到的站點有分級，就想成一級戰區花一樣的錢、但只能放較短的時間就好了。若想知道費用的話，燈箱下面都會寫是哪個代理商的，寫信過去問都可以得到報價，不是什麼很難查到的資訊，有興趣的可以聯絡看看~
durian5023
Mon, Jul 17, 2023 4:24 AM
至於只印燈箱片是ok的，網路上都能查到有印的印刷廠報價，但這種捷運廣告找代理通常都是一條龍包了。
跟上面旅人說的一樣，印不是問題、來不來得及才是重點...(然後這種捷運站燈箱片拆裝都要施工啊，施工都是凌晨在做的，我不確定要重上的話、廣告商能不能再度幫忙安排施工，要請有經驗的旅人解惑這部份了)
magpie8174
說
Mon, Jul 17, 2023 4:25 AM
不用特別去查
主辦把對帳表直接截圖全部公布在推特也是蠻妙的
發印的字一定會轉外框、沒有轉大概就是真的對印刷這件事很不熟的人吧？？
主辦出來道歉了我覺得跟沒道歉一樣，解釋也沒解釋到點上（笑出來
owl4632
Mon, Jul 17, 2023 4:41 AM
我沒有做過捷運的，只有做過百貨通路櫃位燈箱和牆面廣告的更替，這就是印一筆錢、施工一筆錢，肯付錢甚至加錢做急件，基本上印刷廠都會做，比較難的反而是向樓管申請重新施工這件事
walrus7834
Mon, Jul 17, 2023 4:41 AM
不就還好沒放名字上去，本來是快樂的粉絲集資，現在不只丟臉，推特轉出去直接變國際級笑話。
主辦辦得很棒，拜託明年不要再來了。
ham5329
Mon, Jul 17, 2023 4:48 AM
想一想還是滿希望主辦對後續處置有個清楚的說明，如果真的不處理也可以表達一下，原因說明和後續結果同等重要..
weasel6342
Mon, Jul 17, 2023 5:02 AM
melon2802:
「にじさんじ」応援広告の受付がスタート！｜jeki応援広告事務局「Cheering AD」
有看到這個，不過不是很確定是"所有彩虹社的廣告應援"適用還是"經由jeki的應援"才適用這個規定所以有點疑惑，因為看到的台灣應援因為這個不送募資禮有點疑惑
bun8093
Mon, Jul 17, 2023 5:02 AM
回應一下印前偷改的部分，我前公司就常常這樣，只要是不明顯的尺寸改變、文字等等，因為有些客戶不懂他的稿子有什麼問題，你退稿給他要他移字、加出血等等他無法理解也沒辦法改給你，只希望你幫他全部解決就好，主管就會讓我們直接改掉，有時候請客戶改，客戶還會說他不是給我們稿子了嗎，怎麼沒辦法印，是不是我們不夠專業
總之，在應對不同客戶的時候作法也會不同...
pomelo9374
Mon, Jul 17, 2023 5:10 AM
durian5023: 重印大圖輸出不貴，但非廣告商因素的話需要重新上架燈箱內容，應該是會重新計一次刊登費的
owl1593
Mon, Jul 17, 2023 5:15 AM
所以現在是主辦發了道歉文然後就結束了嗎？那個錯字的燈箱就打算這樣放在那半個月
ham5329
Mon, Jul 17, 2023 5:22 AM
本來有想去拍的，現在這樣有影響到想去的心情...(自己太難忽視了..
bun8093
Mon, Jul 17, 2023 5:23 AM
感覺應該也可以輸出一塊不透光的PVC貼紙遮住他（？
owl4632
Mon, Jul 17, 2023 5:26 AM
那一塊就會黑掉更醜XD
owl1593
Mon, Jul 17, 2023 5:27 AM
這邊也本來想去拍，但現在有點猶豫了...覺得在那裡對著這種低級錯字看板拍照好像有點丟臉...
hen5902
Mon, Jul 17, 2023 5:33 AM
是可以問問想重印、重新排工程上工的排程，只是這些事情就會浪費你租的這個時程內的時間了
不是很確定他們的站大小及熱門度，小站的話換是比較沒問題
申請施工也是...如果是小站畢竟沒人，應該換是還可以的
很少遇到換圖的問題，但問了一下業務是這樣的結果
業務也說比較常遇到的是直接撤掉、或將錯就錯，很少在換的
star1269
Mon, Jul 17, 2023 5:37 AM
Mon, Jul 17, 2023 7:06 AM
可以問問業務，只刊登2週的情況，重印+刊登猜測要一週以上，用加急的金額應該非常不划算
回樓上他們在中山站，算大站
lion1382
Mon, Jul 17, 2023 5:45 AM
路過的前大圖輸出業界人士
貼不透光PVC上去其實也沒救，主要是會變成那邊有個區塊不透光，而且不同材質就算用同機台印也會有色差（即便有特別對色調整），然後因為材質不一樣那個異樣感會 非 常 明 顯，完全不建議，印錯的話只能選擇讓他錯或重印
berry4883
Mon, Jul 17, 2023 7:14 AM
Mon, Jul 17, 2023 7:16 AM
真的檔期可以換，廠商願意做；我猜重弄一次的價格是不是一定就是當初價格再高（畢竟要趕在兩週內做替換）（弄越久剩下的掛的時間也越短）當初都集資了⋯感覺沒那個錢重弄⋯
但如果我有出錢應該滿漚的，沒我推名字還錯字⋯如果是我，既然不能換了；會希望有其他補償⋯？單純道歉好像是叫出資者一起吞了XD
salad2457
Mon, Jul 17, 2023 7:20 AM
補償不管怎樣都是要花錢啊~看來以後連要集資登廣告都要小心篩選主辦了
curry5850
Mon, Jul 17, 2023 7:52 AM
看了主辦那邊的公告，我也是群裡的水母...老實說我一直以為CNcord是主辦。Yukiyo把CNcord的名義借給別人去辦活動，但沒有做好作為群主的監督者責任。看她那個公告第一句就是把負責轉移到雪夜那邊超不負責任欸，有多少水母是以為CN是主辦才參加
聽說去年她參與了EN的生日活動也是在中途消失又各種出包.....雖然說她是群主但能不能把她踢走，別再讓她當管理員/主辦成員什麼的....兩年的機會已經仁至義盡，都丟臉丟出國際。我可不想之後的CNcord活動再出錯
berry4883
Mon, Jul 17, 2023 7:53 AM
補償每個人一個月訂閱Ukiㄉ錢
我隨便想的哈哈，想說感覺上可負擔；又還是算給推(X
ham5329
Mon, Jul 17, 2023 7:57 AM
去年還有發生事?！
pirate9558
Mon, Jul 17, 2023 8:00 AM
大家好，有朋友傳了這個串給我
我是CNcord的mod茉莉，我看到了大家想要補償或者更改，有需要的水母們可以私訊去dc我，我也有集資，還要今天飛來臺北玩
我內心好多os
另外我也可以跟你們説
事發時主辦方的回應是我打的
道歉聲明是我提出的
解決方案暫時還在問
我會再跟她們説的了，請留意最新twitter的資訊
pizza8484
Mon, Jul 17, 2023 8:21 AM
ㄜ 樓上既然是主辦者之一那你們內部是不是整理好再統一說明比較妥當啊
用詞這麼不謹慎感覺像臨時跑出來切割再偷捅揹鍋的人一刀耶
wasabi9057
Mon, Jul 17, 2023 8:24 AM
應該要等玩完才有時間詳細寫吧
sun9365
Mon, Jul 17, 2023 8:24 AM
pirate9558: 匿名講不知道到底是不是本人可信度先打折，你們要不要統一想好說明再用公開帳號講啊
pirate9558
Mon, Jul 17, 2023 8:59 AM
pizza8484:
燈箱主辦不是CNcord也不是我，你説切割就...？
想説如果是這邊有集資的水母可以先找我，因臨近Uki生日我還在趕影片還有在旅行，我已經趁着上飛機去酒店的時候盡我所能將我知道的狀態打出來，有需要可以去道歉的留言看
dog8617
Mon, Jul 17, 2023 9:07 AM
Mon, Jul 17, 2023 9:30 AM
既然不負責燈箱主辦那擅自跳出來代言宣布處理進度又叫別人有問題找你是哪招wwwwww
內部還沒釐清狀況&討論出一個統一說詞就急著跳出來講 看起來確實是挖坑給伙伴跳+切割沒錯啊
深怕別人不知道一樣強調自己在處理事情上多努力 現況只是出狀況了還大喇喇把玩掛在嘴邊 講話輕率又不謹慎 我看了內心也好多os
pizza8484
Mon, Jul 17, 2023 9:08 AM
pirate9558: ??你上面都說回應是你打的了 不然你幹嘛跳出來當代表發言
不就是看到CNcord被cue就火速跑來撇清
是在以行動驗證我的說法嗎
wasabi9057
Mon, Jul 17, 2023 9:10 AM
pirate9558: 那請問你是以什麼身份在這件事上發言的？
主辦的親友嗎？還是代言人？
coral8929
Mon, Jul 17, 2023 9:33 AM
還要特別強調自己在趕影片跟旅行wwww
owl1593
Mon, Jul 17, 2023 9:39 AM
為什麼感覺這些主辦還協辦的關係者用詞都很不謹慎不正式，是都還沒出社會嗎？？
weasel5100
Mon, Jul 17, 2023 9:40 AM
聲明你打的道歉你提的用我跟你們說剛開頭是想要搏感情嗎
curry5850
Mon, Jul 17, 2023 9:53 AM
是想讓大家知道CN在處理中吧......CN這麼多活動應該都分工了，每人負責不同的企劃(以我在別的cord經驗啦) 以她的說法就是她雖然不是負責燈箱的，但因為大家是因為信任Cord才參與，所以都在幫助協調？不過我倒是想知道Yukiyo人在哪？別人都走出來幫忙，她倒是沒出現欸。連道歉公告也是別人提意她才寫
parrot5515
Mon, Jul 17, 2023 10:04 AM
本來這麼多企劃每個人負責的部分不一樣很正常，只覺得可以詢問的窗口只有一個，偏偏還不是出包的人，所以變成必須由窗口代替回覆及發推，現在只希望可以內部詢問統一好說詞及解決辦法了。
coke5621
Mon, Jul 17, 2023 10:26 AM
真正該出來處理的人不出來，都要別人幫忙擦屁股
kimchi2602
Mon, Jul 17, 2023 10:50 AM
pirate9558: 不是你主辦燈箱你幹嘛要出來代表擦屁股啦？？？？而且推特公告你下面又發一篇文一整個就在宣告切割真的看不懂你們內部到底在幹嘛
你越急著解釋越讓人覺得你是想代替主辦出來討罵的
milk4323
Mon, Jul 17, 2023 10:50 AM
Mon, Jul 17, 2023 10:51 AM
所以現在就是有一位連協辦都不算，只幫忙海外收匯款，身上還有另一個生日計劃，還要在旅途中的「幫手」，有出來說話和打算幫忙處理，所以說，主辦和協辦人呢？因為看到北部有燈箱，我特意從中南部上來的說……我也只是想要一個合適的解決方法而已……
noodle4893
Mon, Jul 17, 2023 11:07 AM
原本想說只是看別人出包警惕自己結果沒想到後面更炎上了
4不4真的沒出過社會
camel4880
Mon, Jul 17, 2023 11:16 AM
紙傘/茉莉_jasmine🐾 on Twitter
先不說直接在公開聲明下發近8成都是直接指名道姓抱怨的內容有多難看，啊整篇看完的的確確是要跟主辦切割沒錯捏，最後一段都講出來了哪裡誤解你@@
curry5850
Mon, Jul 17, 2023 11:36 AM
與其在罵一個不相關的人，倒是找找yukiyo跟雪夜出來說一下後續要怎處理吧。沒錢重製她們本人也得出來交代，不要老是躲在CN後面
但Yukiyo是不是打算又搞失蹤逃避責任？？？一直都不見人欸
coke5621
Mon, Jul 17, 2023 11:36 AM
重點主辦道歉完好像就沒有他的事了，希望可以有個更好的解釋跟後續處理。
moon3930
Mon, Jul 17, 2023 11:41 AM
說是道歉但從頭到尾只看到的切割責任，跟自己沒關係的話就不要急著跳出來解釋
只覺得你們內部看起來感情很差，觀感更加下降
dog8617
Mon, Jul 17, 2023 11:42 AM
發公告的目的：
釐清狀況解決問題(X)
瘋狂抱怨別人的不是(O)
dog8617
Mon, Jul 17, 2023 11:48 AM
從公告內容來看燈箱的後續執行面本來就跟他沒什麼關係
然後身為無關人士一直抱怨別人不跟他講細節不跟他討論
偏偏又愛把自己看得很重要硬要插手跳出來解釋 順便趁著大家檢討的風向以解釋之名行埋怨之實 被罵也只是剛好而已
owl1593
Mon, Jul 17, 2023 12:20 PM
既然覺得自己不用為錯誤負責，也不是活動的主要負責人，那不好好在內部跟負責人溝通，一直跳出來解釋道歉還代言說要補償，到底在幹嘛，找存在感嗎
weasel5100
Mon, Jul 17, 2023 12:21 PM
深怕別人不知道他跟這件事不相關
owl1593
Mon, Jul 17, 2023 12:22 PM
沒看過有社會化的人是這樣解決問題的，而且抱怨的內容還把內部一堆溝通和處理問題都爆出來，讓人越看越覺得是一群人在拿著集資人的錢亂搞...
curry5850
Mon, Jul 17, 2023 12:50 PM
不就是說負責的那兩個不出來，所以另一個只是幫忙處理香港匯款的才不得不出來嗎？
dog8617
Mon, Jul 17, 2023 1:03 PM
不用說得那麼好聽耶 除非是主要負責的兩位全都一聲不吭跑路了他才真的
不得不
出來收拾善後
不然再怎麼樣都應該回頭先請主辦和協辦盡快確認狀況&報告進度 而不是一邊強調他不知道細節不是他負責的跟他無關 一邊下來淌渾水講一堆五四三
公告最後還硬是把根本沒人覺得跟本次事件有關的影片計劃組扯進來 完全就是莫名其妙 這樣真的有在幫忙解決事情嗎
dog8617
Mon, Jul 17, 2023 1:05 PM
與其說是主辦躲在人家後面 根本是他自己不受控制硬要出來坦wwwww
owl1593
Mon, Jul 17, 2023 1:25 PM
curry5850: 看你一直在幫她轉移焦點、撇清關係，對那位yukiko的惡意倒是挺大的，這手法有點熟悉
owl1593
Mon, Jul 17, 2023 1:28 PM
說到底一開始不要跑出來講一些不當發言，根本沒有人在乎這是哪位，大家只想看到事情被妥善處理，而不是看他在那邊推託抱怨
camel4858
Mon, Jul 17, 2023 1:30 PM
繪師解釋他只提供圖的部分，文字排版由主辦負責
但就算字沒有錯，這排版也太簡潔了吧
沒有全名，生日也沒有年份（2023年的慶祝活動），繪師/主辦團體也沒有署名
更別說連字體也只是常見字體沒有任何設計
就算沒有經驗也至少可以找其他生日燈箱的例子參考一下吧
camel4858
Mon, Jul 17, 2023 1:31 PM
題外話，我一直以為這種生日應援活動的圖上面的文字都是由繪師一拼負責設計的
這次繪師解後才知道原來也是有這種的分工方式
curry5850
Mon, Jul 17, 2023 1:44 PM
我只是以事論事
誰是燈箱負責人就是誰的問題，不然分工來幹嘛？燒去別人那些對事情有幫助嗎？
berry4883
Mon, Jul 17, 2023 1:52 PM
camel4858: 剛剛才爬到好像是香港（？那邊的燈箱⋯字體就是繪師一起設計過的，名字也是（覺得更重要的，真的還是沒打名字上去XD 就像CD封面沒歌手/團體名一樣
pasta802
Mon, Jul 17, 2023 1:59 PM
繪圖跟文字分開處理的情況滿常見的，畢竟畫圖跟文字設計是不同專業領域。
反而覺得很多甲方希望繪師連文字也一起設計卻只付圖的錢，沒把排版設計當成另一個專業來看。
（這邊是設計系畢業的）
berry4883
Mon, Jul 17, 2023 2:15 PM
不好意思我不是要強調說繪師沒有一起做字🙇♂️主要還是想說沒放上名字
只是剛好看到香港字還有設計過有感而發（我也是商業設計系畢業
crepe1092
Mon, Jul 17, 2023 2:46 PM
現在重點是出錯的主辦要怎麼處理啊？看了上面的道歉聲明還是不知道是會有後續處理？還是就放著不管啊？
corn1169
Mon, Jul 17, 2023 2:48 PM
說沒名字沒日期，應援圖5月底就公布很早就出來了，也沒看到有人去跟主辦說或是要求，現在事後抱怨太晚了吧...
現在重點就看事件後續怎麼處理吧
camel4858
Mon, Jul 17, 2023 2:56 PM
pasta802: 原來是這樣
謝謝旅人的分享
king1747
Mon, Jul 17, 2023 4:17 PM
有一種「沒能力的國中生為了充實生活自不量力舉辦大型活動」的既視感
最後還各種內訌 跑到學校靠北版發大家都知道發文者是誰的匿名文
miso4605
Mon, Jul 17, 2023 6:19 PM
Tue, Jul 18, 2023 5:58 AM
pony7049: 看到替雙方澄清一下，如果旅人是指去年因為集資圖而上偷偷說並有集資北中南公車+國內燈箱的生賀組的話，那是uki fiesta企劃組，跟這次主辦方不同喔
上次的主辦此次都沒有策劃uki生賀活動
(我是去年uki fiesta企劃的成員)
snail443
Mon, Jul 17, 2023 9:41 PM
Mon, Jul 17, 2023 9:41 PM
老實說我覺得這篇樓的主要目的有點偏掉，個人認為雖然上升到國際略不好意思，但以這種非官方式的慶祝活動而言，僅從心意層面來說我是認可主辦方的心意的
補救什麼的事後公關確實應該要做，但我覺得部分旅人的發言略為激動了，如果是第一次執行這種企劃，出現這種錯誤我覺得失當卻也算人之常情，當然還是希望主辦方因此記取教訓
之前不表態僅觀看大家交流，也是為了避免在事發過程中語言失當，很高興部分人是理智並且認真探討遇到這種過失應如何公關與處理
cashew1323
Tue, Jul 18, 2023 5:55 AM
miso4605: 不太重要但怕資訊謬誤 幫補一下韓國燈箱並沒有集資 記得是主辦自己出資的
miso4605
Tue, Jul 18, 2023 5:57 AM
cashew1323: 對 韓國燈箱是主辦自己加碼的
miso4605
Tue, Jul 18, 2023 5:58 AM
我更正一下
turkey3179
Tue, Jul 18, 2023 7:38 AM
拍照的時候技巧性地用大頭跟手勢遮住錯字算了，不然放推特炫耀這是粉絲結晶都有點不好意思
ham5329
Tue, Jul 18, 2023 8:05 AM
看到上面的留言，應該還是會公布解決方式？（希望）持續關注主辦那邊的消息...還是滿頭問號越來越複雜的感覺....？ 不過圖本身是很美的 總體還是很可惜...可能就像旅人說的技巧性喬個角度不錯
jelly6876
Wed, Jul 19, 2023 2:38 PM
第一天去了尷尬啊
miso4605
Fri, Jul 21, 2023 5:21 PM
幫忙截圖過來給大家
magpie8174
說
Fri, Jul 21, 2023 7:15 PM
就是沒有要處理XD也沒有要補償
bull3456
Fri, Jul 21, 2023 8:33 PM
king1747
Fri, Jul 21, 2023 11:34 PM
請問這次主辦方是誰 想要避個雷
ham5329
Sat, Jul 22, 2023 2:13 AM
miso4605
Sat, Jul 22, 2023 2:42 AM
Sat, Jul 22, 2023 2:44 AM
king1747: mod茉莉的推文有寫到的樣子
剛看了一下是雪夜跟 yukiyo
venus2421
Sat, Jul 22, 2023 2:47 AM
我對集資禮有點疑問，有看到為某Jp liver生日公車應援的集資禮從實體改成數位，因為日方規定有更改。那EN沒影響嗎？還是燈箱跟公車的應援規定不一樣？
wasabi9057
Wed, Jul 26, 2023 3:49 AM
錯字燈箱的展示時間快完了
覺得下次在集資時可以多加一項「文字/排版設計」
沒有能力就應該直接請專業的來處理
載入新的回覆
而且沒有Uki的名字⋯⋯
生日燈箱
而且生日燈箱沒有名字⋯？？？
這樣感覺是拼錯字？？？
好⋯尷尬，不想要本人看到⋯
生日燈箱應該算大活動吧? 結果拼錯字.....
生日應援沒有上壽星名字跟團名...好可惜，這樣怎麼讓圈外人能因此認識他
跑了這麼多年印刷輸出，從來沒有這種事⋯⋯
仔細看07/17旁邊的那顆很亮的星星位子跟繪師圖的位置不一樣
還有英文字跟上面兩顆小星星的位置也不同
印刷廠僅負責印刷，任何圖面跟文字都是由委託方處理，要印刷廠上文字，無疑就是轉讓風險給印刷廠負責，這不是合理作法。
而且主辦也會回推說要再跟廣告商確認不是嗎
基本上我們根本不會去動顧客的檔案
而且會請顧客除了印刷稿件原始檔案以外
還會請顧客附上校對的圖檔來確認內容無誤
所以要是真的是主辦委託的廠商
擅自改動了稿件，是可以要求廠商限期調整的
就看之後主辦那邊怎麼回覆了
我只負責圖的部分，文字和排版是交給主辦方處理的，我並沒有參與。
並且今天去現場看燈箱才發現字是錯的
我也搞不懂他們內部是怎麼溝通的
繪師辛苦了
繪師辛苦了⋯
不妥刪
主辦一開始放的圖沒拼錯(雖然也沒名字)
不然字型絕對跑掉
退一萬步 就算給印刷廠排版好了
也會對稿啊
客戶沒說好就印下去是要賠錢到倒閉嗎
沒查證就直接講這種話超不尊重人的耶
想轉移焦點的話儘管喔
有人出來澄清不是很好？
抓著一個旅人狂攻擊莫不是想找人幫主辦躺槍? 先著重在錯字是主辦問題還是廣告商問題可以嗎?
不關我的事我不該跳出來，kiwi確實是該向繪師道歉
我原以為整個噗走向已經是等看主辦說法，結果有人貼了前面的截圖又變成討論之前的進度
但繪師確實也不應該被質疑，這點kiwi是該為自己言論負責並且給繪師一個道歉
剩下的，反正我也不是圈內，原本只是想看哪個廣告商印刷廠這麼雷
但我想我還是別管這些比較好，各位粉絲辛苦了
某樓真的該道歉囉
也有可能是廠商拿到圖以後發現版型不合or版型太合了字會被切到，所以自己移了字
也有可能是檔案給廠商的時候沒有轉外框然後廠商缺字型，就自己找了類似的字體自己打字
前面會以為錯字是繪師打的是因為上面有人說繪師自己的貼文是正確的，我才會認為有正確文字的圖片是繪師自己更改而不是經由主辦來處理的，因為主辦一定是沒有發現錯字才會把錯誤的圖片送給廠商印刷，因此大機率是作者自己發現。這邊會認為不是廠商問題是因為印刷廠不可能擅自變更客戶稿件，要是真的是印廠印錯，主辦應該馬上公告並要求重新印製而不是默默地放在那等人質疑
剛剛去看了繪師的噗文我也覺得誤會繪師很抱歉，您的圖片很漂亮，色調和光澤都處理得很美，希望您別受影響繼續創作，在這我誠摯地向您道歉
看起來像實際尺寸變小、文字往內移動
很可能他們自己給錯尺寸 、或是發現實際尺寸有差異的時間太敢，所以就自己改
也謝謝旅人幫忙說話。
剛剛寄信給主辦收到回信是好像正在跟廠商溝通，可能再看後續兩方怎麼處理
1.主辦交稿的時候就是錯，但發現錯已經來不及，所以只改預覽圖然後其他當作沒看見
2.有交給廠商修正檔，但廠商誤用成舊檔（錯誤的檔案）最後確認時雙方都沒發現
本意只是注意到這一點卻沒有討論，以為是梗但又覺得不太可能才提出來
感謝參與討論的旅人都很理性
就事論事哪裡是轉移焦點，主辦校對有問題不代表您的行為是對的：）
longan9349: 光這個問號和語氣，沒看到帳號我還以為是同個人呢
禍從口出，你不知道隨口講的話會給對方帶來多大傷害，傷害再大一點就不是道歉能了事的
字誰上的就誰的包阿
這麼簡單的還拼錯...很鬧....
後來二版送同一個印刷廠，那個品項特別叮嚀要改，廠商才自首是他們改的
所以還是等主辦方出來說明吧
周末又不是上班日，而且確認問題以及主辦方內部討論之類都要時間
應援組也不是專業公司，沒有專業公關，就等等他們吧
拜託不懂不要說了.......
所以說 如果不介意點陣化後檔案會很大、字印出來會變毛邊(當然解析度調很高就比較沒什麼問題 但問題是不是每個人的電腦都有能力這樣搞) 會擔心檔案遭亂用就誠心建議全部點陣化⋯⋯
但發稿前打錯、傳錯版本也很有可能，總之結果沒出來前不要咬死哪邊一定錯才是對的......
大部分時候沒問題，就不知道哪時遇到鬼
所以還是等他們確認是哪邊出錯吧
雖然有的打樣要錢，但其實不會很貴，第一次做燈箱或是沒經驗、想看整體、對顏色有要求，都建議打個樣看看
不一樣廣告商打樣方式不同，有的會用縮小版的燈箱材質，有的會印在普通紙上只是給你看排版，並且告知裝上去會切到邊邊、公差多少...
所以請繪師畫圖除了給出血最好是給燈箱框框，正常廣告商都會有相關尺寸表
打樣就是最後檢查看整體效果和排版，基本到這個階段都是再三檢查後的最終成果了，還有錯的話可以再問二樣，只是有的廣告商打二樣要+錢
如果主辦可能沒經驗不知道可以打樣，只給圖檔檢查沒問題給廠商輸出，就極有可能有廠商挪動排版導致出錯了
這邊曾經做過大型看板相關，之前都是給完稿(PSD、Ai檔)→打樣→看打樣成果挑錯→回覆廠商可輸出、或修改→給修改稿→二樣...重複過程
只有在少數急件，給圖→直接輸出
因為真的很容易出錯
經驗談，大家如果要做燈箱、廣告板、車體廣告、出同人誌、輸出海報
想保險點都詢問看看打樣，想要成品美美的不要出錯，都至少打樣一次
而且最好留文字紀錄，mail或line
至於能不能打樣是看你們接洽的廣告商怎麼跟你們談，印刷廠這邊要打樣都是可以的反正有錢即可
然後我們打樣是對色而已，輸出還要臨時換檔案的事情太多太多了
但我在施工的前一週有去看圖
當下看成品發先被印錯就趕快叫印刷廠急件重印了
是今年的活動，但年度給成去年
好一點的廣告商會問
但台灣廠商通常，我才懶得理你(
主辦發聲明了
雖然燈箱應該還是會透，但總比超明顯的錯字好吧雖然不是要幫主辦說話，但要重弄也許不是這麼容易的事？
實際只會看到放大錯誤的部分
就像這樣
比預想的還便宜，還以為半個月就要10萬不只是錢的問題，也要廠商有時間幫你印刷幫你換，而租期並不會因為這個延長
去拍照然後吧拼錯的部分裁掉不要發到SNS吧
竟然是不能送實體的禮物嗎？
一般台灣的燈箱廣告商都會打樣，尺寸比例都一樣就是縮小點印給你看，我委託給廣告公司的幾間打樣都不用額外花錢。
正常流程是打樣確認過後才會發印，如果時間太緊，也可以客戶同意之後不打樣直接發印，但我自己的案子是都不敢省略這邊，廣告商報價的時候也會跟你說最晚何時要送件給他。
其實打樣也只是額外的確認環節，讓你知道印出來的顏色跟效果，看是否還要調整圖檔，本意不是拿來揪錯字，這件事情在送稿之前就應該要做好了QQ
另外商業用跟粉絲應援的報價是不一樣的，上面提到的站點有分級，就想成一級戰區花一樣的錢、但只能放較短的時間就好了。若想知道費用的話，燈箱下面都會寫是哪個代理商的，寫信過去問都可以得到報價，不是什麼很難查到的資訊，有興趣的可以聯絡看看~
跟上面旅人說的一樣，印不是問題、來不來得及才是重點...(然後這種捷運站燈箱片拆裝都要施工啊，施工都是凌晨在做的，我不確定要重上的話、廣告商能不能再度幫忙安排施工，要請有經驗的旅人解惑這部份了)
主辦把對帳表直接截圖全部公布在推特也是蠻妙的
發印的字一定會轉外框、沒有轉大概就是真的對印刷這件事很不熟的人吧？？
主辦出來道歉了我覺得跟沒道歉一樣，解釋也沒解釋到點上（笑出來
主辦辦得很棒，拜託明年不要再來了。
總之，在應對不同客戶的時候作法也會不同...
不是很確定他們的站大小及熱門度，小站的話換是比較沒問題
申請施工也是...如果是小站畢竟沒人，應該換是還可以的
很少遇到換圖的問題，但問了一下業務是這樣的結果
業務也說比較常遇到的是直接撤掉、或將錯就錯，很少在換的
回樓上他們在中山站，算大站
貼不透光PVC上去其實也沒救，主要是會變成那邊有個區塊不透光，而且不同材質就算用同機台印也會有色差（即便有特別對色調整），然後因為材質不一樣那個異樣感會 非 常 明 顯，完全不建議，印錯的話只能選擇讓他錯或重印
但如果我有出錢應該滿漚的，沒我推名字還錯字⋯如果是我，既然不能換了；會希望有其他補償⋯？單純道歉好像是叫出資者一起吞了XD
補償每個人一個月訂閱Ukiㄉ錢我隨便想的哈哈，想說感覺上可負擔；又還是算給推(X我是CNcord的mod茉莉，我看到了大家想要補償或者更改，有需要的水母們可以私訊去dc我，我也有集資，還要今天飛來臺北玩
另外我也可以跟你們説
事發時主辦方的回應是我打的
道歉聲明是我提出的
解決方案暫時還在問
我會再跟她們説的了，請留意最新twitter的資訊
用詞這麼不謹慎感覺像臨時跑出來切割再偷捅揹鍋的人一刀耶
燈箱主辦不是CNcord也不是我，你説切割就...？
想説如果是這邊有集資的水母可以先找我，因臨近Uki生日我還在趕影片還有在旅行，我已經趁着上飛機去酒店的時候盡我所能將我知道的狀態打出來，有需要可以去道歉的留言看
內部還沒釐清狀況&討論出一個統一說詞就急著跳出來講 看起來確實是挖坑給伙伴跳+切割沒錯啊
深怕別人不知道一樣強調自己在處理事情上多努力 現況只是出狀況了還大喇喇把玩掛在嘴邊 講話輕率又不謹慎 我看了內心也好多os
不就是看到CNcord被cue就火速跑來撇清
是在以行動驗證我的說法嗎
主辦的親友嗎？還是代言人？
你越急著解釋越讓人覺得你是想代替主辦出來討罵的
原本想說只是看別人出包警惕自己結果沒想到後面更炎上了4不4真的沒出過社會只覺得你們內部看起來感情很差，觀感更加下降
釐清狀況解決問題(X)
瘋狂抱怨別人的不是(O)
然後身為無關人士一直抱怨別人不跟他講細節不跟他討論偏偏又愛把自己看得很重要硬要插手跳出來解釋 順便趁著大家檢討的風向以解釋之名行埋怨之實 被罵也只是剛好而已
不然再怎麼樣都應該回頭先請主辦和協辦盡快確認狀況&報告進度 而不是一邊強調他不知道細節不是他負責的跟他無關 一邊下來淌渾水講一堆五四三
公告最後還硬是把根本沒人覺得跟本次事件有關的影片計劃組扯進來 完全就是莫名其妙 這樣真的有在幫忙解決事情嗎
但就算字沒有錯，這排版也太簡潔了吧
沒有全名，生日也沒有年份（2023年的慶祝活動），繪師/主辦團體也沒有署名
更別說連字體也只是常見字體沒有任何設計就算沒有經驗也至少可以找其他生日燈箱的例子參考一下吧
這次繪師解後才知道原來也是有這種的分工方式
反而覺得很多甲方希望繪師連文字也一起設計卻只付圖的錢，沒把排版設計當成另一個專業來看。
（這邊是設計系畢業的）
現在重點就看事件後續怎麼處理吧
最後還各種內訌 跑到學校靠北版發大家都知道發文者是誰的匿名文pony7049: 看到替雙方澄清一下，如果旅人是指去年因為集資圖而上偷偷說並有集資北中南公車+國內燈箱的生賀組的話，那是uki fiesta企劃組，跟這次主辦方不同喔
上次的主辦此次都沒有策劃uki生賀活動
(我是去年uki fiesta企劃的成員)
補救什麼的事後公關確實應該要做，但我覺得部分旅人的發言略為激動了，如果是第一次執行這種企劃，出現這種錯誤我覺得失當卻也算人之常情，當然還是希望主辦方因此記取教訓
之前不表態僅觀看大家交流，也是為了避免在事發過程中語言失當，很高興部分人是理智並且認真探討遇到這種過失應如何公關與處理
剛看了一下是雪夜跟 yukiyo
覺得下次在集資時可以多加一項「文字/排版設計」
沒有能力就應該直接請專業的來處理