和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 2:11 PM
Wed, Jul 12, 2023 2:11 PM
53
11
0712 本日主役木暮生日快樂!
「說不定其實一輩子只有一次夏天
每次夏天來時都夢想這次就是了
每次結束之後卻都不覺得那是一輩子只有一次的夏天」
——節錄自谷川俊太郎〈夏天來了〉,《兩個夏天》
- - -
三暮三《湘南逐漸遠去》PDF 檔電子書
上架,實體書因成本考量完售不加印,先前通販向隅者可以在 booky 上購入,在此感謝。
順便聊聊這本實體書封面與排版設計、相關歌單、插花集中、感想表單的回應和雜談。
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 2:13 PM
Wed, Jul 12, 2023 2:16 PM
我只來得及買蛋糕跟印 ibon,感謝讓誕生祭變得超盛大的三暮跟暮三民!
三暮WEBオンリー【貢ぐ恋愛♡進行中】 on Twitter
順便玩了一下 AR 相框,好可愛!
拍完才想到我還有最近入手的阿凱畫的吊飾沒用到:
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 2:18 PM
我認為會發生的對話
三井:你有想要的禮物嗎?
木暮:三井
三井:嗯?
木暮:三井啊
三井:我在聽啊
木暮:(微笑)
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 2:21 PM
Wed, Jul 12, 2023 2:35 PM
封面
受到電影《Aftersun 日麗》海報的影響,加上那年代的記錄方式是膠卷底片,那種「不知道沖洗後相片會長怎樣」的驚喜感,像是需要經過時間藥水淘洗的青春,回望過去很適合故事的調性,做成漏光跟過曝效果是滿直覺的判斷。感謝小動物技術支援!
我喜歡三井跟木暮的關係性,用歐美圈的標註習慣來說就是slash,斜線前後無差,不想用x來表示,但斜線也不太明顯,最後決定嵌入這本也有的元素:海浪。這個icon亦用在每篇文結束的角落。
- - -
感謝插花繪師 김긍정 回饋給我的實拍照!
阿星♥⍤⃝
@as3985
Wed, Jul 12, 2023 2:26 PM
吃完蛋糕才發現有AR!!!!!!只好再買一次了嗎!!!
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 2:28 PM
阿星♥⍤⃝
: 你可以拍你畫的小卡!
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 2:28 PM
Wed, Jul 12, 2023 2:28 PM
歌單
粗體字為本書使用的書名和篇名由來。
七尾旅人/湘南は遠くなっていく
「湘南逐漸遠去
兩人一起持續承受著苦難
就這樣下去的話
除了湘南之外就真的什麼也不剩了」
七尾旅人 "湘南が遠くなっていく" (Official Music Video)
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 2:31 PM
スピッツ/夢追い虫
「直到有天站在夢中見到的那個地方為止
儘管磨損 儘管磨耗
卻也持續前進」
スピッツ / 夢追い虫
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 2:33 PM
米津玄師/ゆめうつつ
「不帶躊躇地航向 你的方向
滿腹鬱悶令人討厭的
昔日面貌遠去
累了的話就告訴我 讓我們聊聊吧」
Daydream
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 2:36 PM
サカナクション/忘れられないの
「像夢一樣的這一天
千年一次的日子
想要持續到永遠的這些日子
現在也想著啊」
サカナクション / 忘れられないの -Music Video-
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 2:39 PM
GRAPEVINE /白日
「我感覺我能聯繫到你
夢依舊是夢,你不懷念嗎?
無路可逃
照這樣下去,看來有一天我們會走得很遠」
GRAPEVINE - 白日
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 2:46 PM
感想表單
歡迎留言跟我說讀後感!
傳聲筒
謝謝直接敲我跟我說心得的朋友們,感動嗚嗚。表單和覆場上收到的卡片我回在這裡,另外,我事後才想到要在表單上加需不需要公開回覆的選項,如果想要私下收到可以跟我說。
傳聲筒答錄機
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 2:50 PM
Wed, Jul 12, 2023 2:51 PM
內頁設計
目錄的版型是參考《谷川俊太郎詩選全集》(2022年,合作社出版),符合中文與日文並陳的需求。
分欄的部分是我希望可以把正文、後記與插花作品清晰表列,屬於我的部分都在上欄。
標題、內文、頁眉、頁尾如圖示。
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 2:59 PM
蝴蝶頁使用 120 磅描圖紙,上面印製浪花,很適合紙材若隱若現的效果。
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 3:12 PM
Wed, Jul 12, 2023 3:13 PM
塵星⭐工作室 [duststarstudio]
這次使用塵星工作室的服務,雖然紙的種類較少(但我覺得紙少有紙少的玩法跟好處)和不能看印(我通常很堅持要親自看)不過這次印出來我是滿意的。工作室截稿日友善壓線者,提供貼心的場取,諮詢過程的回覆詳盡和細心,推薦。
封面使用 230 磅象牙紙,而非棉絮紙,因為後者會吃色不顯(紙質較黃,可參考工作室的紙樣),適用的風格比較不同,我上次用在天能的《零地點》。
由於頁數甚多,我不想造成翻閱的沉重負擔,所以小說的部分是指定模造紙 80 磅,效果類似千業的鈺嵩,但沒有英文小說內頁的那麼灰。
漫畫部份是畫刊紙。
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 3:28 PM
LOG
蝴蝶頁跟跨頁的效果我是參考
麦
的黃金神威月鯉本LOG(他現在灌的CP是良三,可以參考虎穴頁面),因為日本的紙材選擇非常多,他是用藍色描圖紙印刷波紋。
一開始我拿去千業煩謝姐,後來拉著被爆單逼得快死的秀秀狂問,馬上被實話大勸退,雖然千業各種磅數的白色描圖紙都有,但還是難逃台灣潮濕的天氣型態,紙材容易捲曲,就算上到 220 磅也相同,宜做書衣,卻不適合膠裝的內頁(上膠的地方會波浪紋)即便開除濕機也沒有辦法,而且除濕過度會紙張脆化。
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 3:33 PM
這點我以前就有嘗試過,那時是在別的印廠想做朋友的本,打算描圖紙膠裝在外,看到結果馬上改設計,真的會良率超不好,不要折磨印廠。
但我就是很想要半透明的效果,不想要跟現實妥協,所以時間趕不上千業截稿,找了備援的塵星,看到他們內頁有描圖紙我又重燃希望。
問了他們過去製本的經驗會不會捲曲,窗口特別分享給我看實體書的影片,眼見為憑之後我才決定賭一把,效果如我預想真的太好了。
描圖紙的保存方法:本子裝入密閉夾鏈袋,內放除濕劑。
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 3:40 PM
Wed, Jul 12, 2023 3:40 PM
写真素材なら「写真AC」無料(フリー)ダウンロードOK
跨頁彩圖我是使用 photo AC 素材(大多是素人拍攝作品),合理使用範圍請參考
利用規約
。非付費使用可以每天免費下載一張圖。
選擇的是七里濱的海灘,不是一個很「攝影之眼」的角度,而是隔著護欄平視看去的海,像是一般人會有的日常角度,我希望故事進行到最後能帶給讀者這樣的視野。
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 3:48 PM
Thu, Jul 13, 2023 1:24 PM
勘誤
〈夢依舊是夢〉分別在 p.118、120、126 有空格、換行、英文單字未轉直(T恤的T)的錯誤。
〈日日如夢〉的字距比其他篇多一倍,所以看起來字跟字之間會稍微寬一點,並不影響閱讀。
以上問題皆已在電子檔修正,我排版時未能及時抓出,實在非常抱歉。
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 3:53 PM
Thu, Jul 13, 2023 1:24 PM
電子書
不用 epub 檔基於幾個原因:
1. 沒有時間重新排版+直書較複雜+內含彩圖
2. PDF 接近我實體書想呈現的效果(我相信下載的人不會再製),像是選用的字體、什麼時候翻頁換行的閱讀節奏等
3. AO3 已全文公開,可以自行下載 epub 或 mobi 檔
AO3 最近受到網路惡意 DDoS 攻擊,我可能週末等他們網站比較穩定,再更新成校對後的版本。
和漾
@cavale
Wed, Jul 12, 2023 4:01 PM
插花
完售後各作者可自由決定什麼時候公開!
김긍정 on Twitter
@dummybunny - 賀和漾的三暮三本完售,我先貼一頁在裡面的插花... 是...北方大公設定.....
@dummybunny - 0712木暮公延生日快樂🎂🎊🎉你是最好的木暮。 在今天把和漾本裡插花的另一部...
@ebk - #SD #三暮三 乘風而來的夢|風が運ぶ夢 | 收錄在 的三暮三同人小說本《湘南逐漸遠去》...
還有阿星!
私心自肥的各種謝謝
阿星♥⍤⃝
@as3985
Wed, Jul 12, 2023 4:31 PM
阿星體力耗盡躺床了
決定7/22三暮翁再貼
和漾
@cavale
Thu, Jul 13, 2023 1:24 PM
阿星♥⍤⃝
: 期待線上逛你們的攤!
載入新的回覆
0712 本日主役木暮生日快樂!
「說不定其實一輩子只有一次夏天
每次夏天來時都夢想這次就是了
每次結束之後卻都不覺得那是一輩子只有一次的夏天」
——節錄自谷川俊太郎〈夏天來了〉,《兩個夏天》
- - -
三暮三《湘南逐漸遠去》PDF 檔電子書上架,實體書因成本考量完售不加印,先前通販向隅者可以在 booky 上購入,在此感謝。
順便聊聊這本實體書封面與排版設計、相關歌單、插花集中、感想表單的回應和雜談。
拍完才想到我還有最近入手的阿凱畫的吊飾沒用到:
三井:你有想要的禮物嗎?
木暮:三井
三井:嗯?
木暮:三井啊
三井:我在聽啊
木暮:(微笑)
受到電影《Aftersun 日麗》海報的影響,加上那年代的記錄方式是膠卷底片,那種「不知道沖洗後相片會長怎樣」的驚喜感,像是需要經過時間藥水淘洗的青春,回望過去很適合故事的調性,做成漏光跟過曝效果是滿直覺的判斷。感謝小動物技術支援!
我喜歡三井跟木暮的關係性,用歐美圈的標註習慣來說就是slash,斜線前後無差,不想用x來表示,但斜線也不太明顯,最後決定嵌入這本也有的元素:海浪。這個icon亦用在每篇文結束的角落。
- - -
感謝插花繪師 김긍정 回饋給我的實拍照!
粗體字為本書使用的書名和篇名由來。
七尾旅人/湘南は遠くなっていく
「湘南逐漸遠去
兩人一起持續承受著苦難
就這樣下去的話
除了湘南之外就真的什麼也不剩了」
「直到有天站在夢中見到的那個地方為止
儘管磨損 儘管磨耗
卻也持續前進」
「不帶躊躇地航向 你的方向
滿腹鬱悶令人討厭的
昔日面貌遠去
累了的話就告訴我 讓我們聊聊吧」
「像夢一樣的這一天
千年一次的日子
想要持續到永遠的這些日子
現在也想著啊」
「我感覺我能聯繫到你
夢依舊是夢,你不懷念嗎?
無路可逃
照這樣下去,看來有一天我們會走得很遠」
歡迎留言跟我說讀後感!
謝謝直接敲我跟我說心得的朋友們,感動嗚嗚。表單和覆場上收到的卡片我回在這裡,另外,我事後才想到要在表單上加需不需要公開回覆的選項,如果想要私下收到可以跟我說。
傳聲筒答錄機
目錄的版型是參考《谷川俊太郎詩選全集》(2022年,合作社出版),符合中文與日文並陳的需求。
分欄的部分是我希望可以把正文、後記與插花作品清晰表列,屬於我的部分都在上欄。
標題、內文、頁眉、頁尾如圖示。
封面使用 230 磅象牙紙,而非棉絮紙,因為後者會吃色不顯(紙質較黃,可參考工作室的紙樣),適用的風格比較不同,我上次用在天能的《零地點》。
由於頁數甚多,我不想造成翻閱的沉重負擔,所以小說的部分是指定模造紙 80 磅,效果類似千業的鈺嵩,但沒有英文小說內頁的那麼灰。
漫畫部份是畫刊紙。
一開始我拿去千業煩謝姐,後來拉著被爆單逼得快死的秀秀狂問,馬上被實話大勸退,雖然千業各種磅數的白色描圖紙都有,但還是難逃台灣潮濕的天氣型態,紙材容易捲曲,就算上到 220 磅也相同,宜做書衣,卻不適合膠裝的內頁(上膠的地方會波浪紋)即便開除濕機也沒有辦法,而且除濕過度會紙張脆化。
但我就是很想要半透明的效果,不想要跟現實妥協,所以時間趕不上千業截稿,找了備援的塵星,看到他們內頁有描圖紙我又重燃希望。
問了他們過去製本的經驗會不會捲曲,窗口特別分享給我看實體書的影片,眼見為憑之後我才決定賭一把,效果如我預想真的太好了。
描圖紙的保存方法:本子裝入密閉夾鏈袋,內放除濕劑。
選擇的是七里濱的海灘,不是一個很「攝影之眼」的角度,而是隔著護欄平視看去的海,像是一般人會有的日常角度,我希望故事進行到最後能帶給讀者這樣的視野。
〈夢依舊是夢〉分別在 p.118、120、126 有空格、換行、英文單字未轉直(T恤的T)的錯誤。
〈日日如夢〉的字距比其他篇多一倍,所以看起來字跟字之間會稍微寬一點,並不影響閱讀。
以上問題皆已在電子檔修正,我排版時未能及時抓出,實在非常抱歉。
不用 epub 檔基於幾個原因:
1. 沒有時間重新排版+直書較複雜+內含彩圖
2. PDF 接近我實體書想呈現的效果(我相信下載的人不會再製),像是選用的字體、什麼時候翻頁換行的閱讀節奏等
3. AO3 已全文公開,可以自行下載 epub 或 mobi 檔
AO3 最近受到網路惡意 DDoS 攻擊,我可能週末等他們網站比較穩定,再更新成校對後的版本。
完售後各作者可自由決定什麼時候公開!
私心自肥的各種謝謝