ಠ_ಠ
@anonymous
偷偷說
Wed, Jul 12, 2023 10:53 AM
我推的母語是英文，但他會說日文
說得比我好
，有時候想用日文留言給他都在糾結要不要把漢字一律寫成假名
ಠ_ಠ
Wed, Jul 12, 2023 10:54 AM
根據觀察他好像還是看得懂一些漢字，但當然沒有日文母語或中文母語的人多，所以我無法確定他哪些看得懂哪些看不懂
ಠ_ಠ
Wed, Jul 12, 2023 10:55 AM
雖然有點自尋煩惱，但怕都寫拼音他會不會覺得我看低他
newt9237
Wed, Jul 12, 2023 10:59 AM
他如果真的有想看粉絲留言的話我覺得他看不懂的地方會自己去查意思
如果根本沒想看的可能連你的留言都懶得看更不用說查意思
sugar8268
Wed, Jul 12, 2023 11:03 AM
newt9237: +1
ಠ_ಠ
Wed, Jul 12, 2023 1:36 PM
有看過他查
但我想說幫他省一道工序
載入新的回覆
說得比我好，有時候想用日文留言給他都在糾結要不要把漢字一律寫成假名如果根本沒想看的可能連你的留言都懶得看更不用說查意思
但我想說幫他省一道工序